Gureombi kystnære helligt sted og Gangjeon Village, Jeju Island, Sydkorea

En mongolsk shaman som en del af en gruppe internationale vogter besøger Moetpury-helligdommen ved Gureombi-klipperne tæt på Gangjeon-landsbyen og udfører ceremoni. (Kilde: Bass Verschuuren 2012.)

    Websted
    Landsbyen Gangjeon ligger på den sydlige bred af Jeju Island i Sydkorea og er omgivet af gamle hellige steder såsom et bønnetræ, en brønd og kystformationer. Guriumbi er en 1.2 km kyststrækning af porøs Andesit og Tachtylit klippekyst, nu stort set besat af Navy Base-udvikling. Selvom det komplette sted er kendt for at have været brugt til bøn og ritual gennem generationer, især for ceremonien at bede til havet for overflod. På den sydøstlige spids af Guriumbi, udover Navy Base-konstruktionen er der afgrænset helligdom, der har været brugt til årlige kommunale ceremonier gennem tiderne. Området er nu et fokus i en international protestkampagne for at beskytte landsbyen og dens kultur mod flådebasen.

    ”Shimbang-shamanen inviterer alle Jeju'er 18.000 Guder og gudinder ind på det hellige sted for at udføre chogamje-ceremonien. Han åbner porten til gudernes rige, renser det hellige sted, hvor ceremonien afholdes. Han tager derefter guderne ind på stedet og sætter dem på deres pladser. Efter at have siddet dem, Shimbang beder dem om landsbyboernes velbefindende og for at redde Gangjeong. ”
    - Hong Sunyoung: Forsker og ekspert på Tamnaguk Ipchun Gutnori-festivalen, Potion, Jeju Island.
    Trusler
    Gureombi er kritisk truet gennem opførelsen af ​​en marinebase ved grænserne til det hellige sted. Mange andre steder omkring landsbyen Gangjeon vil være under pres fra at ændre livsstil i landsbyen, hvis Navy-basen er færdig. Selvom ceremonierne på det hellige sted i Gureombi traditionelt afholdes i årlige cyklusser, dette var ikke sket i flere år på grund af byggearbejdet i Navy Base. Navy Base krydser også en del af UNESCO's kyst- og biosfærereservat og en af ​​verdens største bløde koralhaver inklusive truede koraller, krabber, frøer og rejer samt den indo-stillehavsflaskehalse delfin (Tursiops affald) (Ellis et al 2012).

    Depotinstitutioner
    I tusinder af år, dans udgør en stor del af traditionelle religiøse ceremonier i Korea praktiseres af koreanske mænd og kvinder i alle aldre i flere dage og nætter ved ceremoni kendt som, Tarm (udtalt 'tagrender'). Typer af tarm varierer alt efter den lejlighed, de er beregnet til, men hovedtyperne beder om huslig lykke, hjælpe passagen af ​​de dødes ånder til den anden verden, og at bede for det lokale samfunds velstand. Med moderniseringen er mange manifestationer af tarmen gået tabt og shamaner marginaliseres systematisk af regeringen, mærkevarer dem som overtroiske og uvidende. Det er sjamanen at dirigere ceremoniens fremskridt på det dedikerede hellige sted ved hjælp af sang og dans. Shamanerne, der fører ceremonien, bliver en shaman gennem Shin Gut, som er en 15 dag-lang grand shamanistisk ritual. Mange andre mennesker fra landsbyen deltager også i tarmen og har specifikke roller som rengøring og forberedelse af stedet, at levere musik og lave tilbud.

    Vision
    Hellige steder som helligdommen ved Moetpuri er knyttet til miljøet omkring Gangjeon landsby. Det udgør en iboende del af landsbyboernes og shamanens socio-kulturelle liv, der passer på disse specielle steder. Da flådebasen truer landsbyen, er de hellige naturlige steder, der bruges til at opretholde forhold til folks forfædre, også truet. De fleste landsbyboeres primære bekymring er, at flådebasen stoppes og fjernes, og landsbyen ty til sin tidligere fred, så kultur og natur igen kan blomstre.

