संरक्षण और Ovcar-Kablar गोर्ज में पर्यटन विकास, 'सर्बियाई पवित्र पर्वत'

मठ स्रेतेन्जे (वर्जिन के दर्शन के लिए समर्पित) माउंट पर. चरवाहा, © व्लादिमीर मिजेलोविक.

    स्थल
    सर्बिया, लोकप्रिय रूप से 'सर्बियाई पवित्र पर्वत' कहा जाता है, विविध प्राकृतिक और सांस्कृतिक विरासत को आपस में जोड़ता है, लगभग छह शताब्दियों के समृद्ध इतिहास और निरंतर आध्यात्मिक जीवन का संरक्षण. एकांत परिदृश्य की विशेषताओं से प्रेरित, इसकी मध्ययुगीन उत्पत्ति पूर्वी ईसाई रूढ़िवादी की झिझक भरी परंपरा से संबंधित है. जबकि मठवासी जीवन आज भी बिना किसी बाधा के चल रहा है, 20वीं सदी के अंतिम दशकों में कई तरह के आधुनिक प्रभाव आए जिससे स्थानीय पर्यावरण की स्थिति पर खतरा मंडराने लगा. हालाँकि पर्यटन का दबाव मध्यम है और सुरक्षा उपाय अच्छी तरह से परिभाषित हैं, इस जीवित विरासत की कार्यक्षमता के लिए एक एकीकृत दृष्टिकोण में सुधार किया जा सकता है, विशेषकर स्थानीय समुदायों की भूमिका के संबंध में.

    स्थिति: संकटग्रस्त.

    धमकी
    राजमार्ग और रेलमार्ग के निर्माण और दो जल विद्युत संयंत्रों के साथ दो कृत्रिम झीलों के निर्माण के बाद, 20वीं सदी के उत्तरार्ध से शहरीकरण स्थानीय पर्यावरण की स्थिति के लिए एक बड़े खतरे के रूप में सामने आया है. इन प्रभावों में झील के सुपोषण के साथ जल प्रदूषण भी शामिल है, झोपड़ियों का अवैध निर्माण, अपशिष्ट प्रबंधन की समस्याएँ, अवैध कटाई के साथ-साथ यातायात के कारण ध्वनि और वायु प्रदूषण. हालाँकि आगंतुकों के बीच पर्यावरण जागरूकता बढ़ाना फायदेमंद हो सकता है, आर्थिक कारकों के कारण जनसंख्या बढ़ रही है. आसपास के परिदृश्य में ग्रामीण संपत्तियों का परित्याग परिणामस्वरूप निवास स्थान में परिवर्तन में योगदान देता है, जिससे कुछ लुप्तप्राय प्रजातियों के अस्तित्व को खतरा है.

    "इस क्षेत्र के मूल्यों के सच्चे संरक्षक वे लोग हैं जो इसे सबसे अच्छी तरह जानते हैं. जब तक उन्हें पता नहीं चलता, उन्हें संरक्षण की आवश्यकता के बारे में पता नहीं है, न ही क्या संरक्षित करना है..." - टैटोविक में उद्धृत साक्षात्कार 2016, 99.

    पारिस्थितिकी और जैव विविधता
    तलरूप, सूक्ष्म जलवायु और अच्छी तरह से संरक्षित, विविध आवास परिदृश्य की समृद्ध जैव विविधता में योगदान करते हैं. कुछ दुर्लभ और लुप्तप्राय पौधों और जानवरों की प्रजातियों का आश्रय स्थल, इस क्षेत्र की प्रमुख विशेषता तृतीयक अवशेषों की उपस्थिति के साथ वनस्पति का उलटा होना है. के बगल में 600 पौधों की प्रजातियों, 35 स्तनधारियों, और 18 मछली प्रजातियों, कण्ठ का घर है 160 प्रजातियों के पक्षी (100 इसके स्थलीय और जलीय पारिस्थितिक तंत्र में घोंसला बनाना) यूरोप के महत्वपूर्ण पक्षी क्षेत्र का दर्जा प्राप्त.

