தள செர்பியா, 'செர்பிய புனித மலை' என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படுகிறது, பல்வேறு இயற்கை மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பின்னிப்பிணைக்கிறது, ஆறு நூற்றாண்டுகளின் வளமான வரலாற்றையும் தொடர்ச்சியான ஆன்மீக வாழ்க்கையையும் பாதுகாத்து வருகிறது. ஒதுங்கிய நிலப்பரப்பின் அம்சங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது, அதன் இடைக்காலத் தோற்றம் கிழக்கு கிறிஸ்தவ மரபுவழி மரபு சார்ந்தது. துறவற வாழ்க்கை இன்றுவரை தடையின்றி வெளிப்படுகிறது, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தங்கள் உள்ளூர் சூழலின் நிலையை அச்சுறுத்தும் பல்வேறு நவீன தாக்கங்களைக் கொண்டு வந்தன. சுற்றுலாவின் அழுத்தங்கள் மிதமானவை என்றாலும், பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் நன்கு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன, இந்த வாழ்க்கை பாரம்பரியத்தின் செயல்பாட்டிற்கான ஒரு ஒருங்கிணைந்த அணுகுமுறை மேம்படுத்தப்படலாம், குறிப்பாக உள்ளூர் சமூகங்களின் பங்கு குறித்து.
அச்சுறுத்தல்கள் நெடுஞ்சாலை மற்றும் இரயில் பாதை கட்டுமானத்தைத் தொடர்ந்து இரண்டு நீர் மின் நிலையங்களுடன் இரண்டு செயற்கை ஏரிகளை உருவாக்குதல், நகரமயமாக்கல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து உள்ளூர் சூழலின் நிலைக்கு கணிசமான அச்சுறுத்தலாக தோன்றுகிறது. இந்த தாக்கங்களில் ஏரி யூட்ரோஃபிகேஷன் மூலம் நீர் மாசுபாடு அடங்கும், குடிசைகள் சட்டவிரோத கட்டுமானம், கழிவு மேலாண்மை சிக்கல்கள், சட்டவிரோத மரங்கள் வெட்டுதல் மற்றும் போக்குவரத்து காரணமாக ஒலி மற்றும் காற்று மாசுபாடு. பார்வையாளர்களிடையே சுற்றுச்சூழல் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவது பயனுள்ளதாக இருக்கும், பொருளாதார காரணிகளால் ஏற்படும் மக்கள்தொகை அதிகரித்து வருகிறது. சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பில் உள்ள கிராமப்புற சொத்துக்களை கைவிடுவது வாழ்விட மாற்றங்களுக்கு பங்களிக்கிறது, இது சில அழிந்து வரும் உயிரினங்களின் உயிர்வாழ்வை அச்சுறுத்துகிறது.
"இந்த பகுதியின் மதிப்புகளின் உண்மையான பாதுகாவலர்கள் அதை நன்கு அறிந்தவர்கள். அவர்கள் அறியாத வரை, பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அவர்கள் உணரவில்லை, எதை பாதுகாப்பது..." - Tatovic இல் நேர்காணல் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது 2016, 99.
சூழலியல் பல்லுயிரினமும் நிலப்பரப்பு, மைக்ரோ காலநிலை மற்றும் நன்கு பாதுகாக்கப்படுகிறது, பல்வேறு வாழ்விடங்கள் நிலப்பரப்பின் வளமான பல்லுயிர் பெருக்கத்திற்கு பங்களிக்கின்றன. சில அரிய மற்றும் அழிந்து வரும் தாவர மற்றும் விலங்கு இனங்களின் புகலிடம், மூன்றாம் நிலை நினைவுச்சின்னங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அம்சமாக தாவரங்களின் தலைகீழ் மாற்றத்தால் இப்பகுதி வகைப்படுத்தப்படுகிறது.. பக்கத்தில் 600 தாவர இனங்கள், 35 பாலூட்டிகள், மற்றும் 18 மீன் இனங்கள், பள்ளத்தாக்கு வீடு 160 பறவை இனங்கள் (100 அதன் நிலப்பரப்பு மற்றும் நீர்வாழ் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளில் கூடு கட்டுகிறது) ஐரோப்பாவின் முக்கியமான பறவை பகுதி என்ற அந்தஸ்துடன்.
