ఏప్రిల్ సమయంలో 2013 పాల్గొనే వీడియో (పివి) గ్వాటెమాలలోని క్విచే జిల్లాలోని శాన్ ఆండ్రెస్ సక్జాబ్జా పట్టణంలో శిక్షణ జరిగింది. క్విచె జిల్లాలోని పవిత్ర స్థలాల సంరక్షకులను ‘ఆక్స్లాజుజ్ అజ్పాప్’ తో దీర్ఘకాలిక నిశ్చితార్థంలో ఈ శిక్షణ ఒక భాగం. (ఒక స్వదేశీ మాయన్ సంస్థ) in collaboration with Sacred Natural Sites Initiative. The programme, funded by Hoja Verde Foundation, aims for enhancement of sustainable and culturally appropriate and community- based forest and natural resource management.
Traditional Maya elder Don Miguel Castro from the community of Buena Vista Sacjabja is being interviewed and filmed by his fellow community members as part of the training on participatory video making. మూల: Lorna Slade.
The training involved 19 members from the communities of Buena Vista and Rij Juyub, in the municipality of San Andres Sajcabaja, మరియు 2 from the community of Chupol in the Chichicastenango municipality. Four members from San Andres Sajcabaja completed the entire training, while 2 members from Chupol completed the technical aspects of the training in preparation for carrying out their own participatory video training at a later date.
The primary video focused on the value and conservation challenges of local mountain forests for the population as a whole, and on their spiritual importance for the Mayan people in particular. The second shorter video documented the ceremony carried out at the local important natural sacred site of Chusaqrib’al on the 13వ ఏప్రిల్. The videos were planned and filmed by the participants themselves.
Forest in the area is under continued pressure for agricultural land and timber as communities cook extensively on firewood. Many areas of forest have also suffered from fires, particularly during the dry season whilst other areas are being threatened by mining.
Even though it is sometimes a fight, we must not give up. Thanks to Oxlajuj Ajpop we are starting to organise ourselves and are talking about these issues.’ Don Miguel Castro traditional Maya elder from San Andres Sacjabja.
Village elders and custodians were interviewed and opinions and recommendations sought as part of the film-making. The training exercise culminated in participatory editing and showing to community members. The films are in the local language of Quiché and will soon be subtitled in both Spanish and English.
During the participatry video training the villagers of San Andres Sacjabja prepare the story board for their film. మూల: Sophie Conin.
The importance of mountain forest cover for protection of springs and provision of water to local inhabitants is stressed during the main film, emphasizing the need for water in all aspects of daily life. Lorna Slade participatory video trainer.
Recommendations have been given by villagers for actions needed to conserve remaining forests and sacred natural sites with a great emphasis on awareness raising and community organization. The application of local and national laws relevant to forest and sacred site protection is key to this and has been discussed by the villagers as part of the film and the participatory process that lead up to it.
Thanks goes out to all the villagers, Oxlajuj Ajpop and PV trainers Lorna Slade and Sophie Conin. A screening, including the local authorities, has already been scheduled in the village for May 26th.