    अभिरक्षकों
    मठों की स्थापना के बाद से, इस परिदृश्य के आध्यात्मिक आयाम को बनाए रखने में मठवासी समुदायों की महत्वपूर्ण भूमिका थी, देश के इतिहास के उथल-पुथल भरे दौर में धार्मिक प्रथाओं को जीवित रखना और मंदिरों को लगातार बहाल करना, युद्धों द्वारा चिह्नित, विनाश, और वैचारिक परिवर्तनों का दबाव (रैडोसावजेविक 2002). एक समय यह मध्यकालीन साहित्य और प्रतिलेखन गतिविधियों का केंद्र था (राजिक और टिमोतिजेविक 2012), मठ वस्तुओं की सुरक्षा करते हैं, पांडुलिपियाँ और घटनाओं की यादें जो महान सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्य रखती हैं. अनुसूचित जनजाति. निकोलस मठ अभी भी चार करण के सुसमाचारों को संरक्षित रखता है, इस्लामी कला से प्रभावित सर्बियाई लघु चित्रकला का एक दुर्लभ उदाहरण, में एक रूढ़िवादी पुजारी और एक मुस्लिम मास्टर सुलेखक द्वारा बनाया गया 1608. कडेनिका गुफा, के लिए एक स्मारक है 500 जो लोग शरण मांग रहे थे और ओटोमन सेना से शरण मांगते समय जला दिए गए थे 1815. आजकल कण्ठ में नौ समुदाय रहते हैं. साधु जीवन पद्धति लुप्त हो गई है. भिक्षु और नन अक्सर अपनी संपत्ति पर कृषि कार्य में संलग्न रहते हैं, कुछ लोग अंगूर के बागों की खेती करते हैं और हर्बल उपचार का उत्पादन करते हैं. प्रीओब्राज़ेंजे के मठ में जीवन (मसीह के रूपान्तरण को समर्पित), जो सेंट का प्रबंधन भी करता है. सावा चर्च उस गुफा में बनाया गया है जो कभी मध्ययुगीन आश्रम था, में लिखे हिलैंडर टाइपिकॉन के अनुसार प्रकट होता है 1200 पर माउंट. एथोस. क्षेत्र में अधिकांश यात्राएं पर्यटक गाइडों द्वारा प्रदान की जाती हैं, लेकिन मठ परिसरों के अंदर का दौरा भिक्षुओं और ननों द्वारा किया जाता है. प्रमुख धार्मिक छुट्टियों पर मठ के द्वार आगंतुकों के स्वागत के लिए खुले रहते हैं.

    विजन
    वर्तमान प्रबंधन योजना धार्मिक और स्वास्थ्य पर्यटन पर केंद्रित है, वैज्ञानिक अनुसंधान, शैक्षिक और खेल गतिविधियाँ, अकादमिक सहयोग के माध्यम से, अनुसंधान और कलात्मक संगठन और सार्वजनिक संस्थान. पर्यावरणीय क्षरण के नियंत्रण और रोकथाम के लिए व्यवस्थित उपायों के साथ, लक्ष्य निगरानी की एक समग्र और एकीकृत अवधारणा है जो स्थानीय समुदायों को सार्वजनिक जागरूकता परियोजनाओं में शामिल करेगी, और परिदृश्य की परंपरा और आध्यात्मिक मूल्यों के आधार पर नई और मौजूदा गतिविधियों का सतत विकास.

    कार्रवाई
    अब तक, स्थानीय पर्यावरण की जांच करते हुए शोध अध्ययन किए गए हैं, विशेषकर जैव विविधता निगरानी, साथ ही स्थापत्य और सांस्कृतिक विरासत. संरक्षित क्षेत्र के संरक्षण और अद्वितीय मूल्यों को बढ़ावा देने वाली परियोजनाएं विभिन्न सार्वजनिक और गैर-लाभकारी संगठनों के सहयोग से शुरू की गई हैं, अंतर्राष्ट्रीय कला संगोष्ठी जैसी गतिविधियों के माध्यम से, कला उपनिवेश, सुलेख और आइकन पेंटिंग कार्यशालाएँ (जोलोविक 2016), प्रदर्शनियां, व्याख्यान, खेल और शैक्षिक गतिविधियाँ. चर्च संबंधी प्रकाशनों के अलावा, वर्ष में दो बार, पर्यटक संगठन एक विशेष प्रकाशन प्रकाशित करता है जो संरक्षित क्षेत्र के संरक्षण और अनुसंधान में नवीनतम परिणामों के बारे में एक रिपोर्ट के रूप में कार्य करता है.

    गठबंधन
    सक्रिय हितधारकों का एक नेटवर्क, जिसमें सार्वजनिक संस्थान और संगठन शामिल हैं, शोधकर्ता, कलाकार, स्थानीय अधिकारी, मठवासी समुदाय और स्थानीय निवासी, क्षेत्र के संरक्षण की दिशा में परियोजनाएँ प्रदान करने पर काम करता है. मंत्रालय द्वारा अन्य संबंधित मंत्रालयों के सहयोग से पर्यावरण संरक्षण के लिए दिशानिर्देश प्रदान किए जाते हैं. काकक के पर्यटक संगठन को संरक्षित क्षेत्र के प्रबंधन के लिए आधिकारिक तौर पर नियुक्त किया गया है, संरक्षण एवं विकास के कार्यक्रमों का कार्यान्वयन सुनिश्चित करना. इन योजनाओं का कार्यान्वयन काफी धीमा हो गया है, मुख्यतः वित्तीय कारणों से.