    Status: Truede

    Foto: Bass Verschuuren, 2012.
    "Yowangmaji er den indbydende ceremoni for Yowang Dragon King, som menes at kontrollere havet. Som en underceremoni i Yowangmaji, Yowangjilchim er en ceremoni for at gøre vejen for Yowang og eller alle afdøde, der døde i havet, og som døde, mens de beskyttede landsbyen Gangjeong. Efter at have dem sidde på det rituelle sted, Shimbang-shamanen beder dem om landsbyboernes velbefindende og for at redde Gangjeong.
    - Hong Sunyoung: Forsker og ekspert på Tamnaguk Ipchun Gutnori-festivalen, Potion, Jeju Islan.
    Foto: Bass Verschuuren, 2012.

    Coalition
    Lokale folk har taget hænder sammen med mange nationale og internationale tilhængere til en bevægelse mod flådebasen i landsbyen Gangjeon kaldet ”Sikker Jeju nu". Beskyttelsen af ​​hellige naturområder holdes imidlertid i hænderne på lokale værger, bekymrede landsbyboere og shamaner. Depotmænd og handlingsudvalget har taget hænderne sammen for en større sag, hvilket er bevarelsen af ​​Gangjeon Village gennem modstand mod Navy Base. Støtte til genoplivning og fortsættelse af de ceremonielle aspekter sikres også gennem Keungut Preservation Committee og adskillige forskningsinstitutter og universiteter.

    Action
    Handlingsudvalget "Safe Jeju Now" kæmper konstant mod opførelsen af ​​Navy Base, der er orkestreret af store virksomheder, de koreanske og amerikanske regeringer. For at styrke det åndelige velbefindende for landsbyboerne i Gangjeon blev der afholdt en brandceremoni for at redde Gangjeon landsby kaldet Sallim-tarmen den 5. september 2012, ved helligdommen Moetpuri. I september 2012, en gruppe internationale vogtere, shamaner og åndelige ledere, der besøgte IUCN World Conservation Congress, udførte også ceremoni på Guriumbi og andre hellige naturlige steder omkring landsbyen Gangjeon. De hellige naturlige steder omkring landsbyen ud fra et socialt og åndeligt perspektiv udgør en vigtig del af det fælles liv i landsbyen og dens kamp for selve dens eksistens.

    Bevarelse værktøjer
    De hellige naturlige steder omkring Gangjeon landsby er kendt af landsbyboerne og shamanen, der bruger dem til bøn og ceremoni, men mange er ikke officielt registreret. Nogle af stedene er kendt for at være mindre hyppigt besøgt af de yngre generationer, og der er en generel opfattelse af et voksende behov for at sikre de hellige naturområder i det fælles liv. Det hellige naturlige sted som det hellige træ og den hellige kilde er tilknyttet lokale tabuer og regeludøvelse vedrørende bevarelse og brug af naturressourcer.

    Politik og Jura
    Flere offentlige agenturer er involveret i administrationen af ​​kulturelle og derfor nogle hellige steder. For eksempel National Research Institute of Cultural Heritage under Cultural Heritage Administration (INGEN). CHA understøtter dog Navy Base-konstruktion, mens udgravninger af bronzealder-relikvier i nogle dele af stedet stadig var i gang på trods af gentagne appeller fra Gangjeon Village. Under international aftale er en del af havmiljøet, der støder op til og på visse punkter, der skærer sig sammen med Navy Base-udviklingen, blevet anerkendt som UNESCOs mand og biosfærereservat.

    Resultater
    De hellige naturlige steder omkring Gangjeon Village yder et vigtigt åndeligt og fælles bidrag til kampen for at redde landsbyen Gangjeon fra Navy Base-konstruktionen. De har skabt støtte fra den kulturelle og miljømæssige bevægelse på Jeju-øen samt fra fastlandet Korea og forskellige andre lande. Gennem disse kulturelle og miljømæssige bevægelser får kampen for landsbyen Gangjeon og dens hellige naturlige steder øget opmærksomhed fra internationale jævnaldrende som UNESCO og UNHCR.

    Ressourcer
    «Alle websteder