காம் புனித இயற்கை தளங்கள், திபெத்திய தன்னாட்சிப் பிரதேசம், சீனா

A Musuo Daba (Shaman) at Luoshi involved in environmental education and topocosmic mediation. Topocosmic mediation is required when somebody un-knowingly destroys life (மரங்கள், plants or animals) or disturbs or angers a local divinity yul-lha. The shaman will suggest some form of restitution to restore harmony which may include tree planting. (போட்டோ: ஜே. Studley, ஏப்ரல் 2004)

    Kham is one of the most distinctive biological regions on earth. It is situated between Qinghai-Tibetan plateau and the Chinese provinces of Sichuan and Yunnan, comprising part of the three regions of ‘Cultural Tibet’. The custodians of bio-cultural diversity in Kham recognise three traditions of sacred natural sites, or ritually protected enclosures. Two are Tibetan Buddhist and include mountains gnas ri மற்றும் valleys sbas yul. The third tradition is characterised by pre-Buddhist animistic ‘mountain cults’ who protect ri-r enclosures which are embodied or numinised by a divinityyul-lha with human personality. அந்த yul-lha owns the biophysical resources and the enclosure is characterised by explicit nature conservation. Such sacred natural sites can be unlogged forests, ritual cairns la btsas, various water catchments ri rgya klung amongst others.

    பொறுப்பாளர்களும்
    Kham’s shamans and priests are often knowledgeable about trees, plants and animals and play an important role in environmental storytelling and topocosmic mediation. The religious paradigms that constitute indigenous life are based on respect for the sources of spiritual life, food, clothing and shelter that nature provides. This instils a sense of gratitude to the spiritual forces in creation and nature. Ritual calendars are based on natural phenomena such as migratory birds, the blooming of certain plants or the movement of the planets. There appears to be a strong tradition of natural resource care among the minority nationalities that is also enshrined in their unique languages.
    நிலைமை
    Animistic and Shamanistic sacred natural sites are endangered.

    Tibetan Buddhist’s sacred natural sites are threatened.

    அச்சுறுத்தல்கள்
    Animistic and Shamanistic Sites are endangered and Tibetan Buddhist sites are increasingly threatened as external impact such as logging and resettlement by the Han Chinese. These activities have led to climate change, erosion and snow disasters as well as declines in the diversity of flora and fauna and impacts on the survival of the indigenous cultures. Challenges to conquer include:
    • Perverse economic theory centred on materialist values and the cultural elitism of western science resulting into narrowly conceived planning and policy,
    • Cultural Assimilation and the sedentisation of nomads forced by a new enclosure movement (எ.கா. fencing off historic grazing land),
    • Imposition of a development agenda which is oblivious of the inequalities in power relations,
    • Conflation of "ஆன்மவாதம் சார்பான" மற்றும் "Tibetan Buddhist" experience of sacred place and space.
    பார்வை
    To ensure the sacred natural sites and bio-cultural diversity of Kham by establishing a "cultural mapping" augmented by the employment of "knowledge brokers".

    பாதுகாப்பு கருவிகள்
    Cultural mapping (or participatory GIS) aims to enhance bio-cultural diversity using a wide range of research techniques and tools to "map" distinct peoples' tangible and intangible cultural assets and aspirations within local landscapes. Priority should be given to mapping sealed or protected ரி-ர்கியா territories associated with yul-lha. Knowledge brokers are required to achieve synergy between local earth-care practices and beliefs and those of the state and other stake-holders. . Knowledge brokers enhance the wellbeing of indigenous people and their bio-cultural diversity by bringing multiple worldviews and paradigms together around the problems or aspirations of their indigenous “clients”. The success of this approach is dependent on the political will of the state.

    An animistic cairn la-btsas at Kuluke is typically used to honour territorial spirits yul-lha and situated within a ritually protected enclosure ri-rgya. It is covered with prayer flags depicting wind horses rlung-rta. The wind horse is an allegory for bla or soul and a symbol of well-being. (போட்டோ: ஜே. Studley, 2002)

    கொள்கை மற்றும் சட்டம்
    Protection of sacred natural sites is on the basis of Tibetan eco-spiritual ethics and lacks legal, state or international status or recognition. While Tibetan Buddhist modes of experience (and sacred land) enjoy some acceptance, by the state, under the aegis of Buddhism, animistic modes (and sacred land) are predicated on despised superstitious traditions and are subsequently endangered. In cases, sacred sites are the home rare birds including, Chinese Hazel Grouse and Golden Eagle that come under the first class state protection and others that come under the second class state protection.

    கூட்டணி
    Currently there is no formal coalition to protect the natural sacred sites of Kham but there is interest from individuals and organisations in developing cultural mapping. Conservation International has initiated a "Tibetan Sacred Lands" project. They have identified 130 million hectares within Cultural Tibet and 2000 sites in Ganzi Prefecture which constitute either animistic or Tibetan Buddhist sacred lands.

    அதிரடி
    Several individuals and organisations have expressed interest in a Cultural Mapping pilot project to identify and quantify the geospatial extent of sacred lands and elicit the indigenous knowledge required for their bio-cultural sustainability. The project would become an exemplar and could be replicated across Kham and Tibet. To date cognitive research (Studley 2005, 2010) among the people of Eastern Kham has identified broad trends and patterns of earth-care and forest values that are similar enough to warrant a particular conservation approach. This should be augmented by a locally guided "cultural mapping" project and the deployment of "knowledge brokers".

    முடிவுகள்
    A number of organisations and individuals have been active in the region amongst which the Yajiang County Forestry Bureau as well Conservation International in support of the monastery of Phag Mo Gling which due to the effective protection of the wildlife, was awarded with the Prize of Ecology Conservation of Ganzi Tibetan Prefecture in 2005. The mapping of earth-care and forest values in Kham has provided a platform for (amongst other things):
    • Understand the environmental perception of specific local communities without compromising local social and cultural systems, gender relations or well-being,
    • Identify well-defined geographical areas within which forest values are similar enough to warrant a particular conservation approach,
    • Identify where changes in earth-care and forest values coincide with changes in underlying biophysical or economic phenomena (எ.கா. the market economy).

    "If we take care of the local forest and animals jo bo [the name of the local protector deity] will be happy and bless us and our community. If not, he will be angry and our crops will fail, our livestock will die and we will suffer".
    - An animistic Khampa farmer from Honsa.

    "During the Cultural Revolution (1966 - 1976) forest temples were destroyed and local priests and shaman were persecuted. Later, in the 1970s and 1980s the forests were clear felled on government quotas and we lost our sense of responsibility for the forest"
    - A Pumi elder from Lugu.

    "If we take care of the local forest and the animals it will provide an ideal place to ‘pay our respects to Buddha’".
    - A Tibetan Buddhist Khampa woman from Honsa.

    வளங்கள்:
    «அனைத்து தளங்கள்