Caption: Cur i láthair ar an Ráiteas Chomhdháil na rannpháirtithe dúchasacha. Grianghraf: Dord Verschuuren.

Trí RefWorks, Thora Herrmann agus Bas Verschuuren ar son an gcomhdháil comh-eagraithe

I mí Mheán Fómhair 2013, grúpa de beagnach 80 rannpháirtithe ó 12 dtíortha éagsúla agus 7 bPobal Dúchasacha aitheantas éagsúla d'fhorbair an "Ráiteas Comhdhála agus Moltaí ar: Aitheantas agus Cosaint na Suímh Naofa na bPobal Dúchasacha aitheantas i dTuaisceart agus Réigiúin Artach " le fáil anseo i mBéarla, Rúisis, Fraincis agus Spáinnis. Is féidir na Meáin a dhéanamh freisin ar úsáid na "Preasráiteas" anseo.

Ba iad na daoine a bhfuil baint caomhnóirí láithreán naofa na pobail dhúchasacha, eagraíochtaí bpobal dúchasacha ', eolaithe, lucht déanta beartas agus baill d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta. Bailíodh siad le chéile i gcaipiteal na Laplainne Fionlainne, Rovaniemi, chomh maith le i Pyhätunturi, sliabh naofa de na daoine ársa Saami Foraoise. An chéad idirnáisiúnta, comhdháil ildisciplíneach ar láithreáin naofa Artach Tharraing rannpháirtithe ó sé thír Artach, chomh fada amach Yakutia, Oirthir tSibéir, Ceanada agus Alasca. I gcás go leor de na hionadaithe dúchasacha bhí sé a chéad uair riamh san Fhionlainn.

Má trims amháin na gcraobh 's an choróin seilbh ar chrann, regenerates an crann agus a fhásann níos fearr, ach, má ghearrann ceann na fréamhacha an chrainn… bás an crann. Sin é an chaoi go bhfuil sé ar ár bhféiniúlacht agus ár gcultúr… – Tá treoir spioradálta Innu ag Pyhätunturi agus Rovaniemi 2013.

Is é an ráiteas comhdháil ar cheann de na torthaí go leor de na comhdhála gur féidir a úsáid go straitéiseach aitheantas suímh naofa i bpolasaí a mhéadú, bainistiú agus forbairt. Na glaonna Ráiteas aitheantas níos fearr, cosaint dlí agus bainistíochta na suímh naofa agus sanctuaries na bpobal dúchasach sa réigiún Artach. Sna bealaí seo a leanas:

• 

  Na rannpháirtithe chomhdháil cuairt ársa “ainmníocht” nó láithreán naofa íobartach de Saamii Foraoise ainmnithe an Locháin Pyhänkasteenlampi. Pyhänkasteenlampi meens linn snámha do bhaisteadh agus an t-ainm a shanntar don 'seiti ársa” nuair a tháinig an Chríostaíocht go dtí an réimse Pyhätunturi. Tá lá atá inniu tá an suíomh cosanta go maith ó thionchar na gcuairteoirí agus comharthaíocht léirmhínithe curtha ag Metsahallitus a bhainistiú an pháirc náisiúnta agus turais treoraithe. Grianghraf: Dord Verschuuren.

  Athdhearbhaíonn sé an gá atá le meas daoine dúchasacha 'ceart chun féin-chinneadh agus a n-amharc go mbeidh aon bheart maidir le cosaint na bpobal dúchasacha' Ní mór do láithreáin naofa a bheith le feiceáil faoi féin-chinneadh agus prionsabal na saor in aisce, toiliú roimh ré agus eolas.

• Aithníonn sé an gá práinneach chun aghaidh a thabhairt ar bhagairtí atá ag fás le láithreáin naturals naofa, mar shampla: athrú aeráide, forbairt thionsclaíoch, tionscail eastóscacha cosúil mianadóireachta, foraoiseacht, hidrea-electrics, ola agus gáis, turasóireacht inbhuanaithe, oibríochtaí míleata, leibhéal íseal ag eitilt, Luaigh is mó curaclaim oideachais, fhorchur reiligiúnach agus loitiméireacht.
• Cuimsíonn sé moltaí éagsúla chun rialtais Stáit, phobal i gcoitinne, tsochaí shibhialta agus na meáin chomh maith le heagraíochtaí comhshaoil ​​agus caomhnú, comhlachais chreidimh agus grúpaí creidimh, gnó, corparáidí agus lucht acadúil, taighdeoirí agus an earnáil oideachais.

