Engcwele Yemvelo Amasayithi Initiative kanye Oxlajuj Ajpop, uMkhandlu kaZwelonke Maya Abaholi Engokomoya Guatemala basebenza ndawonye iminyaka engaphezu kwemine manje. Lokho okwaqala njengempi yenkolo ngokubambisana ukuze uthole ebanzi nokusekelwa ngamazwe uMthetho Initiative of Sacred Amasayithi e Guatemala ikhule ibe uhlelo izwe ukuthi limatasa likwesekele indawo nabanakekeli wemfanelo wokuvikela ngokulondoloza amasayithi zazo ezingcwele yemvelo. Ngemva kokushikashikeka unyaka wonke umphakathi Oxlajuj Ajpop futhi SNSI ukuthatha isitokwe.
izinto Nemikhosi ababuthene kusihlwa ngaphambi umcimbi. Lezi zihlanganisa imikhiqizo eminingi non ugodo ihlathi ezifana amabhola amancane off amagxolo omuthi, chips izinkuni kanye omisiwe iphuma kanye nempepho. Okunye materials imbewu yayiyobusiswa isizini entsha namakhandlela ngemibala ehlukene ehambelana amaphuzu amane eziyinhloko futhi asetshenziswa ekuphiliseni. Photo: bass Verschuuren.
Njengoba sisekelwa Hoja Verde Foundation imiphakathi ezintathu babehilelekile i endogenous kwamakhono umsebenzi zokusebenza ku themes ukuphathwa ehlathini esimeme kanye nokubusa umphakathi. I Ich'K'ab noma abaholi abangokomoya ukuthi futhi ukuqondisa Umkhosi amasayithi engcwele ehlathini wadlala indima ekhethekile. Ngemva kweminyaka engu-zokugcina yaqala workshop ekhatsi Totonicapán, imiphakathi Mayan ka Richujub (San Andreas) futhi Chupol (Chichicastenago) babeqeqeshwa isiqophi ukubamba iqhaza. Bona ihlaziye izinkinga emiphakathini yabo bese ahlelwa kanti wathwebula izindaba zabo mayelana angaphatheki ihlathi amagugu nokubaluleka amasayithi engcwele.
Ekuqaleni sasingazi kangakanani esasinakho ngalokho esingakwenza kodwa sizizwa usuqine kakhulu manje, esinalo kwepulani ifilimu ukubonisa omunye abaholi abangokomoya esikwenzayo. Don Miguel Castro, Umholi Ezingokomoya Richujub.
Imiphakathi wafunda nakokuhlangenwe nomunye ngokusebenzisa exchange ukuvakashela nomunye nezikhungo zemikhosi, kodwa nangemizamo ngokuvakashela Totonicapans 'isihlahla umphakathi nursery. Lesi sakamuva kwaqubula ukuvelela omphakathi Richujub bani ziye zasungula uhlelo yokuphathwa komphakathi ukuthi sifaka incenye elinemininingwane bomdabu imbewu iqoqo, ukwakhiwa nursery isihlahla umphakathi kanye uhlelo WOKUTSHALA IZIHLAHLA. Loluhlelo manje ekwandiseni nezinye abanikazi bamazwe kodwa lokhu kubonakala njengombiko inselele enkulu lokhu I'ch Ka'ab ikakhulukazi ngoba abaningi babo bangabantu Abavangeli namaKatolika abaye bagxeka Maya ingokomoya.
Le ntaba ezinamahlathi eyaziwa ngokuthi Sacribal ingenye amasayithi olungcwele Mayan ezichazwe Popol Vuh kodwa indima yayo iye ukuyiveza ngaphansi ingcindezelo futhi ukunqunywa zenkolo. Namuhla Ich K'ab ngumnikazi eziqongweni entabeni, ukuzijayeza emcimbini futhi babe wahlela ukuba abaphathi bayo kanye nomkhakha wezokuvikela. Felipe Gomez Oxlajuj Ajpop.
Felipe Gomez kuholela ingxoxo ukuphathwa ihlathi umphakathi ngesikhathi Guatemala workshop. ngombono Umphakathi ngokuvamile ezinye izinkinga eziningi njengo Hydro Electrics futhi amafutha esundu zihlobene nendlela amahlathi ziphethwe. Photo: bass Verschuuren.
Emhlanganweni wokufundisana kazwelonke eGuatemala City amapulani umphakathi futhi biocultural yezifiso mphakathi ngokuziqhenya eyethulwe kuzithameli okuxubile abaholi abangokomoya kanye nomphakathi abavela ezweni lonke. Izixhumanisi ulahlekile mhlawumbe abangu-ejensi kazwelonke kanye nabanye ababambe iqhaza ukuthi ziyingozi ekwengameleni ezizimele kanye zisebenzisa kwamahlathi umphakathi. Ishabhu awazange abone bonke abahlanganyeli lizosizana ukudala: "Alliance EKUPHILENI KAHLE, UTZALAJ K'ASLEMAL PAJUNAMAM " (funda ukukhululwa press e Spanish futhi isiZulu), manje okuyinto kuhloswe sipho onobuhle wobunye bomphakathi kanye nokubusa ubuso ngenxa yokuqothulwa kwamahlathi, amafutha esundu emasimini, hydroelectricity, nezimayini.
