Titulok: Prezentácia vyhlásenie konferencie domorodými účastníkov. Fotka: Bas Verschuuren.

Tým RefWorks, Thora Herrmann a Bas Verschuuren menom konferencii spoluorganizátorov

V septembri 2013, skupina takmer 80 účastníkov zo 12 v rôznych krajinách a 7 rôzne domorodé národy vyvinul "konferencie vyhlásenie a odporúčania na: Uznanie a ochrana z posvätných miest pôvodného obyvateľstva v severných a arktických oblastí " k dispozícii tu v angličtine, Ruský, Francúzština a španielčina. Médiá môžu tiež využiť na "Tlačová správa" tu.

Ľudia podieľajúci sa posvätné miesto strážcovia pôvodných komunít, organizácie pôvodných obyvateľov, vedci, politici a členovia organizácií občianskej spoločnosti. Oni sa zhromaždili v hlavnom meste fínskeho Laponska, Rovaniemi, rovnako ako v Pyhätunturi, posvätná hora starého lesa sámských ľudí. Prvý medzinárodnej, multidisciplinárne konferencie o arktických posvätných miest kreslil účastníkov z šiestich arktických krajín, ako ďaleko preč ako Jakutsku, Východná Sibír, Kanada a Aljaška. Pre mnohých z pôvodných predstaviteľov to bol ich vôbec prvýkrát, kedy vo Fínsku.

Ak jeden lišty vetvy a korunu stromu, strom, regeneruje a rastie lepšie, ale ak znižuje korene stromu… strom zomrie. Tak to je pre našu identitu a našej kultúry… – Innu duchovný sprievodca na Pyhätunturi a Rovaniemi 2013.

Táto konferencia vyhlásenia je jedným z mnohých výstupov z konferencie, ktoré môžu byť použité strategicky zvýšiť uznanie posvätných miest v politike, riadenie a rozvoj. Vo vyhlásení vyzýva k lepšie rozpoznanie, právna ochrana a správa posvätných miest a rezervácií domorodých obyvateľov v arktickej oblasti. V nasledujúcich spôsobov:

• 

  Účastníci konferencie navštíviť starobylé “označenie” alebo posvätné obetné miesto lesného Saamii menoval Pyhänkasteenlampi rybník. Pyhänkasteenlampi meens bazén pre krst a meno bolo pridelené do starobylého "seit” kedy kresťanstvo prišiel do oblasti Pyhätunturi. Dnes miesto je dobre chránená pred návštevníkov nárazu a interpretačné značenie bolo umiestnené podľa Metsähallitus, ktorý riadi národný park a poskytnúť prehliadky. Fotka: Bas Verschuuren.

  To potvrdzuje potrebu rešpektovania pôvodných obyvateľov "Právo na sebaurčenie a ich názor, že všetky opatrenia na ochranu domorodých obyvateľov posvätných miest musí byť vidieť v sebaurčenie a zásady zadarmo, predchádzajúci a informovaný súhlas.

• To uznáva naliehavú potrebu riešiť rastúce ohrozenie posvätných Naturals lokalít, ako je: zmena klímy, priemyselný rozvoj, ťažobný priemysel, ako je baníctvo, lesníctvo, hydro-elektrický, ropy a zemného plynu, neudržateľný cestovný ruch, vojenské operácie, nízka úroveň lietania, Štát dominuje učebných osnov, náboženské uloženie a vandalizmu.
• To zahŕňa celý rad odporúčaní pre štátne vlády, Široká verejnosť, občianskej spoločnosti a médií, ako aj ochrany životného prostredia a zachovanie organizácie, náboženské združenia a náboženské skupiny, obchod, podnikmi a akademickou obcou, vedci a sektorom vzdelávania.

