En lag om inhemska hantering av heliga platser i Guatemala

Felipe Gomez är en maya healer och andlig ledare. Han är för närvarande chef för Oxlajuj Ajpop och har varit engagerad i organisationen sedan 1991. Han är rådgivare och samordnare för kommissionen att fastställa heliga platser, samordnare av lagen initiativet på heliga platser, och samordnare för COMPAS Centralamerika.

    Flera heliga naturområden i högländerna i Guatemala är inblandade i detta fall av lag formation för heliga platser eller "Sitios sagrados" i Guatemala. De exproprierade av staten och företagen, eftersom de ligger i områden som markerats för vägbyggen, bostäder, turism eller bevarande. Tikal, ett skyddat område med världsarvsstatus är bara ett exempel.

    Vårdnadshavare
    Ajpop Oxlajuj, Rådets huvudmän utgörs av 52 representanter, 24 från vardera av de språkgemenskaper av Maya, Garifuna och Xinca ursprung, och 28 representanter utses i proportion till storleken på varje språkgrupp. Som urfolk, Oxlajuj Ajpop anser att Maya kalendern visar vägen framåt. De rådfrågar ständigt den heliga elden, deras förfäder, traditionella ledare och samhällsledare.

    Vision
    Syftet är att garantera den historiska, kulturella och andliga rättigheter för ursprungsbefolkningar genom att säkerställa erkännandet, respekt, Använd, bevarande och förvaltning av, samt tillgång till, heliga platser ursprungsbefolkningar, ligger på det nationella territoriet i Guatemala. Under de kommande åren, kommissionen för Definition av heliga platser kommer att organisera råden på heliga platser, bygger på språkliga territorier och de kommer att bilda tvärvetenskapliga grupper baserat på Maya vetenskapliga bakgrund och västerländsk vetenskap för att diskutera administrationen av heliga platser.

    Coalition
    Den COMPAS nätverk och IUCN är världsomspännande nätverk som syftar till att säkerställa inre utveckling och bevarande av naturresurser. De stöder Oxlajuj Ajpop och Guatemalas kommissionen om Definition av heliga platser med information och organisatoriska råd.

    Åtgärd
    Guatemalas kommissionen Definition av heliga platser inlett processen med att bilda lagar som skyddar rättigheterna för invånarna på heliga platser i Guatemala. De arbetar tillsammans med Oxlajuj Ajpop i formuleringen av lagen förslag till Guatemalas regering, och organisera möten med rådet att hålla denna tråd under regeringens uppmärksamhet.

    1997: Kommissionen för Definition av heliga platser bildas.
    2003: Första utkast till förslag till lag om heliga platser föreslås av Oxlajuj Ajpop till kommissionen om definition av begreppet heliga platser.
    2006: Förnyade statliga avtal om att stödja heliga platser.
    2008: Baserat på dialog med ursprungsbefolkningar, kommissionen för Definition av heliga platser reviderar och godkänner lagförslaget.
    18 Juni 2008: i plenum av kongressen i Republiken Guatemala emot lagförslaget och registrerar det för studier och godkännande. Det är sedan skickas direkt till kommissionen för ursprungsbefolkningar, kommissionen om lagstiftning och konstitution och fred kommissionen.
    19 Augusti 2009: Lagförslaget godkänns av 11 suppleanter för freds-kommissionen och 12 suppleanter för kommissionen om ursprungsbefolkningar av kongressen.
    8 April 2010: Kommissionen för Definition av heliga platser och Oxlajuj Ajpop ge en petition till kongressen att godkänna den lag.

    Kommissionen för Definition av heliga platser har kontinuerliga möten med suppleanter av kongressen, syftar till att godkänna lagen.

    Maya firandet av Wajxaqib "B'atz", månkalendern, på Santa Cruz del Quiche, Guatemala. © COMPS

    Hot
    Regeringen är uppdelad i partier som stöder lagförslaget på heliga platser, och partier som motsätter sig det. Vissa parter erkänner inte den historiska, andliga och kulturella rättigheter som lagen länkar till privat egendom. De ser heliga platser som kulturarv del av nationen i motsats till en del av de lokala samhällena ägande. Stora ekonomiska företag försöker flytta dessa partier mot att få den artikel som skyddar individens rättigheter på heliga naturområden i lagstiftning.

    Resultat
    Kommissionen för Definition av heliga platser och Oxlajuj Ajpop har lyckats att sätta skyddet av de heliga platser på den politiska dagordningen för regeringen. De har visat sig kunna möta trycket från externa ekonomiska krafter, men inget slutgiltigt beslut har ännu fattats.
    Oxlajuj Ajpop allt att främja arbetet bland Maya-samhällen i Guatemala. Oxlajuj Ajpop stöds av internationella nätverk som gör det möjligt för dem att föra sin sak till en global publik och nå beslut gör exempelvis konventionen om biologisk mångfald.

    Resurser
    • "Kampen för en lag om heliga platser i Guatemala" - Endogen utveckling Magazine 6: Visa artikel: [Engelska] [Espanol]
    • Felipe Gomez, Wim Hiemstra, Bas och Verschuuren (2011), En lag om heliga platser i Guatemala. Politiska frågor 17, Provision på miljön, Ekonomisk politik och socialpolitik, IUCN, Gland pp. 116-120. Visa PDF
    • Heliga naturområden, En lag om heliga platser i Guatemala: Visa Policy Brief
    • Ajpop Oxlajuj: Besök hemsida
    «Alla webbplatser