பொறுப்பாளர்களும் மடங்களின் அடித்தளத்திலிருந்து, இந்த நிலப்பரப்பின் ஆன்மீக பரிமாணத்தை நிலைநிறுத்துவதில் துறவற சமூகங்கள் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தன, நாட்டின் வரலாற்றின் கொந்தளிப்பான காலகட்டங்களில் சமய நடைமுறைகளை உயிர்ப்புடன் வைத்திருப்பது மற்றும் கோவில்களை தொடர்ந்து மீட்டெடுப்பது, போர்களால் குறிக்கப்பட்டது, அழிவு, மற்றும் கருத்தியல் மாற்றங்களின் அழுத்தங்கள் (ராடோசாவல்ஜெவிக் 2002). ஒரு காலத்தில் இடைக்கால இலக்கியம் மற்றும் படியெடுத்தல் நடவடிக்கைகளின் மையம் (ராஜிக் மற்றும் டிமோடிஜெவிக் 2012), மடங்கள் பொருட்களைப் பாதுகாக்கின்றன, கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் பெரிய கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று மதிப்பைக் கொண்ட நிகழ்வுகளின் நினைவுகள். புனித. நிக்கோலஸ் மடாலயம் இன்னும் நான்கு காரனின் நற்செய்திகளைப் பாதுகாத்து வருகிறது, இஸ்லாமிய கலையால் தாக்கப்பட்ட செர்பிய மினியேச்சர் ஓவியத்தின் அரிய உதாரணம், ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் பாதிரியார் மற்றும் ஒரு முஸ்லீம் தலைசிறந்த எழுத்தாளரால் செய்யப்பட்டது 1608. காடெனிகா குகை, என்பதற்கான நினைவுச்சின்னமாகும் 500 ஒட்டோமான் இராணுவத்திடம் அடைக்கலம் தேடி வந்த மக்கள் மற்றும் எரிக்கப்பட்டனர் 1815. தற்போது பள்ளத்தாக்கில் ஒன்பது சமூகங்கள் வாழ்கின்றன. துறவி வாழ்க்கை முறை மறைந்து விட்டது. துறவிகள் மற்றும் கன்னியாஸ்திரிகள் பெரும்பாலும் தங்கள் தோட்டங்களில் விவசாயத்தில் ஈடுபடுகிறார்கள், சிலர் திராட்சைத் தோட்டங்களை பயிரிடுகிறார்கள் மற்றும் மூலிகை மருந்துகளை உற்பத்தி செய்கிறார்கள். Preobrazenje மடாலயத்தில் வாழ்க்கை (கிறிஸ்துவின் உருமாற்றத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது), இது செயின்ட்டையும் நிர்வகிக்கிறது. ஒரு காலத்தில் இடைக்காலத் துறவியாக இருந்த குகையில் கட்டப்பட்ட சாவா தேவாலயம், இல் எழுதப்பட்ட ஹிலாண்டர் டைபிகானின் படி விரிவடைகிறது 1200 மணிக்கு மவுண்ட். அதோஸ். இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான சுற்றுப்பயணங்கள் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளால் வழங்கப்படுகின்றன, ஆனால் மடாலய வளாகங்களுக்குள் வருகைகள் துறவிகள் மற்றும் கன்னியாஸ்திரிகளால் நடத்தப்படுகின்றன. முக்கிய மத விடுமுறை நாட்களில் பார்வையாளர்களை வரவேற்க துறவு வாயில்கள் திறக்கப்படுகின்றன.
உஸ்பென்ஜே மடாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடைக்கால கோபுரத்தின் இடிபாடுகளில் ஒருவர் பிரார்த்தனை செய்கிறார் (கடவுளின் புனித அன்னையின் அனுமானத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது). © ஜான் வாலோ
நிகோல்ஜி மடாலயத்தில் உள்ள ஓவியங்கள் (புனிதருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. நிக்கோலஸ்) © Snezana Lerh.
பள்ளத்தாக்கின் மீது ஹெரானின் விமானம். © டிராகன் போஸ்னிக்.
பார்வை தற்போதைய நிர்வாகத் திட்டம் மத மற்றும் சுகாதார சுற்றுலாவில் கவனம் செலுத்துகிறது, அறிவியல் ஆராய்ச்சி, கல்வி மற்றும் விளையாட்டு நடவடிக்கைகள், கல்வித்துறையின் ஒத்துழைப்பு மூலம், ஆராய்ச்சி மற்றும் கலை நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது நிறுவனங்கள். சுற்றுச்சூழல் சீரழிவைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் தடுப்பதற்கும் முறையான நடவடிக்கைகளுடன், இலக்கு என்பது ஒரு முழுமையான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த கண்காணிப்பு கருத்தாகும், இது பொது விழிப்புணர்வு திட்டங்களில் உள்ளூர் சமூகங்களை ஈடுபடுத்தும், பாரம்பரியம் மற்றும் நிலப்பரப்பின் ஆன்மீக மதிப்புகளின் அடிப்படையில் புதிய மற்றும் ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாடுகளின் நிலையான வளர்ச்சி.
