Духът на природата се извисява над Vilm

Жозеп Мария Mallarach на работна Vilm

С Bass Verschuuren.

От 2 - 6 Ноември 2011, няколко 30 Европейците са участвали в семинар на тема Духовните ценности на защитените територии на Европа. Organised by the German Agency for Nature Conservation, the workshop took place at the International Academy for Nature Conservation on Isle of Vilm and was the first of its kind in organised in Europe. The proceedings of the workshop are expected to be completed and distributed in electronic format at the end of January 2012.

По-рано тази година видяхме първите Европейска работна среща по запазените зони в общността held in Gerace Italy and a later a научен семинар на свещените природни обекти in Zurich Switzerland. Европа изглежда да се събужда на ролята, че общностите,, култура и духовност играят и могат да играят в опазването на природата. Този семинар на духовните ценности в защитените територии потвърждава това все по-голямо признание и интерес.

Разнообразните презентации от Босна, Естония, Полша, Германия, Украйна, Испания, Италия, Финландия и много други страни, ясно показа, че в цяла Европа взаимоотношения на хората с околните природни територии и културни пейзажи често се характеризират с духовни преживявания. Местата, които са известни за тяхното биоразнообразие и развлекателни ценности бързо се появява като част от нов плат на ценностите.

Пещери, планините, скали и извори са известни, да бъде обитаван от духове на природата за някои хора и те могат да бъдат място за продължаване на дългогодишни традиции в духовната практика на другите. Sacred природни обекти съществуват в цяла Европа. Няколко, , като неолитно погребение устата или праисторически скалните рисунки маркират местата на властта, че когато веднъж в центъра на култури, които отдавна са изчезнали от повърхността на земята. Някои от тези места се Възроденото от тези, които търсят духовна връзка с природата. Нови места обаче, също са маркирани като свещени и дарени с духовната стойност.

Както може да се очаква, хиляди свещени места Naturals, също се управляват от религиозни организации в Европа, and long netwroks of pilgrimages linking them are being conserved or revitalised. Whether the participants were discussing the religious forests of the Catholic and Orthodox Church or those sacred to indigenous Saami and Estonians their special ways of forest use is marked by a spiritual dimensions. The interests of these stakeholders as well as their historic relationships need to be carefully taken into account of protected area management. “This offers a real practical and in cases political challenge that arises from bringing intangible values into the realm of protected areas management and planning” says Josep Maria Mallarach Co-coordinator of the Делос инициатива сайтове.

Жозеп-Мария е координиране на производството на ръководство, за да включи на нематериалното наследство в планиране и управление на защитена местност с испанската секция на Europarc федерация, which will be launched next summer. If this succeeds it may be serve as a good model for other European countries that need guidelines for better taking into account spiritual values in their protected areas.

Коментар по тази публикация