Ochrana a oživiť Sacred Forest Hill v Paluküla, Estónsko.

Posvätný lesný vrch v Paluküle (Palukula sandhill), V Kõnnumaa je chránená krajinná oblasť a natura 2000 oblasť. (Fotka: Toivo Sepp a správcovská spoločnosť Paluküla Sacred Grove Hill).

    Miesto
    Pred dobytím a pokresťančením Estónska Nemcami a Dánmi počas Livónskej krížovej výpravy v 13., všetky miestne dediny zdieľali posvätné prírodné miesta. Mnohé miestne dediny pochádzajú z týchto čias a ich sprievodné posvätné prírodné miesta tvoria vzor v krajine. V obci oblasti Paluküla v strednej Estónsku položí Sacred Forest Hill s názvom Hiiemägi ("Hiis-kopec "). Mnoho miestnych ľudí stále sleduje Maausk, čo znamená, že uctievajú prírodu ako božstvo. Ponúkajú prvú úrodu v roku predkom, ktorí sú spojení s Hiiemägi a stromami. Na tomto mieste tiež oslavujú Deň svätojánskeho. Podľa tradície, jeho stromy sa nemajú rúbať a kopec nemožno orať ani inak narúšať.

    Umiestnenie vrchu Sacred Forest Hill v Paluküle (Palukula sandhill) vo vzťahu k domom, cesty a polia obce Paluküla. (Letecká snímka: Estónska zemská rada)

    Ekológia a biodiverzita
    Vrch tvorí časť povodia. Zahŕňa rôzne menšie haldy a údolia a je najvýznamnejším bodom Koncová moréna Paluküla a pole kame. Väčšinu kopca pokrýva les. Typy lesných biotopov zahŕňajú fenoškandské lesy bohaté na byliny s Picea abies a západnej tajgy. Estónsky environmentálny register uvádza chránené druhy lesných vtákov vrátane ďatľa bielochrbtého Dendrocopos leucotos, druhy netopierov a populáciu červených lesných mravcov (Formica polyctena).

    Stav: Ohrozené.

    Hrozby
    Takmer všetci dedinčania hovoria, že kopec je pre nich dôležité, ale niektorí ľudia sú rozdelené podľa vplyvov z vonka, ako napríklad komercializácia využitie pôdy, budovanie a rozvoj a možnej interferencie EÚ. Vedenie obce Kehtna sa chystá postaviť na jednej strane kopca športovo-rekreačné stredisko. Bezprostredných susedov vyrušujú navrhované projekty, ktoré by zmenili ich každodenný život. Podľa podrobného územného plánu strediska, dva lyžiarske vleky a vodné potrubia pre umelé zasnežovanie by si vyžadovali výkop. Okrem, dvadsať budov, plus parkovacie plochy; volejbalové námestie, Vedľa pozemku sú plánované dva tenisové kurty a futbalový štadión, všetko v rámci chránenej oblasti prírody.

    Správcovia
    Stúpenci Maauska na mieste pravidelne vykonávajú individuálne a spoločné rituály. Tradične chránia posvätné prírodné miesta miestnymi zákazmi ťažby dreva a poľnohospodárskych postupov. Naďalej si uctievajú posvätný kopec a niektorí vytvorili an združení na ochranu Paluküla Sacred Forest Hill. Združenie pôsobí ako strážca kopca a snaží sa študovať a chrániť posvätné miesto a komunikovať s inými organizáciami. Podporná organizácia pre domorodé miestne prírodné náboženstvo, 'Estónska Dom Taara a prirodzená náboženstvo“ bola zaregistrovaná ako náboženská organizácia. „Dom“ chráni a oživuje posvätné prírodné miesta po celom Estónsku.

    Vízia
    Správcovské hnutie pracuje na ochrane a zachovaní posvätných prírodných lokalít, ako je Hiiemägi, pred výrubom lesov a stavebnými plánmi.. Posvätná prírodné lokality po celom Estónsku by mali byť chránené a inštitúcie zaoberajúce sa správou prírodného a kultúrneho dedičstva musia byť vybavené tak, aby podporovali úsilie o zachovanie o opatrovníkov. Tieto špeciálne miesta, kde ľudská činnosť nemá dominovať nad prírodou, spojiť prírodu a dedičstva a zároveň mať posvätný rozmer. V tomto prípade Paluküla, half-open južnom svahu by mohli byť použité pre posuvné v zime v dohľadnej budúcnosti, ale bez umelých stavieb. Táto stránka môže ďalej slúžiť ako žijúci príklad pre prírodné vzdelávanie, zavedenie kultúrnych ochranné opatrenia k širokému publiku.

