Safle
Mt. Athos, a enwyd ar ôl ei gopa uchaf, yn benrhyn ar lan ddwyreiniol rhanbarth Canolbarth Macedonia, Gwlad Groeg. Mae'n gartref i ugain o fynachlogydd hunangynhaliol i raddau helaeth, wedi’i hysbrydoli gan amrywiaeth o draddodiadau Cristnogol Uniongred Dwyreiniol sy’n llywodraethu’r safle’n annibynnol. Er ei fod yn ymroddedig i'r Forwyn Fair, i bob pwrpas mae mynediad merched i’r penrhyn wedi’i wahardd ers dros fileniwm. Cysylltu profiad ac archwilio ysbrydol mewnol â phellenigrwydd ac unigedd amgylchedd Mt Athos, mae gan fynachod preswyl hanes hir o gynnal a chadw fflora a ffawna lleol yn barchus yn ogystal â threftadaeth ddiwylliannol y safle. Roedd ei fioamrywiaeth gyfoethog yn ogystal â phensaernïaeth unigryw yn gymhellion i ddatgan bod y safle yn eiddo Treftadaeth y Byd cymysg UNESCO ar gyfer natur a diwylliant. Datblygiadau amgylcheddol ac economaidd diweddar, Fodd bynnag,, galw am ddull mwy integredig a chydweithio cryfach ag awdurdodau amrywiol yng Ngwlad Groeg.
Ecoleg a Bioamrywiaeth
Mae llethrau serth Mt. Mae Athos yn darparu tirwedd amrywiol gydag olyniaeth gyflym o amodau hinsoddol a daearyddol. Mae porwyr yn absennol, caniatáu ar gyfer sefydlu coedwig drwchus o gollddail, llystyfiant prysgdir conifferaidd a Môr y Canoldir. Mae fflora lleol yn cynnwys 1453 tacsa (o ba rai 22 endemig Groegaidd), darparu cartref i 131 rhywogaethau adar, 37 rhywogaethau mamaliaid, 14 rhywogaethau ymlusgiaid a 8 amffibiaid. Gyda'i gilydd, Mt. Ystyrir Athos yn gyfoethog iawn o ran bioamrywiaeth.
Bygythiadau
Er bod cytgord â natur wedi'i gynnal ers amser maith, mae gwaith adeiladu ffyrdd a gafodd ei ddwysáu yn ddiweddar yn bygwth y dirwedd naturiol a diwylliannol. Mae tanau gwyllt yn bygwth y fflora a'r ffawna yn ogystal â'r mynachlogydd eu hunain. Mae gweithgarwch seismig lleol yn bygwth adeiladau a henebion pensaernïol ymhellach, tra bod effaith newid hinsawdd yn debygol o leihau argaeledd dŵr, achosi newidiadau yn yr ecosystemau yn ddisgwyliedig.
Ceidwaid
Mt. Mae gan fynachod Athos hanes hir sydd wedi'i ddogfennu'n dda gyda chefndiroedd amrywiol ar gyfer yr ugain mynachlogydd Uniongred Cristnogol. Yn A.D. 885 Yr Ymerawdwr Bysantaidd Basil yr wyf yn datgan Mt. Athos fel lle cyfyngedig i fynachod a meudwyaid. Parhaodd ffyniant ar y cyd hyd yr unfed ganrif ar bymtheg a'r ail ganrif ar bymtheg, pan arweiniodd argyfwng economaidd at y mynachod i fabwysiadu'r system idiorrhythmig, lle, yn wahanol i o'r blaen, caniatawyd perchnogaeth unigol. Yn dlawd ond yn hanfodol, Mt. Roedd gan Athos safle amlwg yn yr oleuedigaeth Roegaidd gyda sefydlu Academi Athonite. Dioddefodd y cymunedau yn ystod y rhyfeloedd byd ond cafwyd adfywiad gyda dyfodiad mwy ifanc, mynachod sydd wedi cael addysg dda dros y deugain mlynedd diwethaf. Mt. Mae mynachod Athos bob amser wedi ymarfer coedwigaeth mewn ffyrdd traddodiadol, er enghraifft drwy gyfyngu ar y fasnach goed, ond mae datblygiadau economaidd diweddar wedi cynyddu'r pwysau ar yr ecosystemau lleol. O ran ynni mae'r cymunedau mynachaidd yn gwbl hunangynhaliol.
Gosodir pwyntiau mynediad i reoli traffig yn Mt. Athos. Mae'r rhan fwyaf o gludiant ar droed neu ar gwch, dim ond rhai cerbydau gwasanaeth a ganiateir. Pobl sy'n ymweld â Mt. Mae angen caniatâd a dogfennau priodol ar Athos cyn y gallant fynd i mewn. (Ffynhonnell: B. Verschuuren 2007.)
Gweledigaeth
Er bod treftadaeth naturiol a diwylliannol y rhan fwyaf o’r safleoedd yn parhau i gael eu cynnal a’u cadw’n dda, mesurau cadwraeth mwy systematig a gallai mabwysiadu ymagwedd integredig wella cyfoeth y ddau. Bydd monitro effeithiau bygythiadau naturiol newidiol yn ofalus yn helpu i addasu'r ecoleg a'r adeiladau yn Mt. Athos ar gyfer lliniaru effeithiau hinsawdd. Byddai pren a gynhyrchir ar y safle yn fwy gwerthfawr ac efallai'n llai niweidiol o dan gynllun ardystio cynaliadwy.
