Sayina isicelo sokuxhasa ilungelo lika-Winnemem Wintu Tribe lokwenza umcimbi.

Ukuvalwa Komfula

I-Chief Sksk Izicaphuno zichithiwe

Isizwe seWinneMEM WINTU sithole isiqinisekiso sokuthi i-U.S. Ummeli une
ichithe isikhulu seClitations Caleen Sisk esitholakele ekubambeni kwethu iminyaka
umkhosi.

Hee chala basketin! Ngiyabonga ngoxhaso lwakho!

Esimweni esixakile uMnyango Wezamahlathi wase-United States (I-USFD) ukhiphe amacala ngokumelene ne-Chief Caleen Sisk ye-WinNemem Wintu Tribe, Ukusetshenziswa kwesikebhe endaweni evaliwe yaseMncelled River enyakatho yeCalifornia, USA.

Lesi sikebhe sasisetshenziswa njengengxenye yokuza komkhosi wobudala kwabesifazane abasebasha bakwaTribe osebeni lomfula ukuze abadala bakwazi ukuwela futhi babambe iqhaza. Kuyamangaza indawo evaliwe yasungulwa yi-USFS uqobo ukuhlinzeka ngokuthula kanye nesithunzi sokwenza umcimbi, Njengoba izizwe zabantu zivame ukuba yisihloko sokuhlukunyezwa abanye abasebenzisi bemifula, Bukela isiqeshana sefilimu lapha:

Kubonakala kuyilungiselelo elibalulekile elizovumela ukusetshenziswa kwezizwe okusemthethweni kwesikejana kule ndawo kubukeka sengathi kushiyiwe. Ukukhipha izingcaphuno zokusetshenziswa kwesikebhe kulokhu, ngakho-ke kubonakala sengathi zithembekile enhlanganweni efana ne-US Forest Service.

Uhulumeni wase-US wasayina isimemezelo se-United Nations ngamalungelo abantu bomdabu (Qeda) Ngomhlaka 16 Disemba 2010. Into 12.1 ye-Declaration States;

“Abantu bomdabu banelungelo lokubonakalisa, jwayeza, thuthukisa futhi ufundise amasiko abo angokomoya nangokwenkolo, amasiko kanye nemikhosi; ilungelo lokugcina, vikela, futhi ufinyelele ekuhlolweni kwezindawo zabo zenkolo namasiko; Ilungelo lokusebenzisa nokulawulwa kwezinto zabo zokwelashwa; ….”

Lapho uMongameli Obama umemezele ukusayinwa kwesimemezelo akusho;

“Izifiso [Isimemezelo] kuqinisekisa — Kubandakanya ukuhlonipha izikhungo kanye namasiko acebile abantu bomdabu — kukhona eyodwa kumele sihlale sifuna ukufeza…Kepha ngifuna ukucaca: Okubaluleke Kakhulu Kunamazwi — Okubaluleke kakhulu ukwedlula noma yisiphi isinqumo noma isimemezelo - izenzo zokufana nalawo magama.”

UChief Calleen Sisk esiteji eNgqungqutheleni Yokugcinwa Kwemvelo Yomhlaba eJeju Korea, 2012. Kanye nomenzi wamafilimu uChristopher (Toby) Mcleod, UChief Caleen Sisk ukhuluma nezingxenye zefilimu zochungechunge oluzayo lwamadokhumenti abonisa izinsongo zamanje kumasayithi emvelo angcwele eWinnemen Wintu. Photo: UMarie Fischborn.

Isikhulu sajoyina amasayithi angcwele wemvelo ama-Initiative kanye namalungu eqembu le-IUCN onguchwepheshe ngenani lamasiko nelokomoya lezindawo ezivikelwe engqungqutheleni ye-Iucn World Conservation nje ngenyanga edlule. Ngaleso sihlangano kuhanjiswa kuhanjiswa kumalungu e-IUCN maqondana nokuphathwa okuzimele kwezindawo zemvelo ezingcwele emiphakathini yazo. ICongress, Ukumelelwa ubuholi benhlangano yokongiwa kwemvelo ye-Global Conservation kwadlula ukunyakaza ngezinga eliphakeme kakhulu lokusekelwa – okubala 97% wamalungu kahulumeni futhi 100% kwamalungu e-NGO e-IUCN.

Kuvela ukuthi i-USFS iphuma esinyathelweni somoya nomoya we-undrip, Izikhuthazo zikaMongameli u-Obama nenhlangano yokongiwa kwemvelo yokuthatha lezi zenzo zokujezisa ngokumelene ne-Chief SISK. Kuphambene nalokho, Ukusekela ukufinyelela okusemthethweni, Imisebenzi kanye nokuphathwa kwabantu bomdabu kanye nemiphakathi yasendaweni yezikhala zazo zamasiko nezindawo zokukhulekelwa, Njengoba kufakazelwe ukusungulwa kwasekuqaleni kwendawo evaliwe yi-USFS, kuhambisana nokucabanga kukazwelonke nakwamanye amazwe, kanye nokufanelekile kwenkonzo yehlathi.

Icala lenkantolo liyenzeka kuleli sonto ngoLwesibili 16 Okthoba. Sicela usayine isicelo sokuxhaswa kwecala labo. Isizwe silwela nohlelo lukahulumeni wase-US ukukhulisa izinga ledamu le-shasta futhi liminza izizwe namasayithi angcwele okwesibili. Ukufunda okuningi kwalokhu kanye nemizamo yezizwe yokubuyisa i-salmon umfula iMcLeod ulandele lesi sixhumanisi.

Comment on this post