Caption: Penyajian Laporan Konferensi oleh peserta adat. Foto: Bass Verschuuren.

Dengan RefWorks, Thora Herrmann dan Bas Verschuuren atas nama konferensi co-penyelenggara

Pada bulan September 2013, kelompok hampir 80 peserta dari 12 negara dan berbeda 7 Masyarakat Adat yang berbeda mengembangkan "Pernyataan Konferensi dan Rekomendasi tentang: Pengakuan dan Pengamanan Situs Suci Masyarakat Adat di Utara dan Arctic Daerah " tersedia di sini dalam bahasa Inggris, Rusia, Perancis dan Spanyol. Media juga dapat memanfaatkan "Siaran Pers" di sini.

Orang-orang yang terlibat adalah wali situs suci dari masyarakat adat, organisasi masyarakat adat, ilmuwan, pembuat kebijakan dan anggota organisasi masyarakat sipil. Mereka berkumpul di ibukota Finlandia Lapland, Rovaniemi, serta di Pyhätunturi, gunung suci dari orang-orang kuno Hutan Saami. Pertama internasional, konferensi multidisiplin di situs suci Arctic menarik peserta dari enam negara Arctic, sejauh Yakutia, Siberia Timur, Kanada dan Alaska. Bagi banyak dari perwakilan masyarakat adat itu pertama kalinya mereka pernah di Finlandia.

Jika seseorang memotong cabang-cabang dan mahkota pohon, pohon tersebut memulihkan dan tumbuh lebih baik, tetapi jika salah satu memotong akar pohon… pohon mati. Itulah cara itu untuk identitas kita dan budaya kita… – Sebuah panduan spiritual Innu di Pyhätunturi dan Rovaniemi 2013.

Pernyataan Konferensi ini merupakan salah satu dari banyak hasil dari konferensi yang dapat digunakan secara strategis untuk meningkatkan pengakuan situs suci dalam kebijakan, pengelolaan dan pengembangan. Panggilan Pernyataan untuk meningkatkan pengakuan, perlindungan hukum dan pengelolaan situs suci dan tempat suci masyarakat adat di wilayah Kutub Utara. Dengan cara berikut:

• 

  Para peserta konferensi mengunjungi kuno “satuan” atau situs kurban suci Hutan Saamii bernama Pyhänkasteenlampi kolam. Pyhänkasteenlampi meens kolam renang untuk dibaptis dan nama ditugaskan ke kuno 'seiti” ketika agama Kristen masuk ke daerah Pyhätunturi. Hari ini situs ini juga dilindungi dari dampak pengunjung dan signage interpretatif telah ditempatkan oleh Metsähallitus yang mengelola taman nasional dan memberikan tur. Foto: Bass Verschuuren.

  Ini menegaskan kembali kebutuhan untuk menghormati masyarakat adat hak untuk menentukan nasib sendiri dan pandangan mereka bahwa setiap tindakan untuk melindungi masyarakat adat situs suci harus dilihat di bawah penentuan nasib sendiri dan prinsip bebas, didahulukan dan diinformasikan.

• Ini mengakui kebutuhan mendesak untuk mengatasi ancaman terhadap sakral alami situs seperti: perubahan iklim, pembangunan industri, industri ekstraktif seperti pertambangan, kehutanan, hidro-listrik, minyak dan gas, pariwisata berkelanjutan, operasi militer, tingkat rendah terbang, Negara mendominasi kurikulum pendidikan, pemaksaan agama dan vandalisme.
• Ini mencakup berbagai rekomendasi kepada pemerintah Negara, khalayak ramai, masyarakat sipil dan media serta organisasi lingkungan dan konservasi, asosiasi keagamaan dan kelompok-kelompok agama, bisnis, perusahaan dan akademisi, peneliti dan sektor pendidikan.

