Kuvateksti: Esittäminen konferenssin julkilausuma alkuperäiskansojen osallistujat. Photo: Bass Verschuuren.

By Leena Heinämäki, Thora Herrmann ja Bas Verschuuren puolesta konferenssin yhteistyössä järjestäjien

Syyskuussa 2013, ryhmä lähes 80 osallistujaa 12 eri maissa ja 7 eri alkuperäiskansoista kehittänyt "konferenssin julkilausuman ja suositukset: Tunnustaminen ja turvaaminen pyhät paikat alkuperäiskansojen pohjoisilla ja arktisilla alueilla " saatavilla täällä Englanti, Venäläinen, Ranskan ja Espanjan. Media voi myös hyödyntää "Lehdistötiedote" täällä.

Joutuneista oli pyhä paikka vartijoita alkuperäiskansojen yhteisöjen, alkuperäiskansojen järjestöjen, tutkijat, päättäjät ja jäsenet kansalaisyhteiskunnan järjestöjen. He kokoontuivat Suomen Lapin pääkaupungin, Rovaniemi, sekä Pyhätunturi, pyhä vuori muinaisen metsän saamelaisten. Ensimmäinen kansainvälinen, monialaisen konferenssin arktisesta pyhät paikat kiinnitti osallistujia kuudesta Arctic maista, niin kaukana kuin Jakutia, Itä-Siperiassa, Kanadassa ja Alaskassa. Monille alkuperäiskansojen edustajien se oli heidän ensimmäinen kerta koskaan Suomessa.

Jos yksi leikkaa oksat ja kruunu puun, puu uusiutuu ja kasvaa paremmin, mutta jos yksi leikkaa juuret puu… puu kuolee. Niin se on meidän identiteettimme ja kulttuuri… – Innu hengellinen opas Pyhätunturin ja Rovaniemellä 2013.

Tämä konferenssi selvitys on yksi monista tuloksia konferenssissa, jota voidaan käyttää strategisesti lisäämään tunnustamista pyhiä paikkoja politiikan, hallinta ja kehittäminen. Julkilausumassa vaaditaan parempaa huomioon, oikeusturvaa ja hallinta pyhiä paikkoja ja suojelualueet alkuperäiskansojen arktisilla alueilla. Seuraavilla tavoilla:

• 

  Konferenssin osallistujat vierailevat antiikin “nimellisarvo” tai pyhä uhrautuva sivusto Forest Saamii nimetty Pyhänkasteenlampi Pond. Pyhänkasteenlampi meens allas kasteeseen ja on annettu nimi antiikin "seiti” kun Kristinusko tuli alueen Pyhätunturin. Nykyisin paikalla on hyvin suojattu kävijöiden vaikutuksesta ja tulkitseva opasteet on sijoitettu Metsähallituksen jotka hallinnoivat kansallispuistoon ja opastetut retket. Photo: Bass Verschuuren.

  Se vahvistaa on kunnioitettava alkuperäiskansojen oikeutta itsemääräämiseen, ja katsovat, että toimenpide alkuperäiskansojen suojeleminen "pyhät paikat on nähtävä alle itsemääräämisoikeuden ja vapaan, ja tietoista ennakkosuostumusta.

• Se myöntää tarvetta käsitellä kasvavia uhkia pyhiin Naturals sivustot, kuten: Ilmastonmuutoksen, teollinen kehitys, kaivannaisteollisuuden kuten kaivos, metsänhoito, hiilivedyistä sähköistys, öljy ja kaasu, kestämätön matkailu, sotilasoperaatiot, alhainen purjehtii, Valtion hallitsee opetusohjelmien, uskonnolliset käyttöönoton ja ilkivalta.
• Se sisältää erilaisia ​​suosituksia valtioiden hallitusten, suurelle yleisölle, kansalaisyhteiskunta ja tiedotusvälineet sekä ympäristö-ja luonnonsuojelujärjestöjen, uskonnolliset järjestöt ja uskonnollisten ryhmien, liike, yritysten ja korkeakoulujen, tutkijoille ja opetusalalla.