Gweithredu
Mae'r Gymuned Sanctaidd wedi ymgysylltu â gwyddonwyr i gyd-greu mewnwelediad pellach i fygythiadau ecosystemau lleol, yn enwedig yng ngoleuni adeiladu ffyrdd, tanau a newid hinsawdd. Dilynir argymhellion sy'n deillio o'r astudiaethau yn weithredol. Roedd mynachlogydd ar wahân yn cynnig cynlluniau rheoli amgylcheddol ac echdynnu pren, wedi addasu'n dda i'w sefyllfa. Mae cynllun rheoli ar gyfer y Penrhyn cyfan hefyd yn cael ei ddatblygu gan y Gymuned Sanctaidd, mewn cydweithrediad â’r Weinyddiaeth Ddiwylliant a Chanolfan Treftadaeth y Byd UNESCO.
Polisi a'r Gyfraith
Yn 1926, Archddyfarniad 10/16.09.1926 ar gadarnhau Siarter Gyfansoddiadol Mt. Athos, ynghyd ag erthygl 105 paragraffau 1-3 o Gyfansoddiad Groeg, cydnabod cyfrifoldeb llawn y Mt. Awdurdodau Athos ar gyfer rheoli'r ardal, yn ôl traddodiad hir.
Roedd y Gymuned Sanctaidd, Fodd bynnag,, na ymgynghorwyd â hwy wrth ddynodi rhanbarth cyfan Mt. Athos fel eiddo Treftadaeth y Byd Cymysg ar gyfer natur a diwylliant gan UNESCO ym mis Medi 1988, nid oedd ychwaith yn chwarae rhan bendant yn fframio'r ardal fel rhan o'r Natura 2000 Rhwydwaith yr Undeb Ewropeaidd ar gyfer ei gynefinoedd naturiol ac adar endemig. Dim ond o fewn fframwaith hanesyddol a chyfreithiol Penrhyn Athonite y mae'r Gymuned yn cydnabod y datganiadau hyn.
Clymblaid
Y Gymuned Sanctaidd, materion llywodraethu sy'n effeithio ar bob mynachlog, yn cynnwys cynrychiolwyr pawb 20 mynachlogydd lleol. Mae materion o'r fath yn cynnwys agor ffyrdd ar gyfer mynediad i gerbydau. Ar ben hynny, mae gan bob mynachlog gyfrifoldeb cyfreithiol dros hunanreolaeth. Mae llywodraethwr gwladwriaeth yn gyfrifol am faterion diogelwch a chydymffurfio â chyfreithiau Groeg. Ehangu'r wybodaeth am liniaru'r bygythiadau posibl, ceisir cydweithio agos â sefydliadau gwyddonol a gwasanaethau cyhoeddus. Ym mis Awst 2013, cyflwynwyd astudiaeth integredig ynghyd â Gweinyddiaethau Diwylliant ac Amgylchedd Groeg a Chanolfan Treftadaeth y Byd.
Offer Cadwraeth
Gyda chyngor Treftadaeth y Byd a chynllunio rheolaeth ar y gweill, mae sawl astudiaeth achos yn rhoi cipolwg ar y ffyrdd o reoli'r penrhyn yn gyfrifol. Mae system fonitro yn helpu i rannu'r tasgau a'r cyfrifoldebau rhwng y cymunedau a'r mynachod. Er mwyn rheoli coedwigoedd Derw Holm a Derw Hwngari yn gynaliadwy, plannwyd ardal arddangos, yn gwasanaethu fel ardal astudio ar gyfer coedwigoedd Derw Môr y Canoldir yn gyffredinol.
Canlyniadau
Mae’r astudiaeth ‘Adsefydlu llethrau ar hyd rhwydwaith ffyrdd y goedwig ym Mt. Athos' (Dafis, 1999) oedd canlyniad cyntaf pwysig y teyrngarwch rhwng mynachod a gwyddonwyr daear. Daethpwyd i'r casgliad bod sefydlu llystyfiant wedi bod yn llwyddiannus ar lethrau uchder isel, ond y byddai ymyriadau adferol o fudd i lystyfiant ar lethrau uwch na 5 metrau. Roedd hefyd yn argymell peidio â thorri unrhyw goed aeddfed, hyd yn oed os yn agos at ffordd. Roedd yn cynnwys canllawiau ar gyfer adeiladu ffyrdd tra'n lleihau'r effaith, sydd wedi cael eu dilyn wedyn gyda chanlyniadau gweladwy. Ail astudiaeth (Dafis a Kakouros, 2006) ildiwyd yr argymhelliad bod teneuo Holm Oak yn lleihau'r risg o danau gwyllt, ac yn gwella amrywiaeth rhywogaethau. Ar safleoedd yr astudiaeth, newydd, cesglir mewnwelediadau ecolegol sy'n berthnasol yn eang hyd yma.
- Mae'r disgrifiad o'r safle wedi cael ei ddatblygu ar y cyd â'r Menter Delos ac mae ei chyfranogwyr. Mae wedi cael ei dynnu o astudiaeth achos yn fwy helaeth gyflwyno a'i gyhoeddi gyda'r Fenter Delos.
- Papayannis T. Rheoli treftadaeth Mt Athos. Yn: Mallarach J. et al. (Eds.). 2010. Amrywiaeth o Lands Sacred yn Ewrop. Trafodion Trydydd Gweithdy Menter Delos – Inari/Aanaar, Gwlad Groeg.
- Kakouros P. Camau gweithredu cadwraeth tirwedd ar Fynydd Athos. Yn: Papayannis T. a Mallarach J. (Eds.). 2007. Trafodion Ail Weithdy Menter Delos – Ouranoupolis, Gwlad Groeg.
- Cymunedau Gwarchod Natur Mynachaidd, Taflen Wybodaeth.
- Mae Mynydd Athos yn rhestru fel Treftadaeth y Byd UNESCO o dan Gonfensiwn Treftadaeth y Byd
- Sanctaidd Mt Athos, Rhaglen ddogfen gan Christine Schiwiets