அதிரடி இதுவரை, உள்ளூர் சூழலை ஆராயும் ஆய்வு ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, குறிப்பாக பல்லுயிர் கண்காணிப்பு, அத்துடன் கட்டிடக்கலை மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியம். பல்வேறு பொது மற்றும் இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்களுடன் இணைந்து பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் பாதுகாப்பு மற்றும் தனித்துவமான மதிப்புகளை ஊக்குவிக்கும் திட்டங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன., சர்வதேச கலை சிம்போசியம் போன்ற நடவடிக்கைகள் மூலம், கலை காலனிகள், கையெழுத்து மற்றும் ஐகான் ஓவியம் பட்டறைகள் (ஜோலோவிக் 2016), கண்காட்சிகள், விரிவுரைகள், விளையாட்டு மற்றும் கல்வி நடவடிக்கைகள். திருச்சபை வெளியீடுகள் தவிர, வருடத்திற்கு இரண்டு முறை, சுற்றுலா அமைப்பு ஒரு சிறப்பு வெளியீட்டை வெளியிடுகிறது, இது பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சியின் சமீபத்திய முடிவுகளைப் பற்றிய அறிக்கையாக செயல்படுகிறது..
கூட்டணி செயலில் உள்ள பங்குதாரர்களின் நெட்வொர்க், பொது நிறுவனங்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட, ஆராய்ச்சியாளர்கள், கலைஞர்கள், உள்ளூர் அதிகாரிகள், துறவற சமூகங்கள் மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள், இப்பகுதியை பாதுகாப்பதற்கான திட்டங்களை வழங்குவதில் பணிபுரிகிறது. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் மற்ற தொடர்புடைய அமைச்சகங்களுடன் இணைந்து வழிகாட்டுதல்கள் வழங்கப்படுகின்றன. பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியை நிர்வகிப்பதற்கு Cacak இன் சுற்றுலா அமைப்பு அதிகாரப்பூர்வமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது, பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டிற்கான திட்டங்களை செயல்படுத்துவதை உறுதி செய்தல். இந்த திட்டங்களை நிறைவேற்றுவது கணிசமாக குறைந்துள்ளது, முக்கியமாக நிதி காரணங்களால்.
பாதுகாப்பு கருவிகள் 2 வது மற்றும் 3 வது நிலை பாதுகாப்பின் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளின் தொகுப்பு உள்ளது, சிறப்பு மந்திரி ஆணையின் மூலம் பகுதிக்கு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது 2000. இந்த நிபந்தனைகள் உள்ளூர் சூழலின் நிலைக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களை கட்டுப்படுத்துகின்றன, நிலப்பரப்பின் புவியியல் அம்சங்களை சீர்குலைக்கக்கூடியவை உட்பட, திட்டமிடப்படாத கட்டுமானம், மரம் வெட்டுதல், வேட்டையாடுதல், அழிந்து வரும் உயிரினங்களை சேகரித்தல், செயற்கை இனப்பெருக்கம் மற்றும் காட்டு இனங்கள் அறிமுகம் (சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்பின் பாதுகாப்பின் மீதான கட்டுப்பாடு "ஓவ்கார்-கப்லர் பள்ளத்தாக்கு" 2000). மடங்களுக்கு அவர்களின் சேவையின் அட்டவணையின்படி அணுகல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
Medjuvrsje ஏரி (மூல: Cacak சுற்றுலா அமைப்பு © Dragan Djolovic)கொள்கை மற்றும் சட்டம் ஆம் 2000 Ovcar-Kablar பள்ளத்தாக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் தேசிய வகைப்படுத்தலில் முதல் வகையின் பாதுகாக்கப்பட்ட இயற்கை சொத்துக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது., "அசாதாரண நிலப்பரப்பு பன்முகத்தன்மை கொண்ட பகுதி, அழகு மற்றும் கவர்ச்சி, ஒன்பது மடங்களைக் கொண்ட தனித்துவமான மற்றும் மிக முக்கியமான கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று தளம், மத மற்றும் பிற புனித மற்றும் நினைவு பொருட்கள் மற்றும் அம்சங்கள், புவியியல் பாரம்பரியத்தின் சிறந்த நினைவுச்சின்னம் புவியியல் தொடர்புக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு, புவியியல் மற்றும் நீரியல் செயல்முறைகள் மற்றும் நிகழ்வுகள், பல்வேறு மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களின் பரப்பளவு" (சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்புகளின் பாதுகாப்பிற்கான ஒழுங்குமுறை "ஓவ்கார்-கப்லர் பள்ளத்தாக்கு". செர்பியாவின் அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானி, இல்லை. 16/2000, செர்பிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது). பதவியானது சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மற்றும் கலாச்சார சொத்து பற்றிய சட்டத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. அனைத்து திட்டங்களும் வளர்ச்சித் திட்டங்களும் தேசிய இடஞ்சார்ந்த திட்டம் மற்றும் அதன் பாதுகாப்பு ஆட்சிகளுக்கு உட்பட்டவை, இது நினைவுச்சின்ன பாரம்பரியத்துடன் பாதுகாக்கப்பட்ட மண்டலமாக அப்பகுதியை அங்கீகரிக்கிறது. இப்பகுதியில் உள்ள முக்கிய அதிகாரிகளில் விவசாயம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் அடங்கும், Cacak சுற்றுலா அமைப்பு, திருச்சபை அதிகாரிகள் (மடங்கள் மற்றும் அவற்றின் தோட்டங்களை நிர்வகித்தல்), மற்றும் இரண்டு உள்ளூர் நகராட்சிகள்.
