Beskyttelse og genoplive Sacred Forest Hill i Paluküla, Estland.

Sacred Forest Hill i Paluküla (Paluküla Hiiemägi), i Kõnnumaa landskab fredet område og Natura 2000 område. (Foto: Toivo Sepp og Paluküla Sacred Grove Hill Depotbanken Society).

    Websted
    Før den sejrende og kristendommen Estland af tyskerne og danskerne under livlandske korstog i det 13. århundrede, alle lokale landsbyer delt hellige naturområder. Mange lokale landsbyer stammer fra disse tider, og deres companioning hellige naturområder danner et mønster i landskabet. I Paluküla landsby område i det centrale Estland lægger et Sacred Forest Hill kaldet Hiiemägi ("Hiis-hill "). Talrige lokale folk stadig følger Maausk, hvilket betyder at de tilbeder naturen som en guddommelighed. De tilbyder den første høst af året til de forfædre, der er forbundet med Hiiemägi og træerne. De fejrer også Sankt Hans på dette site. Ifølge traditionen, sine træer er ikke at blive skåret og bakken kan ikke pløjes eller på anden måde forstyrret.

    Placering af Sacred Forest Hill i Paluküla (Paluküla Hiiemägi) i forhold til husene, veje og marker i landsbyen Paluküla. (Luftfoto: Estiske jord Board)

    Økologi og biodiversitet
    Bakken er en del af en skelsættende område. Det består af forskellige mindre dynger og dale og er den mest fremtrædende punkt Paluküla ende moræne og Kame feltet. Det meste af bakken er dækket af skov. Skovnaturtyper omfatter Fennoskandiske urterige skove med Picea abies og vestlige taiga. De estiske miljømæssige registreringsdatabasen rapporter beskyttede skov fuglearter, herunder den hvide-backed spætte Dendrocopos Leucótoe, flagermusarter og en befolkning på rød træ myrer (Formica polyctena).

    Status: Truet.

    Trusler
    Næsten alle landsbyboere siger, at bakken er vigtigt for dem, men nogle mennesker er delt af påvirkninger udefra såsom kommercialisering af arealanvendelse, bygning og udvikling og eventuel EU indblanding. Administrationen af ​​Kehtna kommune er indstillet til at bygge et sports-og fritidscenter på den ene side af bakken. Umiddelbare naboer bliver forstyrret af de foreslåede projekter, der kan ændre deres hverdag. Ifølge den detaljerede fysiske plan af centret, to skilifter og vand-rør til kunstig sne kanon ville kræve udgravning. Desuden, tyve bygninger, plus parkeringsarealer; en volleyball firkantet, Der er planlagt ved siden af ​​stedet to tennisbaner og et fodboldstadion, alle inden for naturbeskyttelsesområdet.

    Depotinstitutioner
    Tilhængere af Maausk regelmæssigt udføre individuelle og kommunale ritualer på stedet. De har traditionelt beskyttet hellige naturområder lokale forbud af tømmer og landbrugsmetoder. De fortsætter med at ære den hellige bakke og nogle dannede en forening at beskytte Paluküla Sacred Forest Hill. Foreningen fungerer som en vogter af bakken og har til formål at studere og bevare den hellige websted og kommunikere med andre organisationer. En støtte organisation for indfødte lokal naturreligion, den "Estiske House of Taara og indfødte religioner«Er blevet registreret som en religiøs organisation. 'The House' beskytter og giver nyt liv hellige naturområder i hele Estland.

    Vision
    Den kontoførende bevægelsen arbejder for at beskytte og bevare hellige naturområder såsom Hiiemägi fra skov opskæring og byggeplaner. Sacred naturområder i hele Estland bør beskyttes, og de institutioner, der beskæftiger sig med natur-og kulturarv Forvaltningen skal være rustet til at støtte bevarelse indsats af depositarer. Disse særlige steder, hvor menneskelig aktivitet ikke dominere over naturen, forene natur og kulturarv og samtidig have den hellige dimension. I dette tilfælde Paluküla, den halvåbne sydlige bjergskråning kunne bruges til at glide i vinteren for en overskuelig fremtid, men uden kunstige konstruktioner. Webstedet kan desuden tjene som et levende eksempel for naturformidling, indføre kulturel bevarelse praksis til et bredt publikum.