    Koalícia
    Miestni správcovia najprv nadviazali kontakt s estónskym domom Taara a domorodých náboženstiev. Analogická organizácia v susednom Fínsku, Nebeský klinec, zbiera podpisy na podporu kopca; Ugrofíni majú podobné posvätné prírodné lokality a zodpovedajúce tradície. Estónsky fond na ochranu prírody poskytol právnu radu a vydal vyhlásenie na podporu. Mimovládna organizácia, Estónski Zelení, zahrnuli prípad do svojho kniha rozhovorov o ochrane prírody v Estónsku.

    domorodí Američania, na návšteve Estónska, mal na mieste obrad na podporu posvätného prírodného miesta. Niektorí biológovia, folklorista, a archeológovia prípad podporujú svojimi odbornými znalosťami.

    Varenie kaše a spievanie ľudových piesní staršieho typu na zhromaždení na vrchu Posvätný les v Kunde (severnom Estónsku), Október 2009. (Fotka: Heiki Maiberg)

    Akcia
    Dňa 8. novembra 2004, v období známom ako „Foggy Souls’ Time“, zhromaždeniu ľudí na kopci sa podarilo zastaviť buldozér a pritiahnuť pozornosť verejnosti a médií. Pod petíciu sa zbierali podpisy z celého Estónska. Miestni správcovia iniciovali súdny spor proti podrobnému územnému plánu o stredisku zimných športov vrátane lanoviek. Stavebné povolenie bolo odobraté, ale na plán sa nezabudlo. Prípad je teraz v kompetencii Európskeho súdu pre ľudské práva. Miestni správcovia neustále dohliadajú na predbežné stavebné povolenia a v prípade potreby ich stále spochybňujú.

    Ochranná nástroje
    Preklad výrazu „Posvätné prírodné lokality IUCN UNESCO: Pokyny pre manažérov chránených území“ do estónčiny v 2011 a následné uvedenie knihy v regionálnych kanceláriách Rady životného prostredia, umožnilo brať do úvahy posvätné prírodné lokality v procesoch plánovania. Nový generel obce Kehtna hovorí o posvätných prírodných lokalitách a nepripúšťa ich poškodzovanie stavbami.

    Politika a právo
    Hiiemägi je chránená ako prírodné chránené oblasti Kõnnumaa do sústavy Natura 2000 sieť. Estónsky zákon neuznáva posvätných prírodných lokalít, ale rozpoznať archeologických a prírodných lokalít ako chránené. Návrh právne predpisy boli písané skupinou v rámci parlament, pozmeniť aj zákon zachovania kultúrneho dedičstva a zákona o ochrane prírody z Estónska. Posvätná prírodné lokality, je potrebné chápať ako zvláštny druh pomníka, so zodpovedajúcimi pravidlami ochrany.

    Výsledky
    Kopec zostáva nedotknutý; les sa nerúbe. Vo svojich biotopoch stále žijú chránené a iné druhy. Stretnutia ľudu, v nadväznosti na staré rodné tradície a slávenie sviatkov ľudového kalendára. Rituálne ohne sa odohrávajú na tradičnom ohnisku a všetky zainteresované strany čoraz viac berú do úvahy posvätnosť kopca. Správcovia majú teraz medzinárodné a národné kontakty plán ochrany posvätných prírodných lokalít v Estónsku sa v rokoch 2008–2012 čiastočne realizovalo. Začala sa práca v teréne na inventarizácii lokalít.

    Ústne dedičstvo, zapísaný z Paluküly v 1937:

    "Ďalším prípadom bolo, že z Hiiemägi bolo vyrúbaných veľa jelší. Znamenalo to zlé, pretože predtým boli stromy obklopujúce obetný kameň sväté. A predpoveď sa naplnila. V tomto roku uhynulo v obci veľa dobytka."
    - Estónske folklórne archívy ERA I 5, 723 (2)
    Zostupuje posvätné Forest Hill (Hiiemägi = Hiis-Hill) v Paluküla po zhromaždení.
    (Fotka: Kadi-Ann Kraut)
    Zdroje
    internet
    «Sites