முடிவுகள் ஓவ்கார்-கப்லர் பள்ளத்தாக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியாக அறிவிக்கப்பட்டது, அடுத்தடுத்த ஆராய்ச்சி ஆய்வுகளுடன், சுற்றுச்சூழல் சீரழிவைத் தடுக்கும் முயற்சியில் பல்வேறு பங்குதாரர்களை ஒன்றிணைப்பதில் வெற்றி பெற்றுள்ளது, மற்றும் இந்த நிலப்பரப்பின் பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அங்கீகரிப்பதில், உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய ரீதியாக. எனினும், முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் உள்ளூர் சமூகங்களின் பங்கை மறுபரிசீலனை செய்ய ஒரு இடைநிலை அணுகுமுறையுடன் சிறந்த துறைகளுக்கிடையேயான ஒத்துழைப்பு தேவைப்படுகிறது., குறிப்பாக ஓவ்கார் ஸ்பா, வெப்ப நீரில் ஏராளமாக உள்ளது, பிராந்தியத்தின் மையத்தில் அமர்ந்திருக்கிறது. பல்வேறு புத்துயிர் திட்டங்கள் போது (சில நேரங்களில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் மதிப்புகளுடன் முரண்படுகிறது) நிதி காரணங்களால் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது, கிராமத்தில் வயதான மக்கள் தொகை வேகமாக குறைந்து வருகிறது மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பின் அழுத்தங்கள் வாழ்க்கைக்கு ஒரு சுமையாக மாறுகிறது.
- Archimandrite Radosavljevic, ஜே. ஓcஅர்-கப்லர் மடங்கள்: துறவு வாழ்க்கை மற்றும் துன்பம் 19வது மற்றும் 20வது நூற்றாண்டு. [செர்பிய மொழியில்: ஓcஅர்ஸ்கோ - கப்லார்ஸ்கி மனஸ்திரி: துறவு வாழ்க்கை மற்றும் துன்பம் 19. மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு]. நோவி வருத்தம்: ஒரு வார்த்தை, 2002.
- ஜோலோவிக், டிராகன், எட். பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் ஜர்னல் சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்பு Ovகார் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு. தொகுதி 5. நிமிர்ந்து: Cacak சுற்றுலா அமைப்பு, 2014.
- ஜோலோவிக், டிராகன், எட். பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் ஜர்னல் சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்பு Ovகார் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு. தொகுதி 7. நிமிர்ந்து: Cacak சுற்றுலா அமைப்பு, 2016.
- பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி Ovcar க்கான மேலாண்மை திட்டம் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு (2012-2021). Cacak சுற்றுலா அமைப்பு. 2012.
- மேய்ப்பன் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு: பாதுகாப்பு பற்றிய ஆய்வு. செர்பியாவின் இயற்கை பாதுகாப்பு நிறுவனம். ஆம் 1998.
- போபோவிக், அன்பே. இடைக்கால செர்பியாவின் "பாலைவனங்கள் மற்றும் "புனித மலைகள்" - எழுதப்பட்ட ஆதாரங்கள், இடஞ்சார்ந்த வடிவங்கள், கட்டடக்கலை தீர்வுகள் (செர்பிய மொழியில்: பாலைவனங்கள் மற்றும் "புனித மலைகள்" இடைக்கால செர்பியா - எழுதப்பட்ட ஆதாரங்கள், இடஞ்சார்ந்த வடிவங்கள், கட்டுமான தீர்வுகள்)." இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பைசண்டைன் ஸ்டடீஸ் XLIV இன் படைப்புகளின் தொகுப்பு, 2007: 253-78.