    संरक्षण उपकरण
    सुरक्षा के दूसरे और तीसरे स्तर के प्रतिबंधात्मक उपायों का एक सेट है, में विशेष मंत्रिस्तरीय डिक्री द्वारा क्षेत्र के लिए परिभाषित 2000. ये शर्तें स्थानीय पर्यावरण की स्थिति के लिए संभावित रूप से हानिकारक कार्यों को प्रतिबंधित करती हैं, इनमें वे भी शामिल हैं जो इलाके की भू-आकृति विज्ञान संबंधी विशेषताओं को बाधित कर सकते हैं, अनियोजित निर्माण, काटना, शिकार, लुप्तप्राय प्रजातियों को एकत्रित करना, कृत्रिम प्रजनन और जंगली प्रजातियों का परिचय (उत्कृष्ट विशेषताओं वाले भूदृश्य के संरक्षण पर विनियमन "ओवकार-कबलर कण्ठ" 2000). मठों में प्रवेश उनकी सेवा की अनुसूची के अनुसार प्रतिबंधित है.

    मेडजुवर्सजे झील (स्रोत: कैकैक का पर्यटक संगठन © ड्रैगन जोलोविक)

    नीति और कानून
    में 2000 ओवकार-कबलर गॉर्ज को संरक्षित क्षेत्रों के राष्ट्रीय वर्गीकरण में पहली श्रेणी की संरक्षित प्राकृतिक संपत्ति के लिए नामित किया गया है, "असाधारण परिदृश्य विविधता का एक क्षेत्र" के रूप में, सौंदर्य और आकर्षण, नौ मठों वाला अद्वितीय और बहुत महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और ऐतिहासिक स्थल, धार्मिक और अन्य पवित्र और स्मारक वस्तुएँ और विशेषताएँ, भूवैज्ञानिक विरासत का उत्कृष्ट स्मारक, भूवैज्ञानिक की परस्पर क्रिया का एक महत्वपूर्ण उदाहरण है, भू-आकृति विज्ञान और जल विज्ञान संबंधी प्रक्रियाएं और घटनाएं, विविध और बहुगुणित महत्वपूर्ण वनस्पतियों और जीवों का क्षेत्र" (उत्कृष्ट विशेषताओं वाले भूदृश्यों के संरक्षण पर विनियमन "ओवकार-कबलर कण्ठ". सर्बिया का आधिकारिक राजपत्र, नहीं. 16/2000, सर्बियाई से अनुवादित). यह पदनाम पर्यावरण संरक्षण कानून और सांस्कृतिक संपत्ति कानून पर आधारित है. सभी योजनाएँ और विकास कार्यक्रम राष्ट्रीय स्थानिक योजना और इसकी सुरक्षा व्यवस्थाओं के अधीन हैं, जो इस क्षेत्र को स्मारकीय विरासत वाले संरक्षित क्षेत्र के रूप में मान्यता देता है. क्षेत्र के मुख्य अधिकारियों में कृषि और पर्यावरण संरक्षण मंत्रालय शामिल हैं, काकक का पर्यटक संगठन, चर्च अधिकारी (मठों और उनकी सम्पदा का प्रबंधन करना), और दो स्थानीय नगर पालिकाएँ.

    परिणाम
    संरक्षित क्षेत्र के रूप में ओवकार-कबलर कण्ठ का पदनाम, बाद के शोध अध्ययनों के साथ, पर्यावरण क्षरण को रोकने के प्रयास में विभिन्न हितधारकों को एकजुट करने में सफल रहा है, और इस परिदृश्य की विरासत को सुरक्षित रखने की आवश्यकता को पहचानने में, स्थानीय और क्षेत्रीय तौर पर. तथापि, निर्णय लेने की प्रक्रिया में स्थानीय समुदायों की भूमिका पर पुनर्विचार करने के लिए अंतःविषय दृष्टिकोण के साथ बेहतर अंतर-क्षेत्रीय सहयोग की आवश्यकता है, विशेष रूप से ओवकार स्पा जो, तापीय जल में प्रचुर मात्रा में, क्षेत्र के केंद्र में स्थित है. जबकि विभिन्न पुनरुद्धार योजनाएं (कभी-कभी संरक्षित क्षेत्र के मूल्यों के साथ असंगत) वित्तीय कारणों से रुका हुआ है, गाँव की वृद्ध आबादी तेजी से घट रही है और प्रतिबंधात्मक पर्यावरण संरक्षण का दबाव जीवनयापन के लिए बोझ बन गया है.

