"échantillons uniques de l'architecture monastique médiévale ornent les sommets des piliers rocheux des Météores. Les premiers monastères ont été établis au XIVe siècle, lorsque les communautés monastiques ont commencé à développer. Dans tout, vingt-quatre monastères ont été habitées pendant la fif- dix- et XVIe siècles, même si aujourd'hui seulement six sont encore actifs" - Lyratzaki, 2006.
Description du site
Dans les plaines de la région de Thessalie Grèce jeter les montagnes Antichasia avec le grand site naturel sacré de Meteora. Il est un ensemble de vingt-quatre monastères, certains ont plus de six cents ans, élevant au-dessus du sol sur un certain nombre de piliers massifs de roches qui ont été façonnés par une longue exposition aux forces élémentaires puissantes, y compris les tremblements de terre et les rivières. Il est un site de pèlerinage et de la confession pour les chrétiens orthodoxes. tous ses visiteurs ne sont pas des pèlerins, bien que. Un grand nombre de personnes viennent à Meteora pour admirer le paysage à couper le souffle, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO à la fois son patrimoine naturel et culturel. Alors que les touristes apportent la richesse matérielle sur le site, ils menacent aussi avec leurs numéros. Pourtant, il semble y avoir d'espoir pour améliorer.
"Dans ce pays- scape de formes grandioses, les volumes et les textures, on a cette sensation rare de se sentir à la fois petits et grands dans le même temps, en présence de ces œuvres d'art naturelles exceptionnelles"
- Lyratzaki, 2006.
Menaces
Le tourisme est la menace la plus importante à la religion locale, la culture et l'environnement local. Non seulement les touristes menacent directement les écosystèmes par la circulation automobile, la pollution sonore et les besoins accrus en matière d'infrastructures et de la gestion des déchets. Ils apportent également un flux de trésorerie avec un impact négatif sur le chemin de vie ascétique de certaines communautés monastiques. Avec l'augmentation de la technologie moderne utilisation incontrôlée de pesticides et d'engrais provoque la pollution des sols et des eaux souterraines. Une autre menace majeure est surpâturage, ce qui dégrade l'écosystème naturel local.
Vision
Un plan de gestion intégrée et holistique est essentielle pour la protection la plus efficace du naturel, patrimoine culturel et spirituel de la région. Une voie médiane doit être trouvée afin que la sacralité du site est maintenue dans son développement. Toutes les parties prenantes devraient convenir de ce plan de gestion. La sensibilisation du public doit être soulevée, par exemple à travers des centres de visiteurs guidés par des moines, ou par l'utilisation de panneaux de signalisation routière, expliquant le lien étroit entre la nature et la sacralité sur le site. Formations dans les écoles et les entreprises locales pourraient soutenir cette. Étant donné la forte crédibilité des communautés monastiques dans la région, cette prise de conscience serait plus efficace si les chefs religieux ont fait.
Action
Différentes institutions universitaires ont mené une série d'études pour sensibiliser les problèmes dans la région. réunions de recherche et des séminaires sont organisés par les universités, l'Institut national de la recherche agricole et les organisations de développement. Les travaux de restauration aide à la préservation des monuments culturels.
Politiques et du droit
Meteora a la désignation d'une zone de protection spéciale en vertu de la Directive de l'Union européenne sur la conservation des oiseaux sauvages. Il est également répertorié comme Natura 2000 le site et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses valeurs naturelles et culturelles. En outre, il est déclaré un sacré, Site Sainte et Immuable avec le droit 2351/1995, afin de protéger les monuments et les héritages, et pour préserver leur caractère spirituel. Les principales autorités de la région sont les municipalités des villes locales, la communauté monastique et le septième Ephorate des antiquités byzantines, dans le cadre du ministère grec de la Culture.
Ecologie & amp; Biodiversité
La région est une mosaïque de collines, montagnes, rochers et grottes. collines boisées de chênes, forêts d'avion riveraines et les pâturages environnants fournissent des habitats pour 163 espèces d'oiseaux enregistrées, dont dix sont protégés. Ils abritent également une variété d'espèces de mammifères, y compris le renard roux (vulpes vulpes), le loup européen (Canis lupus) et le petit rhinolophe (hipposideros Rhinolophus). Plusieurs espèces de fleurs endémiques sont présentes, parmi lesquels le menacés Centaurea kalambakensis et Centaurea chrysocephala.