    Coalition
    Lokale depotforvaltere først fik kontakt med den estiske Hus Taara og indfødte religioner. En analog organisation i nabolandet Finland, Nail of Heaven, har indsamlet underskrifter til støtte af bakken; Finsk-ugriske folk har lignende hellige naturområder og tilsvarende traditioner. Estiske Fund for Nature gav juridisk rådgivning og udsendte en erklæring til støtte. En ikke-statslig organisation, Estiske Greens, inkluderet tilfældet i deres bog af interviews om naturbeskyttelse i Estland.

    Indfødte amerikanere, om deres besøg i Estland, havde en ceremoni på stedet til støtte for den hellige naturgrund. Nogle biologer, folklorist, og arkæologer støtter tilfældet med deres faglige viden.

    Making grød og synge folkesange af ældre type ved en sammenkomst på Sacred Forest Hill i Kunda (nordlige Estland), Oktober 2009. (Foto: Haag Maiberg)

    Action
    8. november 2004, inden periode kendt som "Foggy Souls 'tid", en forsamling af mennesker på bakken var i stand til at stoppe bulldozeren og tiltrække offentlighedens og mediernes opmærksomhed. Underskrifter fra hele Estland blev indsamlet til et andragende. Lokale vogtere indledt en retssag mod den detaljerede fysiske plan om en vintersport center og herunder Sky-elevatorer. Byggetilladelse blev trukket tilbage, men planen blev ikke glemt. Sagen ligger nu under myndighed for Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. Lokale depotforvaltere Hold øje ud for forstadier byggetilladelser og stadig udfordre dem når det er nødvendigt.

    Bevarelse værktøjer
    Oversættelse af "IUCN UNESCO Sacred naturområder: Retningslinjer for Protected Area Managers'I estisk i 2011 og efterfølgende indførelse af bogen i regionale kontorer Miljøstyrelsen, har gjort det muligt at tage hellige naturområder i betragtning i planlægningsprocesser. Den nye helhedsplan for Kehtna kommune nævner hellige naturområder og ikke tillade, at deres skade med konstruktioner.

    Politik og Jura
    Hiiemägi er beskyttet som Kõnnumaa naturområdet i Natura 2000 netværk. Den estiske lov anerkender ikke hellige naturområder, men genkender arkæologiske og naturområder, som er beskyttet. Udkast til lovgivning er blevet skrevet af en gruppe i parlament, at ændre både Heritage Conservation Act og naturbeskyttelsesloven Estlands Conservation. Sacred naturområder skal ses som en særlig type monument, med tilsvarende regler for beskyttelse.

    Resultater
    Bakken forbliver intakt; Skoven er ikke skåret ned. Beskyttet og andre arter stadig lever i deres levesteder. Møder mellem mennesker, efter de gamle indfødte traditioner og fejrer helligdage i folkemusik kalender finder sted igen. Rituelle brande finder sted på den traditionelle pejs og alle berørte parter i stigende grad tage hellighed bakken hensyn. Vogtere har nu internationale kontakter og den nationale bevaringsplan på hellige naturområder i Estland 2008-2012 er blevet delvis gennemført. Feltarbejde ved opgørelse af de steder er begyndt.

    Mundtlig arv, nedskrives fra Paluküla i 1937:

    "En anden sag var, at mange elletræer var blevet skåret ned fra Hiiemägi. Det betød dårligt, fordi før træerne omkring udbuddet sten var hellig. Og forudsigelse gik i opfyldelse. Dette år mange kreaturer døde i landsbyen."
    - Estiske Folkemindesamling ERA I 5, 723 (2)
    Kommer ned Sacred Forest Hill (Hiiemägi = HIIS-Hill) i Paluküla efter indsamling.
    (Foto: Kadi-Ann Kraut)
    Ressourcer
    Internet
    «Websteder