Pendant Avril 2013 vidéo participative (PV) la formation a été réalisée dans la ville de San Andres Sacjabja dans le quartier Quiche au Guatemala. La formation a été une partie d'un engagement à long terme des gardiens des sites sacrés dans le quartier de Quiché avec 'Oxlajuj Ajpop' (une organisation indigène maya) en collaboration avec le Programme des sites naturels sacrés. Le programme, financé par la Fondation Hoja Verde, objectifs d'amélioration de la communauté durable et culturellement appropriés et- la sylviculture et la gestion des ressources naturelles.
Traditionnel Maya aîné Don Miguel Castro de la communauté de Buena Vista Sacjabja est interviewé et filmé par ses membres de la communauté dans le cadre de la formation sur la vidéo participative faisant. Source: Lorna Slade.
La formation impliqués 19 Les membres des communautés de Buena Vista et Rij Juyub, dans la municipalité de San Andres Sajcabaja, et 2 de la communauté de Chupol dans la municipalité de Chichicastenango. Quatre membres de San Andres Sajcabaja terminé l'ensemble de la formation, pendant que 2 Les membres de Chupol terminés les aspects techniques de la formation en vue de la réalisation de leur propre formation vidéo participative à une date ultérieure.
La vidéo principale axée sur la valeur et la conservation des défis de forêts de montagne locaux pour la population dans son ensemble, et sur leur importance spirituelle pour le peuple maya en particulier. La deuxième vidéo plus courte documenté la cérémonie réalisée sur le site sacré locale importante naturel de Chusaqrib'al sur la 13e Avril. Les vidéos ont été planifiés et filmés par les participants eux-mêmes.
Forêt dans la région est sous la pression continue des terres agricoles et du bois en tant que communautés cuire longuement sur bois. De nombreuses zones de forêt ont également souffert des incendies, en particulier pendant la saison sèche tandis que d'autres zones sont menacées par l'exploitation minière.
Même si elle est parfois un combat, nous ne devons pas abandonner. Merci à Oxlajuj Ajpop nous commençons à nous organiser et parlent de ces questions.’ Don Miguel Castro chef traditionnel de San Andres Maya Sacjabja.
Les anciens du village et les gardiens ont été interrogés et des avis et des recommandations recherchés dans le cadre de la réalisation de films. L'exercice de formation a abouti à l'édition participative et en montrant aux membres de la communauté. Les films sont dans la langue locale de Quiché et seront bientôt sous-titrés en espagnol et en anglais.
Au cours de la formation vidéo participatry les villageois de San Andres Sacjabja préparer le story-board pour leur film. Source: Sophie Conin.
L'importance de la couverture forestière de la montagne pour la protection des sources et la fourniture de l'eau aux habitants locaux est souligné au cours du film principal, mettant l'accent sur le besoin d'eau dans tous les aspects de la vie quotidienne. Lorna Slade participative formateur vidéo.
Des recommandations ont été donné par les villageois pour les actions nécessaires à la conservation des forêts restantes et les sites naturels sacrés avec un grand accent sur la sensibilisation et l'organisation de la communauté. L'application des lois locales et nationales pour la forêt et la protection des sites sacrés est la clé de cette question et a été discuté par les villageois dans le cadre du film et le processus participatif qui a conduit à la hauteur.
Merci sort à tous les villageois, Oxlajuj Ajpop et PV formateurs Lorna Slade et Sophie Conin. Un dépistage, y compris les autorités locales, a déjà été prévu dans le village pour le 26 mai.