Gardiens
Aujourd'hui, seulement six communautés monastiques demeurent sur le site. La vie des moines de Meteora est marquée par les valeurs culturelles et spirituelles du site, et leur mode de vie se répand dans les villages voisins. Alors qu'une grande partie de leurs notions sont orthodoxes, la plupart de leurs normes et valeurs sont respectées et comprises par le grand public, indépendamment de leur origine. Une grande partie des revenus de la population locale dépend des touristes à qui ils transmettent ces valeurs. Lorsque les moines donnent des visites guidées à travers laquelle ils attirent l'attention des visiteurs sur les qualités spirituelles de Meteora, ils remarquent un changement dans la perception du site pour les visiteurs, contrairement aux circuits standards donnés par les guides touristiques, dans lequel la dimension spirituelle du site est habituellement manquant. Les moines craft traditionnellement diverses pièces artisanales et calligraphiques. Ermites habitent encore diverses cavernes locales. Des douanes d'origine païenne ont été découragés au fil des ans, encore beaucoup de festivités locales restent à l'écoute des saisons.
Coalition
Jusqu'ici, il n'y a pas une seule entité en charge de la protection de l'environnement du site. Le bureau d'inspection des forêts, un département du Ministère de l'Environnement, Energie et changement climatique, conduit la gestion globale de la région, tandis que les falaises sont protégés par le Service archéologique. La communauté monastique est intéressée dans la protection environnementale, et fait ce qu'il peut pour garder ses valeurs naturelles. Il y a jusqu'à présent pas eu de mouvements unis vers la protection environnementale. Dans une étude environnementale par l'Institut national de la recherche agricole, il a été conseillé d'établir un organe administratif central. Il n'a malheureusement pas été mis en œuvre en raison de la crise financière.
Outils de conservation
Les principaux outils pour la conservation de l'environnement local sont un ensemble de restrictions proposées par les parties concernées. Dans la zone autour du bâtiment des piliers est strictement interdite et dans le village voisin de Kastraki, qui est caractérisé comme un village traditionnel, il est régulé. Depuis que le site a été déclaré sacré, deltaplane et l'escalade ont été limitées à des falaises spécifiques.
Les monuments eux-mêmes sont restaurés par la rénovation des bâtiments et la conservation de leurs éléments précieux. La communauté monastique régule le tourisme spirituel en maintenant un programme par lequel les visiteurs peuvent consulter les moines et accéder aux monastères.
Résultats
Les déclarations de Meteora comme un site naturel et culturel protégé ont été importants les premiers résultats dans le combat pour sa conservation. Dans le processus, diverses institutions ont publié plusieurs rapports d'études scientifiques sur la zone, et les recommandations sont suivies attentivement par les moines habitant, qui font de leur mieux pour préserver la zone. Ils estiment également que leurs efforts pour introduire des touristes orientés culturellement aux aspects spirituels du site aident beaucoup à le voir comme un monument sacré. Pourtant, alors que la sensibilisation est soulevée avec succès, des efforts plus importants sont nécessaires pour maintenir cette communauté sacrée comme il est.
"Autrefois, cavernes étaient - et certains sont encore - les endroits où ermites résidaient, tandis que les monastères ont été construits au-dessus des énormes pics rocheux. de plus, de nombreuses coutumes locales sont liées à l'évolution des saisons et Mère Nature elle-même" - Lyratzaki, 2006.
- Lyratzaki I (2006) Meteora site du patrimoine mondial. Thessalie, Grèce. Dans: Mallarach JM et T Papayannis (eds.). Les aires protégées et la spiritualité. Actes du premier atelier de l'Initiative Delos - Montserrat. publications PAM. Montserrat.
- Meteora - UNESCO site du patrimoine mondial: http://whc.unesco.org/en/list/455
- Irini Lyratsaki, agent de programme pour l'Initiative Delos
