Caption: Представяне на изложението конференция от местните участници. Снимка: Bas Verschuuren.

Чрез RefWorks, Thora Herrmann и Bas Verschuuren от името на конференцията съорганизатори

През септември 2013, група на почти 80 участници от 12 различни страни и 7 различни коренното население развили "Конференция изявление и препоръките относно: Признаване и опазване на свещени места на коренното население в Северна и арктическите райони " можете да намерите тук на английски език, Руски, Френски и испански език. Media също могат да се възползват от "Press Release" тук.

Хората, които участват са свещени пазители на мястото на местните общности, организации на коренното население, учени, политици и членове на организации на гражданското общество. Те се събраха в столицата на финландска Лапландия, Рованиеми, както и в Pyhatunturi, свещената планина на древните Forest саами хората. Първи международен, мултидисциплинарен конференция за Арктика свещени места drew participants from six Arctic countries, толкова далеч, колкото Якутия, Източен Сибир, Канада и Аляска. За много от местните представители, че е много първата си време някога във Финландия.

Ако една лайсни клоните и короната на едно дърво, дървото регенерира и расте по-добре, но ако един отрязва корените на дърво… дървото умира. Ето как тя е за нашата идентичност и нашата култура… – Един духовен водач Innu в Pyhatunturi и Rovaniemi 2013.

Това изявление конференция е един от многото резултатите от конференцията, че могат да се използват стратегически, за да се увеличи признаване на свещени места в политиката, управление и развитие. Призовава за по-добро признаване на лични данни, правна защита и управление на свещените места и светилища на коренното население в региона на Арктика. В следните начини:

• 

  Участниците в конференцията да посетят древно “вероизповедание” или свещения жертвен сайт на Forest Saamii наречен Pyhänkasteenlampi езерото. Pyhänkasteenlampi meens басейн за кръщение и беше името възлага на древния "seiti” когато християнството дойде в областта на Pyhatunturi. Днес мястото е добре защитен от въздействието на посетителите и интерпретативен означения е бил пуснат от Metsähallitus които управляват националния парк и да предостави екскурзии. Снимка: Bas Verschuuren.

  Той потвърждава необходимостта от зачитане на коренното население "правото на самоопределение и своето виждане, че всяка мярка за защита на коренното население свещени места трябва да се разглежда в рамките на самоопределение и на принципа на свободно, предварително и информирано съгласие.

• Тя признава спешната необходимост да се покрият нарастващите заплахи за свещени Naturals сайтове като: изменение на климата, индустриално развитие, миннодобивните индустрии като минно дело, лесовъдство, хидро-електрозахранване, нефт и газ, неустойчивия туризъм, военни операции, ниско ниво на летене, Членка доминиран образователните програми, религиозно налагане и вандализъм.
• Тя включва разнообразие от препоръки към правителствата на държавите, широката общественост, гражданското общество и медиите, както и на околната среда и организации за опазване на, религиозни сдружения и религиозни групи, бизнес, корпорации и академичните среди, изследователи и сектора на образованието.

Изявление на конференцията ще бъдат представени по време на големи предстоящи събития, като 2014 IUCN World Congress паркове в Австралия ориентир глобален форум за защитените територии провежда на всеки десет години и в Тринадесета сесия на Постоянния форум на ООН по въпросите на коренното (Май 2014). В допълнение следва да се споделя широко сред коренното население организации, НПО околната среда и развитието, изготвяне на политики органи като Арктическия съвет и широката международна общност. Той също ще бъде включена в предстоящия книгата на арктическите свещени места (насрочено за 2015).

Целта на събитието беше да се разширят гласовете на свещени места попечители и подобряване на диалога между общностите, учени и вземащите решения да се уверя, че социалната, културен, религиозен и духовен – в допълнение към биологичното разнообразие – са взети под внимание в закона, политика и поле за действие, свързани с устойчивото развитие в Севера. – Ms.Thora Мърман, Professor.at Университета на Монреал (Канада) един от съорганизаторите на конференцията.

Над три дни, участниците говориха за въпроси, свързани с свещените обекти в цялата преместват района. Много оратори подчертаха, че гарантирането на свещени места изисква универсален участие. The мултидисциплинарен подход на конференцията създадена теми, които се занимават с множество значения на свещените места, включително и по въпроси, свързани с идентичността, етнос и предаване на културата, образование, изкуства и икономика. Свещени места бяха обсъдени като част от културното наследство на местното население, включително теми около митология, духовно съответните практики и ролята на свещени места за местни космология.

Конференцията също така успя да създаде платформа за създаване на цялостен, мултидисциплинарен подход за справяне с множество въпроси, на свещени места в северната част, включително и:

• развитието на участието образователна изследователски проект за напредък в предаването на съответното духовно културно вградени знания и практики, свързани с свещени места за младото поколение,
• обсъждане на свещени места като важно средство за опазване на биологичното и културно разнообразие във връзка с, опазване на екосистемите и на социално-екологична устойчивост,
• Издаване на книга, която включва 23 В момента се разработват глави с високо качество статии, написани от участниците на Конференцията,
• повишаване на по-широка обществена осведоменост на предизвикателствата и заплахите, пред които са изправени свещени места и техните попечители.

Правното признаване на свещени места, свързани в добре с целта на конференцията да се разработят стратегии, насочени към по-ефективна защита и управление на свещени места в Северна и Арктическия регион, които са базирани на собствени практики на коренното население и обичайните закони. – Г-жа. RefWorks PhD. Научен сътрудник с Arctic Центъра и също- организатор и домакин на конференцията.

Медиите, включително регионална преса на Лапландия, Териториалната вестник Нунавут е (Канада), и финландската национална телевизия показа покрита тази топла дух събитие, което акцентира върху взаимното партньорство и уважение между участници с различен произход.

The conference was co-organized by the Northern Institute for Environmental and Minority Law (NIEM) в Арктическия център на Университета в Лапландия, Университета в Монреал(Канада), и Университета на Arctic / Тематична мрежа на Arctic закон, и домакин на кръг от прекрасни Основни лектори от цял ​​свят, както и разнообразие от дисциплини и фонове.

За повече информация, моля посетете конференция уебсайт and for additional information on sacred natural sites including conference statements and useful resources from other parts of the world can be found at the Свещени природни обекти уебсайт Инициатива