Riglyne

IUCN UNESCO Riglyne vir Beskermde Area Bestuurders

Hierdie riglyne hoofsaaklik help beskermde gebied bestuurders, veral dié met heilige plekke geleë binne die grense van hulle wetlik beskermde gebiede. Hulle is egter nuttig om 'n wyer publiek.

Dit sou onvanpas wees vir die IUCN of UNESCO (of enige ander organisasies te gryp van buite) bestuur advies met betrekking tot die heilige plekke te verskaf sonder die toestemming en raad van die toepaslike bewaarders. Daar word gehoop dat die riglyne samewerking sal bevorder tussen beskermde gebied bestuurders en bewaarders van heilige plekke in die rigting van die verbeterde instandhouding van hierdie spesiale plekke.

In hul huidige vorm, die riglyne is relatief gedetailleerde en voorskriftelik. Die 44 leiding punte is gegroepeer in ses beginsels. In terme van die vloei, hulle oor die algemeen van die spesifieke en die plaaslike na die meer algemene en nasionale vlak te ontwikkel. Die riglyne bevat 16 gevallestudies. Die riglyne is beskikbaar in Engels, Spanish, Estnies en Russies. Chinese en Japanese vertalings is aan die gang. Vrywilligers word volgens die riglyne in beskermde gebiede en ander tans vertaal die kern riglyne in baie meer tale. Jy kan dieselfde doen.

Die riglyne is ontwikkel deur die IUCN Spesialis-groep op kulturele en geestelike waardes van beskermde gebiede en geredigeer deur Robert Wild en Christopher McLeod onder die vaandel van die IUCN en UNESCO se man en die Biosfeer-program. Die riglyne nommer 16 van die Best Practice Beskermde Gebied Riglyne reeks vervaardig deur die IUCN se Wêreldkommissie oor beskermde gebiede wat deur die bewerkte. Prof. Peter Valentine.

Hierdie riglyne is ook beskikbaar in Spaans en Russies en word tans vertaal en in die veld getoets. As jy 'n professionele vertaler of belangstel in die vertaling van die riglyne asseblief kontak ons ​​vir leiding oor die proses.
Hopi ouderling konsulteer met die Amerikaanse Forest Service Argeoloog op 'n mynbedrywighede wat vernietig het' n pelgrimstog roete in die heilige San Francisco Peak. (Bron: C. McLeod)
Wie is die riglyne wat bedoel is vir?
Terwyl die bestuurders van beskermde gebiede is die hooffokus van die riglyne, Daar word gehoop dat hulle sal gebruik om 'n groter groep belanghebbendes en beleidmakers. Hierdie raad is dus daarop gemik om:
  • Bestuurders van afsonderlike beskermde gebiede met heilige natuurlike plekke geleë hetsy binne of nabygeleë;
  • Bestuurders van beskermde gebiede stelsels wat bang natuurlike terreine binne of op die gebied van die invloed van hul netwerk van beskermde gebiede;
  • Natuurlike hulpbron ministeries wat verantwoordelik is vir 'n beskermde gebied agentskappe en stelsels.
Ander belanghebbendes verseker dat hierdie riglyne nuttig mag vind:
  • Beplanning owerhede wat verantwoordelik is vir grondgebruik-beplanning en ontwikkeling van natuurlike hulpbronne buite beskermde gebiede;
  • Tradisionele bewaarders wat wens om betrokke te raak met die omgewing of beskermde gebied owerhede die beskerming van hul heilige plekke te verhoog, of soek of bied advies oor die ekologiese bestuur;
  • Nie-regering en ander instansies wat die verskaffing van ondersteuning aan die bewaarders van die heilige natuurlike plekke;
  • Ander bewaarders, regerings NGO's en die bedryf wat wil die behoud van die heilige natuurlike terreine te ondersteun.