Pedoman

IUCN UNESCO Pedoman untuk Manajer Kawasan Lindung

Pedoman ini terutama membantu pengelola kawasan lindung, terutama mereka dengan situs suci terletak dalam batas-batas daerah secara hukum mereka dilindungi. Namun mereka berguna untuk khalayak yang lebih luas.

Ini tidak pantas untuk IUCN atau UNESCO (atau organisasi lain intervensi dari luar) untuk memberikan saran manajemen mengenai situs-situs keramat tanpa izin dan saran dari para penjaga yang sesuai. Diharapkan bahwa pedoman ini akan meningkatkan kerjasama antara pengelola kawasan lindung dan pemelihara situs suci terhadap konservasi disempurnakan tempat-tempat khusus.

Dalam bentuk mereka saat ini, pedoman relatif rinci dan preskriptif. Para 44 bimbingan poin dikelompokkan ke dalam enam prinsip. Dalam hal arus, mereka umumnya berkembang dari tingkat tertentu dan lokal untuk yang lebih umum dan nasional. Pedoman mengandung 16 studi kasus. Pedoman tersedia dalam bahasa Inggris, Spanyol, Estonia dan Rusia. Terjemahan Cina dan Jepang sedang berlangsung. Relawan menggunakan pedoman di kawasan lindung dan lain-lain saat menerjemahkan pedoman inti menjadi lebih banyak bahasa. Anda dapat melakukan hal yang sama.

Pedoman telah dikembangkan oleh kelompok Spesialis IUCN pada Nilai-Nilai Budaya dan spiritual Kawasan Lindung dan disunting oleh Robert Liar dan Christopher McLeod bawah naungan Manusia IUCN dan UNESCO dan Program Biosfer. Pedoman yang Nomor 16 Seri Praktik Terbaik Kawasan Lindung Pedoman dihasilkan oleh Komisi Dunia IUCN di Wilayah lindung yang diedit oleh. Prof. Peter Valentine.

Panduan ini juga tersedia dalam bahasa Spanyol dan Rusia dan saat ini sedang diterjemahkan dan diuji di lapangan. Jika Anda seorang penerjemah profesional atau tertarik dalam menerjemahkan pedoman silahkan hubungi kami untuk bimbingan pada proses.
Hopi tua berkonsultasi dengan Arkeolog US Forest Service pada operasi penambangan yang telah menghancurkan rute ziarah ke San Francisco suci Puncak. (Sumber: C. McLeod)
Siapakah yang dimaksudkan untuk pedoman?
Sementara manajer kawasan lindung adalah fokus utama untuk pedoman, diharapkan bahwa mereka akan digunakan untuk kelompok yang lebih luas dari pemangku kepentingan dan pembuat kebijakan. Oleh karena itu saran ini ditujukan untuk:
  • Manajer kawasan lindung individu dengan situs alam suci terletak baik di dalam mereka atau di dekatnya;
  • Mangers sistem kawasan lindung yang memiliki ketakutan situs alam dalam atau dalam lingkup pengaruh mereka jaringan kawasan lindung;
  • Sumber daya alam kementerian yang bertanggung jawab untuk lembaga kawasan lindung dan sistem.
Pemangku kepentingan lainnya yang dapat menemukan panduan ini berguna:
  • Perencanaan bertanggung jawab untuk perencanaan penggunaan lahan dan pengembangan sumber daya alam di luar kawasan lindung berwenang;
  • Tradisional kustodian yang ingin terlibat dengan pihak berwenang bidang lingkungan atau dilindungi untuk meningkatkan perlindungan dari situs suci mereka, atau mencari atau menawarkan nasihat tentang manajemen ekologi;
  • Non-pemerintah dan lembaga lainnya yang memberikan dukungan kepada penjaga situs alam sakral;
  • Lain penjaga, pemerintah LSM dan industri yang ingin mendukung konservasi situs alam sakral.