Tidligere i 2012 Den Hellige naturområder initiativ besøgte den guatemalanske maya konferencen Åndelige ledere, Ajpop Oxlajuj. Under en lang tur på bagsiden af en lastbil, Oxlajuj Ajpop direktør Felipe Gomez forklarer, hvordan maya-mennesker er i øjeblikket kæmper for at genoprette et netværk af forfædres hellige naturområder, der er i stigende grad truet af ressourcer og religiøse grupper.
Chu-al Sagrib, ind i det nordvestlige Guatemala, er et helligt bjerg til Maya, der er beskrevet i Popul Vuh, som det sted, hvor opvågnen af solen. Foto: Bass Verschuuren.
Vi er på vej til Chu Sagrib'al, en gammel hellige bjerg beskrevet i Popul Vuh – the ancient holy book of the Mayas – som "det sted, hvor solen vågnede", bogstaveligt angiver begyndelsen på en æra. Da Felipe taler, det hellige bjerg langsomt vokser i størrelse, som vi bevæger os hen imod det. Lastbilen er fyldt med ceremonielle regalier og Maya i ceremoniel kjole, som har strømmede fra hele området, ivrig efter at komme tilbage til bjerget for at opretholde den hellige limning med deres særlige steder.
Mens klatre op på bjerget, Felipe forklarer, at efter de borgerkrige mange samfund lande blev opdelt og ejerskab blev videregivet til personer i samfundet. Oxlajuj Ajpop erhvervet bjerget fra lokale lodsejere for flere år siden med henblik på at beskytte den mod overgræsning og mineral udvinding. Toppen af bjerget er nu indhegnet og omkring ceremonielle webstedet, lokale folk planer om at indsamle indfødte frø og genoprette den naturlige vegetation, så de skove og vandløb kan beskyttes igen.
Oxlajuj Ajpop arbejdede utrætteligt for over 14 år for at udvikle en lovgivning om forvaltning af hellige steder. Denne lov blev endeligt hilst velkommen af Guatemalas parlament i 2008. I overensstemmelse med internationale love såsom ILO 169 og UNDRIP, loven går ansvaret for hellige steder i hænderne oprindelige Maya, Garifuna og Xinca mennesker og søger at sikre adgang til aktindsigt, til at udføre ceremonien og til den kulturelle styring af hellige naturlige og konstruerede sites.
På trods af at loven gevinster stigende støtte fra forskellige ministerier, Det har endnu ikke officielt er blevet vedtaget. Det synes mest på grund af tvetydige modstand fra dem, der beskytter private interesser i frygt for virksomhederne miste adgang til de naturressourcer, der findes i områder, hvor hellige steder forekommer. Selv om mange af disse interesser sætte gang i en fri markedsøkonomi i økonomi, det ofte sådan, at de også tilføje endnu flere eksempler på krænkelse af oprindelige folks rettigheder til deres territorier og livsformer. Heldigvis, mayaernes hellige naturområder findes også i stigende grad vigtigt, at andre i parlamentet, siger Felipe Gomez:
Kulturministeriet støtter beskyttelse af hellige naturområder, men det støtter status af "national monument" kun til alteret på toppen af bjerget, mens os Maya, hele bjerget – herunder skove, farvande og biodiversitet – er helligt.
Denne publikation beskriver den foreslåede lov om hellige steder i Guatemala.
I et forsøg på at forklare de potentielle virkninger af loven til forskellige ministerier, Oxlajuj Ajpop har udviklet et hæfte, der skitserer implementering veje og forklarer de potentielle juridiske nødvendige reformer inden for skovbrug, vand-og naturbeskyttelse. For at gøre en sag for genoptagelse af oprindelige folks rettigheder, Oxlajuj Ajpop bygger på den forfatning, forestiller Guatemala som de tværnationale juridisk og multi kulturelle tilstand.
På toppen af Chu Sagri'al, ceremonien var kommet til et tæt. Som sædvanlig i Mayan tradition, folk, der tillægges om fremtiden for deres hellige steder i det moderne samfund. Efterfølgende, Der var tid til anerkendelse for rollen som Oxlajuj Ajpop. Det blev mere og mere klart, at Oxlajuj Ajpop spiller en afgørende rolle i at give udtryk for de lokale bekymringer på nationalt plan.
Bringe lokale mennesker og deres stemmer i dialog med politiske beslutningstagere og erhvervsgrene i en vellykket og konstruktiv måde er en respektfuld opgave. Som The Sacred naturområder Initiative arbejder for at hjælpe Oxlajuj Ajpop med yderligere beskyttelse af hellige steder uden for 2012, vi ser mod fremtiden med henblik på at dele flere af disse rige erfaringer med andre vogtere hele verden.
Læs mere om hellige steder i Guatemala, se videoen i Media Galleri. Læs mere om dannelsen af loven i casestudie arkiv eller IUCN s "Politikudfordringer område«
