Safle Safle cysegredig Hakusan (golygu: mynydd gwyn) wedi'i wreiddio yng nghrefydd Japan's Shinto, ond dywedir i'r gysegrfa gysegredig gael ei sefydlu gan Offeiriad Bwdhaidd Shugendo Taicho-Washo, a esgynnodd y mynydd i fyfyrio. Yn draddodiadol bu Hakusan yn safle ar gyfer hyfforddiant asgetig i fynachod, a fyddai'n cyrraedd y mynydd trwy ei rwydwaith o lwybrau pererindod cysegredig. Dros y blynyddoedd, roedd nifer cynyddol o gysegrfeydd cysegredig wrth droed pob un o'r llwybrau hyn. Mae'r cysegrfeydd yn dal i fod yn safle poblogaidd ar gyfer seremonïau traddodiadol i ddiolch i'r Duwiau, neu i ofyn am gynhaeaf da. Mae'r gysegrfa ar anterth Hakusan yn cael ei pharchu fel safle cysegredig gan bobl o'r wlad gyfan, ac fe'i hystyrir yn brif gysegrfa addoliad Hakusan a mynydda crefyddol. Mewn Cyfanswm, Mae yna 2700 ymledodd cysegrfeydd crefydd Hakusan ledled Japan. Mae Mynydd Hakusan yn rhan o barc cenedlaethol mwy ac o ‘Warchodfa Dyn a Biosffer’ UNESCO sy’n cwmpasu pedwar rhanbarth Ishikawa, Fukui, Gifu a Toyama.
Bygythiadau Er bod gwerthoedd naturiol yr ardal wedi'u diogelu'n eithaf da, mae pwyslais llai ar ddiwylliant crefyddol Mount Hakusan. Mae dringo mynyddoedd wedi bod yn rhan o'r traddodiad diwylliannol a chrefyddol yn yr ardal ers dyfodiad Bwdhaeth Shugendo, ond y dyddiau hyn mae ymweliadau wedi dod yn llai cymhelliant crefyddol. Mae'r mynydd wedi dod yn wrthrych heicio a mynydda modern, ac o'r herwydd yn denu twristiaeth awyr agored. Mae hyn wedi arwain at gynnydd yn nifer y mynyddwyr sy'n cyrraedd y rhanbarth, er bod y niferoedd yn dal i fod yn gymharol isel o gwmpas 50.000 ymwelwyr y flwyddyn.
Gweledigaeth Y brif weledigaeth ar gyfer cysegr mynydd Hakusan yw bod ideoleg cadwraeth natur yn aros yn gysylltiedig â'i wreiddiau crefyddol. Cynrychiolir y diwylliant lleol yng nghynlluniau rheoli'r parc cenedlaethol, a defnyddir gwybodaeth draddodiadol fel canllaw ar gyfer arferion mynydda ecolegol i dwristiaid. Fel hyn mae'r ecosystem yn gwasanaethu, neu fendithion, fel mae pobl leol yn eu galw, yn parhau i chwarae rhan ym mywydau'r bobl leol.
Gweithredu Prif nod parciau cenedlaethol Japan yw gwarchod y dirwedd. Fodd bynnag,, roedd angen gweithredu mwy ar gadwraeth hefyd ym mharc cenedlaethol Hakusan, megis amddiffyn rhywogaethau, gwell amddiffyniad coedwig a rheoliadau ar gyfer cydfodoli â natur. Mae'r ymdrechion ychwanegol hyn wedi gwneud parc cenedlaethol Hakusan yn faes enghreifftiol sut i sicrhau cydfodoli â natur mewn ffordd gynaliadwy. Yn ogystal,, rhoddir polisïau a rheoliadau ar waith i amddiffyn ecosystem y parc yng ngoleuni twristiaeth gynyddol.
Polisi a'r Gyfraith Yn hanesyddol, mae'r rhanbarth wedi gweld ardaloedd gwarchodedig naturiol yn tyfu'n araf:
Asiantaeth weinyddol sy'n ymwneud â'r penderfyniadau hyn yw Asiantaeth yr Amgylchedd, Asiantaeth y Goedwig a Chomisiwn Cenedlaethol Japan ar gyfer UNESCO. Ar hyn o bryd, gweithredir deddfau mewn ffordd foddhaol. Y tu allan i'r parc cenedlaethol, mae llywodraethu a deiliadaeth gyfreithiol wedi cael eu rhoi ar waith i amddiffyn rhywogaethau a chlytiau coedwig ynghyd â pherchnogion tir. Arweiniodd hyn at gadwraeth fwy llwyddiannus ac mae'r ardal yn gweithredu fel model ar gyfer y rhanbarth cyfagos.
Ecoleg a Bioamrywiaeth Mae uchderau isaf mynyddoedd Hakusan â chap eira yn cynnwys hen, ecosystem coedwig ffawydd wedi'i chadw'n dda. Mae'n gynefin i famaliaid endemig gan gynnwys macaque Japan (Macaca fuscata) a Serow Japan (Capricornis crispus) ac adar gan gynnwys yr Eryr Aur llydan (Aquila chrysaetos). Mae'r nentydd rhewllyd ucheldirol yn gartref i Frithyll Japan (Salvelinus leucomaenis). Amrywiaeth o gnau bwytadwy, mae rhedyn a sawl rhywogaeth bambŵ yn tyfu yn y rhanbarth. Mae'r ardaloedd mynyddig uchel yn gartref i'r Hakusan-kozakura lled-beryglus (Primula cuneifolia) a'r Lili Siocled (Fritillaria camschatcensis).