Konferencie vyhlásenia budú prezentované na významných nadchádzajúcich udalostí, ako je napríklad 2014 IUCN Svetový kongres parky v Austrálii pamiatka globálne fórum o chránených oblastiach koná raz za desať rokov a na trinástej zasadnutie OSN Stáleho fóra pre otázky domorodého obyvateľstva (Máj 2014). Okrem toho budú zdieľané široko medzi organizáciami domorodých národov, životného prostredia a rozvojovej mimovládne organizácie, tvorby politiky orgánmi ako Arktickej rady a širšie medzinárodné spoločenstvo. To bude tiež byť zahrnuté do pripravovanej knihy o arktických posvätných miest (plánované na 2015).

Cieľom tejto akcie bolo zosilniť hlasy posvätných miest správcov cenných papierov a zlepšiť dialóg medzi komunitami, vedci a rozhodovacie právomoci, aby sa zabezpečilo, že sociálne, kultúrne, náboženské a duchovné – Okrem biodiverzity – sú zohľadnené v právnych predpisoch, Politika a terénne akcie súvisiace s trvalo udržateľným rozvojom na severe. – Ms.Thora Merman, Professor.at univerzite v Montreale (Kanada) jedným zo spoluorganizátorov konferencie.

Tri dni, Účastníci hovorili o otázkach týkajúcich sa posvätných miest v celej Cirkumpolárne oblasti. Mnoho rečníkov zdôraznila, že ochrana posvätných miest si vyžaduje univerzálne zapojenie. Multidisciplinárny prístup konferenčných založená tém, ktoré súvisia s viacerými významami posvätných miest, vrátane otázok týkajúcich sa identity, etnický pôvod, a prenos z kultúry, vzdelanie, umenie a ekonomika. Posvätné miesta boli prerokované ako súčasť kultúrneho dedičstva domorodých národov, vrátane tém okolo mytológie, duchovne príslušné postupy a úlohy posvätných miest pre domorodé kosmologií.

Konferencie sa tiež podarilo vytvoriť platformu pre vytvorenie komplexnej, multidisciplinárny prístup k riešeniu viacerých problémov v posvätných miest na severe, vrátane:

• rozvoj participatívnej vzdelávacieho výskumného projektu na presadzovanie prenosu duchovne príslušné kultúrno uložených vedomostí a praxe týkajúce sa posvätných miest na mladšiu generáciu,
• diskutovať o posvätné miesta ako dôležitý prostriedok pre zachovanie biologickej a kultúrnej rozmanitosti vo vzťahu k, zachovanie ekosystémov a sociálno-ekologické odolnosť,
• Publikovanie knihu, ktorá obsahuje 23 kapitoly s vysokou kvalitou článkov napísaných účastníkov konferencie je v súčasnosti vyvíjajú,
• zvyšovanie širšie povedomie verejnosti o výzvach a hrozbách, ktorým čelia posvätných miest a ich správcov.

Právne uznanie posvätných miest spojené i s cieľom konferencie k rozvoju stratégie smerom k účinnejšej ochrane a riadení posvätných miest v severnej a arktickej oblasti, ktoré sú založené na vlastnom postupy domorodých národov a bežných zákonov. – Pani. RefWorks PhD. Výskumný pracovník s polárnym Center a tiež- organizátor a hostiteľ konferencie.

Médiá, vrátane regionálnej tlače Laponska, Nunavut územnú noviny (Kanada), a fínske národné televízne ukázal vzťahuje tento teplý temperamentný udalosť, ktorá zdôrazňovala vzájomnú partnerstvo a rešpekt medzi účastníkmi z rôznych prostredí.

Konferencia bola spoločne organizovaná severnej Ústav pre životné prostredie a menšinových zákona (Niem) na polárnom centra University of Lapland, University of Montreal(Kanada), a University of the Arctic / tematické siete na Arctic zákona, a hostil celý rad nádherných kľúčových rečníkov z celého sveta a rôznych odborov a oblastí.

Pre viac informácií, nájdete na adrese Konferencie web a ďalšie informácie o posvätných prírodných lokalít vrátane vyhlásenia konferencie a užitočných informácií z iných častí sveta možno nájsť na adrese Posvätná prírodné lokality iniciatíva webové stránky