Plus tôt dans 2012 Initiative du Sacré sites naturels ont visité le Guatemala Conférence maya des dirigeants spirituels, Oxlajuj Ajpop. Pendant un long trajet à l'arrière d'un camion, Oxlajuj Ajpop directeur de Felipe Gomez explique comment les Mayas sont actuellement aux prises pour rétablir un réseau de sites naturels sacrés ancestraux qui sont de plus en plus menacées par le développement des ressources et des groupes religieux.
Chu-al Sagrib, dans l'ouest du Guatemala, dans le nord, est une montagne sacrée pour les Mayas décrites dans le Popol Vuh comme le lieu de l'éveil du soleil. Photo: Basse Verschuuren.
Nous sommes sur notre chemin à Chu Sagrib'al, une montagne sacrée ancienne décrite dans le Popol Vuh – l'ancien livre sacré des Mayas – comme «le lieu où le soleil se réveilla", littéralement indiquant l'aube d'une ère. Alors que les pourparlers Felipe, la montagne sacrée se développe lentement en taille que nous nous dirigeons vers elle. Le camion est rempli par les costumes d'apparat et Maya en tenue de cérémonie qui ont afflué de partout dans la région, hâte de retourner à la montagne pour maintenir la liaison sacrée avec leurs endroits spéciaux.
Alors que l'escalade de la montagne, Felipe explique que, après les guerres civiles des terres communautaires de nombreux ont été subdivisés et la propriété a été transmise à des personnes dans la communauté. Oxlajuj Ajpop acquis la montagne de propriétaires terriens locaux il ya plusieurs années afin de le protéger contre le surpâturage et l'exploitation minière. Le sommet de la montagne est maintenant clôturé et autour du site de cérémonie, les populations locales font des plans pour collecter les semences natives et de restaurer la végétation naturelle de sorte que les forêts et les cours d'eau peuvent être protégés une fois de plus.
Oxlajuj Ajpop travaillé sans relâche pendant plus de 14 ans pour développer un loi sur la gestion des sites sacrés. Cette loi a finalement été accueilli par le parlement en Guatemala 2008. En conformité avec les lois internationales comme l'OIT 169 et UNDRIP, la loi passe de la responsabilité pour les sites sacrés entre les mains de Maya autochtones, Peuple garifuna et xinca et vise à garantir l'accès au droit d'accès, pour effectuer la cérémonie et à la gestion culturelle des sites naturels sacrés et construit.
Malgré le fait que les gains de la loi augmentant le soutien de divers ministères, il n'a pas encore été officiellement adoptée. Cela semble principalement due à l'opposition ambiguë à partir de ceux qui protègent les intérêts privés dans la crainte de perdre les entreprises l'accès aux ressources naturelles qui se trouvent dans les zones où se produisent des sites sacrés. Bien que beaucoup de ces intérêts aider à stimuler un marché libre dans l'économie, il arrive souvent de telle sorte que ils ajoutent également à des exemples encore plus de la violation des droits des peuples autochtones sur leurs territoires et modes de vie. Heureusement, les mayas sites naturels sacrés sont également trouvés de plus en plus important pour les autres au parlement, explique Felipe Gomez:
Le ministère de la culture soutient la protection des sites naturels sacrés, mais il approuve le statut de «monument national» seulement à l'autel au-dessus de la montagne tout en nous Maya, toute la montagne – y compris ses forêts, les eaux et la biodiversité – est sacrée.
Cette publication décrit le projet de loi sur des sites sacrés au Guatemala.
Dans une tentative d'expliquer les impacts potentiels de la loi à divers ministères, Oxlajuj Ajpop a élaboré une brochure qui délimite les voies de mise en œuvre et explique les réformes juridiques nécessaires potentiels dans les domaines de la foresterie, gestion de l'eau et de conservation de la nature. Afin de faire un cas pour rétablissement des droits des autochtones, Oxlajuj Ajpop s'appuie sur la constitution qui prévoit le Guatemala comme un état pluri culturelle légale et multi.
En plus de Chu Sagri'al, la cérémonie était venu à sa fin. Comme à l'accoutumée à la tradition maya, les gens conféré sur l'avenir de leurs sites sacrés dans la société contemporaine. Par la suite, il était temps pour la reconnaissance du rôle des Oxlajuj Ajpop. Il est devenu de plus en plus clair que Oxlajuj Ajpop joue un rôle essentiel dans l'expression des préoccupations locales au niveau national.
Réunir des personnes locales et de leurs voix dans le dialogue avec les décideurs et les secteurs de l'industrie d'une manière efficace et constructive est une tâche respectueuse. Comme Le Sacré Initiative sites naturels s'emploie à aider Oxlajuj Ajpop avec la plus grande protection des sites sacrés au-delà 2012, nous regardons vers l'avenir avec une vue sur le partage de plusieurs de ces riches expériences avec d'autres dépositaires dans le monde entier.
En savoir plus sur les sites sacrés au Guatemala, voir la vidéo dans la Galerie des médias. En savoir plus sur la formation de la loi dans le archive étude de cas ou dans de l'UICN Des questions de politique des
