En Basse Verschuuren.

De 2 - 6 Novembre 2011, certains 30 Les Européens ont participé à un atelier sur le Valeurs spirituelles des aires protégées de l'Europe. Organisé par l'Agence allemande pour la conservation de la nature, l'atelier a eu lieu à l'Académie internationale pour la conservation de la nature sur l'île de Vilm et a été le premier de son genre dans organisée en Europe. Les travaux de l'atelier devraient être achevé et distribué en format électronique à la fin de Janvier 2012.

Plus tôt cette année, nous avons vu le premier Atelier européen sur les aires protégées communautaires tenue à Gerace Italie et un plus tard séminaire scientifique sur les sites naturels sacrés à Zurich en Suisse. L'Europe semble se réveiller au rôle que les communautés, la culture et la spiritualité jouent et peuvent jouer dans la conservation de la nature. Cet atelier sur les valeurs spirituelles dans les zones protégées affirme cette reconnaissance croissante et l'intérêt.

Les présentations diverses en provenance de Bosnie, L'Estonie, La Pologne, Allemagne, L'Ukraine, Espagne, L'Italie, Finlande et de nombreux autres pays, clairement montré que toute l'Europe les relations des gens avec les espaces naturels environnants et les paysages culturels sont souvent caractérisées par des expériences spirituelles. Des lieux qui étaient célèbres pour leur biodiversité et les valeurs récréatives vite apparue comme le cadre d'un nouveau tissu de valeurs.

Grottes, montagnes, roches et les ressorts sont connus pour être habités par des esprits de la nature pour certains et ils peuvent être l'endroit pour poursuivre une longue tradition dans la pratique spirituelle pour les autres. Les sites naturels sacrés existent partout à travers l'Europe. Certains, comme des bouches d'enterrement néolithiques ou pré-historique de pétroglyphes marque les lieux de pouvoir que là où une fois au centre de cultures qui ont depuis longtemps disparu de la surface de la terre. Certains de ces endroits sont revigorés par ceux qui cherchent une relation spirituelle avec la nature. Nouveaux lieux cependant, sont également marqués comme sacré et accordés avec une valeur spirituelle.

Comme on s'attend à, des milliers de sites naturels sacrés sont également gérés par des organisations religieuses en Europe, et longs netwroks de pèlerinages qui les relient sont conservés ou revitalisées. Que les participants discutaient des forêts religieux de l'Église catholique et orthodoxe ou sacré pour ces Saami et Estoniens indigènes leurs façons particulières d'utilisation des forêts est marqué par une dimension spirituelle. Les intérêts de ces parties prenantes ainsi que leurs relations historiques doivent être soigneusement pris en compte de la gestion des aires protégées. "Cela offre un défi politique réelle pratique et dans les cas qui se pose d'apporter des valeurs intangibles dans le domaine de la gestion et de la planification des aires protégées», explique Josep Maria Mallarach Co-coordinateur du Délos Initiative les sites.

Josep-Maria est actuellement la coordination de la production d'un manuel d'intégrer le patrimoine immatériel dans la planification des zones protégées et de gestion avec la section espagnole de la Fédération Europarc, qui sera lancé l'été prochain. Si cela réussit, il peut être servir comme un bon modèle pour les autres pays européens qui ont besoin de lignes directrices pour mieux prendre en compte les valeurs spirituelles dans leurs aires protégées.