Beidh an ráiteas comhdhála a chur i láthair ag imeachtaí móra atá le teacht, mar shampla an 2014 IUCN Domhanda Páirceanna Comhdháil san Astráil fóram suntasach domhanda ar limistéir chosanta ar siúl gach deich mbliana agus ag an Seisiún Déag den Buan Fóram na Náisiún Aontaithe ar Shaincheisteanna Dúchasacha (Bealtaine 2014). Ina theannta sin beidh sé a roinnt go forleathan i measc eagraíochtaí bpobal dúchasacha, eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil ​​agus forbairt, comhlachtaí déanta polasaí, mar shampla an Chomhairle Artach agus an pobal idirnáisiúnta níos leithne. Beidh sé a chur san áireamh freisin sa leabhar le teacht ar Suímh Naofa Artach (sceidealaithe le haghaidh 2015).

Ba í aidhm an imeachta ná amplify na guthanna na feighlithe Suímh Naofa agus idirphlé idir pobail a fheabhsú, eolaithe agus lucht déanta cinntí a chinntiú go sóisialta, cultúrtha, reiligiúnach agus spioradálta – chomh maith le héagsúlacht bhitheolaíoch – san áireamh i ndlí, gníomhaíocht beartais agus réimse a bhaineann le forbairt inbhuanaithe sa Tuaisceart. – Ms.Thora Merman, Professor.at Ollscoil Montréal (Ceanada) ar cheann de na comh-eagraithe na comhdhála.

Thar thréimhse trí lá, Labhair na rannpháirtithe maidir le saincheisteanna a bhaineann le suímh naofa sa cheantar circumpolar ar fad. Go leor cainteoirí béim go n-éilíonn a chaomhnú suíomhanna naofa rannpháirtíocht uilíoch. An cur chuige ildisciplíneach de na téamaí comhdhála arna bhunú ag déileáil le bríonna éagsúla de na suímh naofa, lena n-áirítear ceisteanna a bhaineann le céannacht, eitneachas agus a tharchur chultúr, oideachas, ealaíon agus eacnamaíocht. Pléadh láithreáin Naofa mar chuid d'oidhreacht chultúrtha na bpobal dúchasach, lena n-áirítear téamaí timpeall miotaseolaíocht, cleachtais spioradálta ábhartha agus ról na suímh naofa do cosmeolaíochtaí dúchasacha.

An Chomhdháil éirigh chomh maith a chruthú ardán a bhunú iomlánaíoch, chuige ildisciplíneach chun dul i ngleic le saincheisteanna iolraí de na Suímh Naofa i dTuaisceart, lena n-áirítear:

• forbairt tionscadal taighde rannpháirteach oideachais tarchur eolais agus dea-spioradálta ábhartha leabaithe go cultúrtha a bhaineann le suímh naofa chun cinn go glúin níos óige,
• plé suímh naofa tábhachtach mar mheán do chaomhnú na héagsúlachta bitheolaíche agus cultúrtha i ndáil le, caomhnú éiceachóras agus athléimneacht soch-éiceolaíochta,
• A fhoilsiú leabhar go n-áirítear 23 Tá caibidlí le earraí chaighdeán ard scríofa ag na rannpháirtithe na Comhdhála á fhorbairt faoi láthair,
• feasacht phoiblí níos leithne ar na dúshláin agus na bagairtí atá roimh suímh naofa agus a n-chaomhnóirí a ardú.

An t-aitheantas dlíthiúil suímh naofa nasctha i go maith leis an gcuspóir na Comhdhála chun straitéisí i dtreo cosaint agus bainistíocht níos éifeachtaí ar na Suímh Naofa i réigiún an Tuaiscirt agus Artach atá bunaithe ar chleachtais daoine dúchasacha 'féin agus dlíthe is gnách a fhorbairt. – Ms. RefWorks PhD. Déan taighde ar Comhalta leis an Ionad Artach agus freisin- eagraí agus óstach na comhdhála.

Na meáin, áirítear nuachtáin réigiúnacha na Laplainne, Nuachtán críochach Nunavut ar (Ceanada), agus an teilifís náisiúnta na Fionlainne Léirigh clúdaithe an ócáid ​​te-spirited a béim ar an chomhpháirtíocht frithpháirteach agus meas idir rannpháirtithe le cúlraí éagsúla.

An chomhdháil a bhí comh-eagraithe ag an Institiúid an Tuaiscirt maidir le Dlí Comhshaoil ​​agus Mionlaigh (NIEM) ag an Ionad Artach de chuid Ollscoil na Laplainne, Ollscoil Montréal(Ceanada), agus Ollscoil Líonra Artach / Théamúil maidir le Dlí Artach, agus d'óstáil raon cainteoirí iontach Eochair ó ar fud an domhain agus ar éagsúlacht na disciplíní agus cúlraí.

Chun tuilleadh eolais a, tabhair cuairt ar an shuíomh idirlín na comhdhála agus le haghaidh eolas breise ar láithreáin nádúrtha naofa lena n-áirítear ráitis comhdhála agus acmhainní úsáideacha ó áiteanna eile ar domhan is féidir a fháil ag an Ró-Naofa Láithreáin Nádúrtha láithreán gréasáin Tionscnamh