Pernyataan konferensi akan dipresentasikan pada acara-acara yang akan datang besar, seperti 2014 IUCN Dunia Parks Congress di Australia sebuah forum global tengara di kawasan lindung diselenggarakan setiap sepuluh tahun dan pada Ketigabelas Sidang PBB Forum Permanen untuk Masyarakat Adat Isu (Mei 2014). Selain itu akan dibagikan secara luas di antara organisasi-organisasi masyarakat adat, LSM lingkungan dan pembangunan, badan-badan pembuat kebijakan seperti Dewan Kutub Utara dan komunitas internasional yang lebih luas. Hal ini juga akan dimasukkan dalam buku yang akan datang tentang Arctic Situs Suci (dijadwalkan untuk 2015).

Tujuan dari acara ini adalah untuk memperkuat suara dari Situs Suci kustodian dan meningkatkan dialog antara masyarakat, ilmuwan dan pengambil keputusan untuk memastikan bahwa sosial, kultural, agama dan spiritual – selain keanekaragaman hayati – diperhitungkan dalam hukum, kebijakan dan tindakan yang berhubungan dengan bidang pembangunan berkelanjutan di Utara. – Ms.Thora Merman, Professor.at University of Montreal (Kanada) salah satu co-penyelenggara konferensi.

Selama tiga hari, peserta berbicara tentang isu-isu yang berkaitan dengan situs suci di seluruh wilayah sirkumpolar. Banyak pembicara menggarisbawahi bahwa pengamanan situs suci membutuhkan keterlibatan yang universal. Pendekatan multidisiplin tema konferensi mendirikan berurusan dengan beberapa arti dari situs suci, termasuk pertanyaan terkait dengan identitas, etnis dan transmisi budaya, pendidikan, seni dan ekonomi. Situs sakral dibahas sebagai bagian dari warisan budaya masyarakat adat, termasuk tema mitologi sekitar, praktek yang relevan secara rohani dan peran situs suci bagi kosmologi adat.

Konferensi ini juga berhasil menciptakan sebuah platform untuk membangun holistik, pendekatan multidisiplin untuk mengatasi beberapa masalah dari Situs Suci di Utara, termasuk:

• pengembangan proyek penelitian pendidikan partisipatif untuk memajukan transmisi yang relevan rohani pengetahuan dan praktik budaya tertanam berkaitan dengan situs suci bagi generasi muda,
• membahas situs sakral sebagai sarana penting bagi konservasi keanekaragaman hayati dan budaya dalam kaitannya dengan, konservasi ekosistem dan ketahanan sosio-ekologis,
• Penerbitan buku yang mencakup 23 bab dengan kualitas tinggi artikel yang ditulis oleh para peserta Konferensi saat ini sedang dikembangkan,
• meningkatkan kesadaran publik yang lebih luas dari tantangan dan ancaman yang dihadapi oleh situs suci dan penjaga mereka.

Pengakuan hukum atas situs suci terkait dengan baik dengan tujuan Konferensi untuk mengembangkan strategi terhadap perlindungan yang lebih efektif dan pengelolaan Situs Suci di Utara dan wilayah Arctic yang didasarkan pada praktek-praktek masyarakat adat sendiri dan hukum adat. – Ms. RefWorks PhD. Penelitian Fellow dengan Arctic Center dan juga- organizer untuk dan tuan rumah konferensi.

Media, termasuk pers regional Lapland, Koran teritorial Nunavut ini (Kanada), dan televisi nasional Finlandia menunjukkan meliput acara hangat berjiwa ini yang menekankan kemitraan dan saling menghormati antara peserta dengan latar belakang yang berbeda.

Konferensi ini diorganisir oleh Institut Utara Lingkungan dan Hukum Minoritas (NIEM) di Arktik Centre dari University of Lapland, University of Montreal(Kanada), dan University of Jaringan Arktik / Tematik Hukum Arctic, dan host berbagai indah pembicara kunci dari seluruh dunia dan berbagai disiplin ilmu dan latar belakang.

Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi situs web konferensi dan untuk informasi tambahan tentang situs alam suci termasuk pernyataan konferensi dan sumber daya yang berguna dari bagian lain dunia dapat ditemukan di Sacred Situs Natural situs Initiative