- ராஜிக், டால்பின். கையெழுத்து மற்றும் ஐகான் ஓவியம் பட்டறை. [செர்பிய மொழியில்: கையெழுத்து மற்றும் ஐகான் ஓவியம் பட்டறை]. ஆம் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியின் ஜர்னல் சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்பு Ovகார் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு. தொகுதி 6. நிமிர்ந்து: Cacak சுற்றுலா அமைப்பு, 2014.
- ராஜிக், டெல்ஃபினா மற்றும் மிலோஸ் டிமோடிஜெவிக். "செர்பிய புனித மலையின் உருவாக்கம். மேய்ப்பன் - கப்லர் மடங்கள் பதினான்காம் முதல் இருபதாம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை. [செர்பிய மொழியில்: செர்பிய ஸ்வெட்டா கோராவின் உருவாக்கம். ஓவ்கார்ஸ்கோ-கப்லர் மடாலயங்கள் 14 முதல் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை.]." Zbornik radova Narodnog muzeja = தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் படைப்புகளின் தொகுப்பு 32 (2002): 53–116.
- ராஜிக், டெல்ஃபினா மற்றும் மிலோஸ் டிமோடிஜெவிக். ஓவின் மடங்கள்கார் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு: வழிகாட்டி. நிமிர்ந்து: Ccak தேசிய அருங்காட்சியகம், 2006.
- ராஜிக், டெல்ஃபினா மற்றும் மிலோஸ் டிமோடிஜெவிக். OVCAR - கப்லரின் மடங்கள் பள்ளத்தாக்கு. [செர்பிய மொழியில்: ஓவ்கார்-கப்லர் பள்ளத்தாக்கின் மடங்கள்]. நிமிர்ந்து: தேசிய அருங்காட்சியகம்; பெல்கிரேட்: அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானி, 2012.
- சிறந்த அம்சங்களின் நிலப்பரப்புகளின் பாதுகாப்பிற்கான ஒழுங்குமுறை "மேய்ப்பன் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு". செர்பியாவின் அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானி எண். 16/2000.
- டாடோவிக், காலெண்டுலா. ஓவின் புனித பாதைகார் - கேபிள்ஸ் பள்ளத்தாக்கு: ஒரு நிலப்பரப்பின் ஸ்பிரிட் ஆஃப் ப்ளேஸை கடத்துகிறது. (வெளியிடப்படாத முதன்மை ஆய்வறிக்கை, பாரிஸ் பல்கலைக்கழகம் 1 பாந்தியன் - சோர்போன், எவோரா பல்கலைக்கழகம், பதுவா பல்கலைக்கழகம், 2016).
- பகுதிக்கான சுற்றுலா மேம்பாட்டுத் திட்டம் “ஓவ்கார் பஞ்சா" மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதி ஓவ்கார் - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு. Cacak சுற்றுலா அமைப்பு மற்றும் C.T.D.3 ஆலோசனை வர்த்தக வளர்ச்சி. ஏப்ரல் 2012.
- ஸ்லாடிக் இவ்கோவிக், விடியல். கப்லரின் தங்குமிடத்தின் மடாலயம் [செர்பிய மொழியில்: மடாலயம் Uspenje Kablarsko]. நிமிர்ந்து: தங்குமிடத்தின் மடாலயம், 2009ஒரு.
- ஸ்லாடிக் இவ்கோவிக், விடியல். நிகோல்ஜி மடாலயம் ஓகார் - கேபிள்ஸ் பள்ளத்தாக்கு. [செர்பிய மொழியில்: நிகோல்ஜே மடாலயம் ஓஇம்பீரியல் - கப்லர் பள்ளத்தாக்குக்கு]. நிமிர்ந்து: நிகோல்ஜி மடாலயம், 2009ஆ.
- : http://turizamcacak.org.rs/en/
- "OVCAR மடங்கள் - கப்லர் பள்ளத்தாக்கு” சிற்றேடு
- புனித. நிக்கோலஸ் நற்செய்தி (தாமதமாக 14வது நூற்றாண்டு) டிஜிட்டல் பதிப்பு
- அது https://www.youtube.com/
- ஏரி மற்றும் ஓவ்கார் இடையே - கேபிள்கள் பள்ளத்தாக்கு, ஓவ்கார் ஸ்பா அருகில் (© இன்செர்பியா)
