Bildtext: Presentation av konferensen Uttalande från den inhemska deltagare. Foto: Bas Verschuuren.

Genom RefWorks, Thora Herrmann och Bas Verschuuren på uppdrag av konferensens medarrangörer

I september 2013, en grupp av nästan 80 deltagare från 12 olika länder och 7 olika ursprungsfolk utvecklat "Konferens uttalandet och rekommendationerna på: Redovisning och Skydd för de heliga platser för ursprungsfolk i norra och arktiska regioner " finns här på engelska, Ryska, Franska och spanska. Media kan också använda sig av den "Pressmeddelande" här.

De inblandade var helig plats väktare ursprungsbefolkningar, ursprungsbefolkningarnas organisationer, vetenskapsmän, politiker och medlemmar av det civila samhällets organisationer. De samlades i huvudstaden i finska Lappland, Rovaniemi, liksom i Pyhätunturi, ett heligt berg av gamla skogen samiska folket. Den första internationell, tvärvetenskaplig konferens om Arktis heliga platser drog deltagare från sex arktiska länderna, så långt bort som Jakutien, Östra Sibirien, Kanada och Alaska. För många av de inhemska representanter det var deras första gången någonsin i Finland.

Om man klipper grenar och kronan på ett träd, trädet regenererar och växer bättre, men om man skär rötterna i ett träd… trädet dör. Det är så det är för vår identitet och vår kultur… – En Innu andlig guide på Pyhätunturi och Rovaniemi 2013.

Denna konferens uttalande är ett av många resultat av konferensen som kan användas strategiskt för att öka erkännandet av heliga platser i politiken, förvaltning och utveckling. Uttalandet efterlyser förbättrad erkännande, rättsligt skydd och förvaltning av de heliga platser och helgedomar för ursprungsfolk i Arktis. I de följande sätt:

• 

  Konferensdeltagarna besöker en gammal “benämning” eller helig offerplats i skogen Saamii namngav Pyhänkasteenlampi Pond. Pyhänkasteenlampi meens pool för dop och fick namnet som tilldelats den gamla "seiti” när kristendomen kom till området av Pyhätunturi. Idag platsen är väl skyddad från besökare effekt och tolkande skyltar har omhändertagits av Forststyrelsen som förvaltar nationalparken och ger guidade turer. Foto: Bas Verschuuren.

  Det bekräftar behovet av respekt för urfolkens rätt till självbestämmande och deras uppfattning att alla åtgärder för att skydda ursprungsbefolkningarnas heliga platser måste ses under självbestämmande och principen om fri, före och informerat samtycke.

• Den erkänner det brådskande behovet av att ta itu med växande hot mot heliga Naturals platser såsom: klimatförändringar, industriell utveckling, utvinningsindustrin som gruvdrift, skogsbruk, hydro-el, olja och gas, ohållbar turism, militära operationer, låg nivå flygande, State dominerade läroplanerna, religiös införande och vandalism.
• Den innehåller en rad rekommendationer till regeringar, allmänheten, det civila samhället och media samt miljö-och naturvårdsorganisationer, religiösa sammanslutningar och trossamfund, företag, företag och den akademiska världen, forskare och utbildningssektorn.

Konferensen uttalande kommer att presenteras på stora kommande evenemang, såsom 2014 IUCN World Parks Congress i Australien ett landmärke globalt forum för skyddade områden hålls vart tionde år och vid trettonde mötet i FN: s forum för ursprungsfolk (Maj 2014). Dessutom kommer det att delas mycket mellan ursprungsbefolkningorganisationer, NGOs miljö-och utvecklings, beslutande organ som Arktiska rådet och det internationella samfundet. Det kommer också att finnas i den kommande bok om arktiska sakrala webbplatser (planerad till 2015).

Syftet med evenemanget var att förstärka rösterna från Heliga platser vårdnadshavare och stärka en dialog mellan samhällen, forskare och beslutsfattare för att säkerställa att den sociala, kulturell, religiösa och andliga – utöver den biologiska mångfalden – beaktas i lag, politik och fält åtgärder som rör hållbar utveckling i norr. – Ms.Thora Merman, Professor.at universitetet i Montreal (Kanada) en av medarrangörerna av konferensen.

Under tre dagar, Deltagarna talade om frågor med anknytning till heliga platser i hela det cirkumpolära området. Många talare betonade att skyddet av heliga platser kräver universell engagemang. Den tvärvetenskapliga angreppssätt av de teman konferensen etablerat behandlar flera betydelser i de heliga platserna, inklusive frågor som rör identitet, etnicitet och överföring av kulturen, utbildning, konst och ekonomi. Heliga platser diskuterades som en del av kulturarvet av ursprungsbefolkningar, inklusive teman närheten mytologi, andligt relevanta metoder och betydelsen av heliga platser för ursprungs kosmologier.

Konferensen lyckades också skapa en plattform för att skapa en helhetssyn, tvärvetenskapligt angreppssätt för att hantera flera frågor om de heliga platser i norr, inklusive:

• utvecklingen av en deltagande pedagogiska forskningsprojekt för att främja överföringen av andligt relevant kulturellt inbäddad kunskap och metoder relaterade till heliga platser för yngre generationen,
• diskutera heliga platser som ett viktigt medel för bevarande av biologisk och kulturell mångfald i förhållande till, bevara ekosystem och socio-ekologisk resiliens,
• Att publicera en bok som innehåller 23 kapitel med en hög kvalitet artiklar skrivna av deltagarna i konferensen utvecklas för närvarande,
• höja bredare allmänhetens medvetenhet om de utmaningar och hot som heliga platser och deras vårdnadshavare möter.

Det rättsliga erkännandet av heliga platser kopplade in väl med syftet med konferensen att utveckla strategier för effektivare skydd och förvaltning av de heliga platser i norra och arktiska området som bygger på ursprungsbefolkningarnas egen praxis och sedvanerätt. – Ms. RefWorks PhD. Research Fellow med Arktis Center och även- arrangör till och värd för konferensen.

Medierna, inklusive regionala pressen i Lappland, Nunavut territoriella tidningen (Kanada), och Finlands nationella TV visade täckte denna varma eldig händelse som betonade ömsesidigt partnerskap och respekt mellan deltagare med olika bakgrund.

Konferensen anordnades av den nordliga Institutet för Miljö-och minoritetslagen (Niem) på Arctic Centre i Lapplands universitet, universitetet i Montreal(Kanada), och universitetet i Arktis / tematiska nätverk på Arctic lag, och värd för en rad underbara Nyckel talare från hela världen och en mängd olika discipliner och bakgrunder.

För mer information, besök konferensens hemsida och för ytterligare information om heliga naturområden, inbegripet konferens uttalanden och användbara resurser från andra delar av världen finns på den Heliga naturområden initiativet webbplats