Konferenssin selvitys esitellään tärkeimmät tulevat tapahtumat, kuten 2014 IUCN Maailman Parks Congress Australiassa maamerkki maailmanlaajuinen foorumi suojelualueisiin järjestetään kymmenen vuoden välein ja kolmastoista istunnossa YK alkuperäiskansojen pysyvän foorumin Issues (Toukokuu 2014). Lisäksi se jaetaan laajasti alkuperäiskansojen keskuudessa järjestöt, ympäristö-ja kansalaisjärjestöjen kehittämisen, päätöksentekoelinten edustajista kuten Arktisen neuvoston ja laajemman kansainvälisen yhteisön. Se myös sisällyttää tulevaan kirjan Arctic pyhät paikat (määrä 2015).

Tilaisuuden tavoitteena oli täydentää äänet pyhät paikat huoltajat ja parantaa vuoropuhelua yhteisöjen, tutkijat ja päättäjät vakuuttaa, että sosiaalinen, kulttuurinen, uskonnollisen ja hengellisen – lisäksi biologisen monimuotoisuuden – otetaan huomioon oikeudellisesti, politiikan että kenttätoiminnan liittyviä toimia kestävän kehityksen Pohjois. – Ms.Thora Merman, Professor.at University of Montreal (Kanada) yksi yhteistyössä järjestäjien konferenssin.

Kolmen päivän aikana, osallistujille puhui liittyvistä asioista pyhiä paikkoja koko napa-alueen. Useat puhujat korostivat, että turvaaminen pyhien paikkojen edellyttää yleispalvelun osallistumista. Monialaisesta lähestymistavasta konferenssin perustettu teemat käsittelevät useita merkityksiä pyhiä paikkoja, lukien liittyvät kysymykset identiteettiin, etnisyyden ja siirto kulttuurin, koulutus, taiteen ja talouden. Pyhät paikat keskusteltiin osana kulttuuriperintöä alkuperäiskansojen, lukien teemoista mytologia, hengellisesti koskevien käytäntöjen ja rooli pyhiä paikkoja alkuperäiskansoille kosmologiat.

Konferenssi onnistui myös luoda foorumi luoda kokonaisvaltainen, monitieteisen lähestymistavan puuttua moninkertaiseen kysymyksiä pyhät paikat Pohjois, mukaan lukien:

• kehittämällä osallistumiseen koulutus tutkimushanke edistää siirto hengellisesti asiaa kulttuurisesti lisätyn tietämyksen ja käytäntöjä koskevan pyhä sivustoja nuorempi sukupolvi,
• keskustella pyhä sivustoja tärkeä keino biologisen ja kulttuurisen monimuotoisuuden suhteessa, ekosysteemien säilyttäminen ja sosioekologisen sietokykyä,
• Julkaista kirja, joka sisältää 23 luvuissa, joissa laadukkaita artikkeleita kirjoittanut osallistujat konferenssin parhaillaan kehitetään,
• lisätä suuren yleisön tietoisuutta haasteista ja uhista pyhät paikat ja niiden huoltajat.

Oikeudellisen tunnustamisen pyhiä paikkoja sidoksissa hyvin Konferenssin tavoitteena on kehittää strategioita tehokkaampi suojelu ja hoito pyhät paikat Pohjois-ja arktisella alueella, jotka perustuvat alkuperäiskansojen omien käytäntöjen ja tavanomaiset lait. – Ms. Leena Heinämäki PhD. Research Fellow kanssa Arktisen keskuksen ja myös- järjestäjä ja isäntä konferenssin.

Media, myös alueellisen lehdistön Lapin, Nunavut alueellista sanomalehti (Kanada), ja Suomen kansallinen televisiossa näytettiin kuulu tämän lämminhenkinen tapahtuma, joka korosti keskinäinen kumppanuus ja osallistujien välillä eri taustoista.

Konferenssi järjestetään yhteistyössä pohjoisen Institute for Environmental ja Minority Law (PYVI) Arktisen keskuksen Lapin yliopiston, University of Montreal(Kanada), ja Arktinen yliopisto / temaattisen verkon arktisen Law, ja isännöi valikoima ihania Key puhujia ympäri maailmaa ja eri alojen ja taustoja.

Lisätietoja, osoitteessa konferenssin kotisivuilla ja lisätietoja pyhiä luontokohteiden, mukaan lukien konferenssi lausunnot ja hyödyllisiä resursseja muualta maailmasta löytyy Sacred luontokohteiden Initiative sivusto