Ceidwaid Mae'n debyg mai ceidwaid hynaf Mount Hakusan yw'r duwiau gwarcheidiol y glynir atynt yn Shinto, ac yn ddiweddarach hefyd mewn ffurfiau syncretig o Fwdhaeth. Enw ffordd o fyw draddodiadol y bobl leol yn y rhanbarth yw Dedukuri. Ac eithrio'r Bwdistiaid Shogendo, sy'n dringo'r mynydd ar gyfer arferion crefyddol, dim ond yn ystod yr haf y byddai pobl yn troedio ar y mynyddoedd i gynhyrchu bwyd a siarcol gan ddefnyddio technegau amaethyddiaeth tân ar raddfa fach. Mae hela arth wedi bod yn rhan o'r arferion traddodiadol yn y rhanbarth nes iddo gael ei wahardd 1962 pan sefydlwyd y parc cenedlaethol. Ymwelwyd â'r ffynhonnau poeth lleol at ddibenion meddygol. Arferai’r boblogaeth fod yn gwbl hunangynhaliol, ond gostyngodd y galw am siarcol ac mae rhan goedwigaeth y parc wedi crebachu. Y dyddiau hyn nid yw arfer traddodiadol Dedukuri yn cael ei ddefnyddio mwyach. Fodd bynnag,, mae arferion diwylliannol lleol wedi'u hymgorffori ym mhrofiad rheoli ac ymweld Parc Cenedlaethol Hakusan er mwyn gwneud y parc yn fwy gwerthfawr i'r cyhoedd a thrigolion lleol..
"Mil o bobl yn dringo, mil o bobl yn dod i lawr, a chasglodd mil o bobl wrth droed y mynydd" - Ffederasiwn twristiaeth Gujo (2013)
Gweithio gyda'n gilydd Mae Cymdeithas Twristiaeth Hakusan yn un o brif randdeiliaid yr ardal, sicrhau datblygiad twristiaeth gynaliadwy. Llywydd y Gymdeithas hon hefyd yw prif offeiriad cysegrfa Shirayama Hime Jinja yn Hakusan. Y nod yw rheoli'r ardal yn gydweithredol, lle mae pob chwaraewr yn y rhanbarth, cymunedau a chyrff anllywodraethol, a rheoli parciau, yn rhannu rhan o'r cyfrifoldebau.
Offer Cadwraeth Mae pamffledi gwybodaeth mewn pedair iaith yn fodd i addysgu twristiaid am beryglon amgylcheddol tynnu planhigion, taflu sbwriel a gwersylla gwyllt ynghyd â'r deddfau a'r rheoliadau sy'n gysylltiedig â nhw. Mae hysbysu twristiaid am y rheoliadau yn angenrheidiol, yn enwedig tua Gorffennaf ac Awst, gan na chaniateir gwersylla y tu allan i feysydd gwersylla dynodedig. Mae cytiau cysgodi ac ardaloedd penodedig yn darparu dewisiadau amgen am ddim, a gall ymwelwyr sy'n dymuno cael mwy o foethusrwydd ddefnyddio cabanau taledig.
Canlyniadau Cadwraeth natur trwy gydfodoli pobl leol â natur, yn esiampl ar gyfer cadwraeth natur yn y rhanbarth ehangach. Trwy'r cydfodoli hwn mae'n bosibl i bob ymwelydd fwynhau'r bendithion sy'n deillio o'r ecosystem. Hefyd, mae cyfranogiad pobl leol draddodiadol yn cynyddu gwybodaeth am reoli parciau a'r ecosystem, sy'n arwain at well cadwraeth yr ardal gysegredig. Mae cyfranogiad y boblogaeth leol wedi cynyddu eu hymwybyddiaeth eu hunain o barc cenedlaethol Hakusan a'i arwyddocâd ecolegol i'w bywydau eu hunain, yn ddiwylliannol ac yn grefyddol.
- Yr HAKUSAN : Parc Cenedlaethol, Parc Eco UNESCO a Geo Park fel Safle Naturiol Cysegredig yn Japan http://www.kagahakusan.jp/en/hakusan/index.html
- Cymdeithas dwristiaeth Hakusan (n.d.) Hakusan (Parc Cenedlaethol), Gwybodaeth am ddringo mynyddoedd http://www.kagahakusan.jp/en/ (cyrchu ar 23-07-2017)
- Japan-Guide (2017). Mount Hakusan, http://www.japan-guide.com/e/e4285.html (cyrchu ar 23-07-2017)
- Japan-Guide (2017): Dinas Hakusan, http://www.japan-guide.com/e/e4284.html (cyrchu ar 23-07-2017)
- Ffederasiwn twristiaeth Gujo (2013) Ymweld â byd o hanes a diwylliant yn nhref castell Gujo, http://www.gujokankou.com/en/01_history/01_01.html
