Las nuevas directrices para los sitios naturales sagrados administradores de áreas protegidas se pusieron en marcha hoy por la UICN y la UNESCO, durante la mayor asamblea medioambiental de los años, el Congreso Mundial de Conservación en Barcelona.

Bajo el ritmo de Bilma aplaudir palos los guardaparques del área protegida Dhimurru indígenas en Australia comenzó la velada que reunió a los pueblos indígenas de tres continentes diferentes, IUCN s and UNESCO s expertos and philathropists.

"Estas directrices sitios naturales sagrados están abriendo camino para el reconocimiento y la gestión de estos lugares por los administradores de áreas protegidas, así como un mayor reconocimiento de la importancia de los valores culturales y espirituales en la conservación de la naturaleza ", dijo Nik Lopoukhine, Presidente de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas. "La relación entre las personas y el lugar es fundamental para garantizar que los lugares sagrados están protegidos, no sólo hoy o mañana sino para siempre ".

Utilizando las pinturas sagradas en el Yidaki, un instrumento antiguo y simbólico, el Director de Área Protegida Indígena Dhimurru, Australia, Java Yunupingu, explica cómo el pueblo Yolngu del noreste de Arnhem Land pertenece a la tierra y cómo están conectados a los sitios sagrados, en espíritu y en medio de la naturaleza.
Director General de la UICN, Julia Marton-Lefèvre recibió una Yidaki, ampliamente conocido como didgeridoo como un regalo y poderoso recordatorio de la importancia de los sitios naturales sagrados, no sólo a la población aborigen de Australia, pero a un sinnúmero de pueblos indígenas y las comunidades religiosas de todo tipo en todo el mundo.

"Estas directrices y este trabajo en los sitios naturales sagrados, Es muy importante que ella dijo, y nos mueve fuera de nuestra zona de confort que es lo que todos tenemos que hacer ".

Sheikh Choongmurunova Chachykei Guardián de la región de Mazar Chynar Terek (Sitio Natural Sagrado) en Kirguistán, expresó que las diferentes culturas se sienten de la misma manera profundamente reverencial sobre la protección de sus tierras naturales. Bendijo a los que deseen reunir a todos la vida larga y buena suerte.

La UICN de Áreas Protegidas Mejor Serie Guía de Práctica No 16 llamados "sitios naturales sagrados: Directrices para administradores de áreas protegidas ", fue desarrollado en conjunto con la UNESCO sobre el Hombre y la Biosfera. La serie es producida por la Comisión Mundial de Áreas Protegidas (CMAP) es considerado el estándar mundial para la gestión de áreas protegidas. Sitios Sagrados Naturales se han incorporado en muchas áreas protegidas modernos, a menudo sin la consulta de sus custodios. Los administradores del parque están a menudo en una pérdida cómo gestionar de manera adecuada. Mientras que las guías no están dirigidos a los propios custodios que han estado atendiendo con éxito para ellos durante generaciones, se prevé que las Directrices promoverán la cooperación respetuosa sobre el reconocimiento y la gestión de Sitio Sagrado Natural.

Rogelio Mejía miembro del Grupo de Tareas y un líder indígena Tayrona de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia, que son un estudio de caso en las directrices, hicieron hincapié en que las directrices son sólo un comienzo; "Nuestros sitios sagrados, que consideramos 'el corazón del mundo' están bajo mucha presión y necesita un apoyo activo. No estamos interesados ​​en la comercialización, pero la recuperación de nuestros sitios sagrados que están amenazados por todo tipo de importantes actividades de desarrollo.

El evento comenzó con las imágenes de la película que frecuentan, música y narración producido por el proyecto de la película Tierra Sagrada (PLSL). El lanzamiento fue organizado como parte de la Diversidad Biocultural Viaje del Foro Congreso. La ventaja del viaje Gonzalo Oviedo, Asesor Principal de Política Social de la UICN, desempeñado un papel fundamental no sólo en la elaboración de las directrices, sino también en un apoyo sustancial a la entrada del Grupo de Trabajo sobre los valores culturales y espirituales de las áreas protegidas, (CSVPA) en el Congreso.

Fuente: iucn.org