    संसाधन
    • आर्किमंड्राइट रैडोसावलजेविक, जम्मू. ओवसीअर-कबलर मठ: मठवासी जीवन और कष्ट 19 और 20 शतक. [सर्बियाई में: ओवसीअर्स्को - कबलार्स्की मनास्टिरी: मठवासी जीवन और कष्ट 19. और 20वीं सदी]. नोवी सैड: शब्द, 2002.
    • जोलोविक, ड्रैगन, और. संरक्षित क्षेत्र का जर्नल, उत्कृष्ट विशेषताओं का परिदृश्य ओ.वीकार - केबल कण्ठ. आयतन 5. ईमानदार: काकक का पर्यटक संगठन, 2014.
    • जोलोविक, ड्रैगन, और. संरक्षित क्षेत्र का जर्नल, उत्कृष्ट विशेषताओं का परिदृश्य ओ.वीकार - केबल कण्ठ. आयतन 7. ईमानदार: काकक का पर्यटक संगठन, 2016.
    • संरक्षित क्षेत्र ओवकार के लिए प्रबंधन योजना - केबल कण्ठ (2012-2021). काकक का पर्यटक संगठन. 2012.
    • चरवाहा - केबल कण्ठ: सुरक्षा का अध्ययन. सर्बिया के प्रकृति संरक्षण संस्थान. में 1998.
    • पोपोविक, प्रिय. मध्यकालीन सर्बिया के "रेगिस्तान और 'पवित्र पर्वत"। - लिखित स्रोत, स्थानिक पैटर्न, वास्तुशिल्प समाधान (सर्बियाई में: रेगिस्तान और "पवित्र पर्वत" मध्यकालीन सर्बिया - लिखित स्रोत, स्थानिक पैटर्न, निर्माण समाधान)." बीजान्टिन अध्ययन संस्थान XLIV के कार्यों का संग्रह, 2007: 253-78.
    • राजिक, डॉल्फिन. सुलेख और चिह्न चित्रकारी कार्यशाला. [सर्बियाई में: सुलेख और आइकन पेंटिंग कार्यशाला]. में संरक्षित क्षेत्र का जर्नल, उत्कृष्ट विशेषताओं का परिदृश्य ओ.वीकार - केबल कण्ठ. आयतन 6. ईमानदार: काकक का पर्यटक संगठन, 2014.
    • राजिक, डेल्फ़िना और मिलोस टिमोतिजेविक. “सर्बियाई पवित्र पर्वत का निर्माण. चरवाहा - चौदहवीं से बीसवीं सदी के अंत तक काबलर मठ. [सर्बियाई में: सर्बियाई स्वेता गोरा की रचना. ओवकार्स्को-कबलर मठ 14वीं से 20वीं सदी के अंत तक।]." ज़बोर्निक राडोवा नारोडनोग मुज़ेजा = राष्ट्रीय संग्रहालय के कार्यों का संग्रह 32 (2002): 53-116.
    • राजिक, डेल्फ़िना और मिलोस टिमोतिजेविक. ओव के मठकार - केबल कण्ठ: मार्गदर्शक. ईमानदार: Ccak का राष्ट्रीय संग्रहालय, 2006.
    • राजिक, डेल्फ़िना और मिलोस टिमोतिजेविक. OVCAR के मठ - काबलर कण्ठ. [सर्बियाई में: ओवकार-कबलर कण्ठ के मठ]. ईमानदार: राष्ट्रीय संग्रहालय; बेलग्रेड: आधिकारिक राजपत्र, 2012.
    • उत्कृष्ट विशेषताओं वाले भूदृश्यों के संरक्षण पर विनियमन "चरवाहा - केबल कण्ठ". सर्बिया का आधिकारिक राजपत्र सं. 16/2000.
    • टाटोविक, केलैन्डयुला. ओव का पवित्र पथकार - केबल्स कण्ठ: एक परिदृश्य की स्थान की भावना को संचारित करना. (अप्रकाशित मास्टर थीसिस, विश्वविद्यालय पेरिस 1 पैंथियन - सोरबोन, इवोरा विश्वविद्यालय, पडुआ विश्वविद्यालय, 2016).
    • क्षेत्र के लिए पर्यटन विकास कार्यक्रम "ओवकार बंजा" और संरक्षित क्षेत्र ओवकार - केबल कण्ठ. कैकैक और सी.टी.डी.3 का पर्यटक संगठन व्यापार विकास पर परामर्श देता है. अप्रैल 2012.
    • ज़्लाटिक इवकोविक, भोर. काबलर के शयनगृह का मठ [सर्बियाई में: मठ उस्पेंजे कबलारस्को]. ईमानदार: शयनगृह का मठ, 2009एक.
    • ज़्लाटिक इवकोविक, भोर. मठ निकोलजे में ओवकार - केबल्स कण्ठ. [सर्बियाई में: निकोलजे मठ में ओवइंपीरियल - काबलर कण्ठ तक]. ईमानदार: मठ निकोल्जे, 2009बी.
    वेब