Melindungi dan menghidupkan kembali Sacred Forest Hill di Paluküla, Estonia.

Sacred Forest Hill di Paluküla (Paluküla bukit suci), di kawasan konservasi lanskap Kõnnumaa dan Natura 2000 luas area. (Foto: Toivo Sepp dan Paluküla Sacred Grove Hill Masyarakat Kustodian).

    Situs
    Sebelum menaklukkan dan Kristenisasi dari Estonia oleh Jerman dan Denmark selama Perang Salib Livonian di abad ke-13, semua desa setempat bersama situs alam suci. Banyak desa-desa setempat tanggal dari kali ini dan situs mereka companioning suci alam membentuk pola dalam lanskap. Di wilayah desa Paluküla di Central Estonia meletakkan Sacred Forest Hill disebut Hiiemägi ("Hiis-hill "). Banyak orang lokal masih mengikuti Maausk, berarti mereka menyembah alam sebagai dewa yang. Mereka menawarkan panen pertama tahun ini kepada leluhur yang berhubungan dengan Hiiemägi dan pohon-pohon. Mereka juga merayakan Midsummer Day di situs ini. Menurut tradisi, pohon yang tidak harus dipotong dan bukit tidak dapat dibajak atau terganggu.

    Lokasi Sacred Forest Hill di Paluküla (Paluküla bukit suci) dalam kaitannya dengan rumah, jalan dan bidang desa Paluküla. (Foto udara: Estonia Badan Pertanahan)

    Ekologi dan keanekaragaman hayati
    Bentuk bukit bagian dari DAS. Ini terdiri dari tumpukan beragam kecil dan lembah dan merupakan titik paling menonjol dari Paluküla akhir moraine dan bidang kame. Sebagian besar bukit ditutupi dengan hutan. Tipe habitat hutan termasuk hutan yang kaya rempah Fennoscandian dengan Picea abies dan taiga Barat. Laporan registry lingkungan Estonia dilindungi jenis burung hutan termasuk burung pelatuk putih yang didukung Dendrocopos leucotos, spesies kelelawar dan populasi semut kayu merah (Formica polyctena).

    Status: Terancam.

    Ancaman
    Hampir semua penduduk desa mengatakan bahwa bukit penting bagi mereka tetapi beberapa orang yang dibagi oleh pengaruh-pengaruh dari luar seperti komersialisasi penggunaan lahan, bangunan dan pengembangan dan kemungkinan gangguan Uni Eropa. Administrasi kota Kehtna diatur untuk membangun pusat olahraga dan rekreasi di satu sisi bukit. Tetangga dekat yang terganggu oleh proyek-proyek yang diusulkan yang akan mengubah kehidupan sehari-hari mereka. Menurut rencana rinci tata ruang dari pusat, dua ski-lift dan air pipa untuk buatan-salju meriam akan membutuhkan penggalian. Selain itu, dua puluh bangunan, ditambah area parkir; persegi voli, dua lapangan tenis dan stadion sepak bola telah direncanakan sebelah situs, semua dalam kawasan konservasi alam.

    Kustodian
    Pengikut Maausk teratur melakukan ritual individu dan komunal di situs. Mereka secara tradisional dilindungi situs alam suci oleh larangan lokal kayu dan praktek pertanian. Mereka terus menghormati bukit suci dan beberapa membentuk asosiasi untuk melindungi Paluküla Sacred Forest Hill. Asosiasi bertindak sebagai kustodian bukit dan bertujuan untuk mempelajari dan melestarikan situs suci dan berkomunikasi dengan organisasi lain. Sebuah organisasi pendukung adat agama alam lokal, yang 'Estonia Rumah Taara dan Agama Asli'Telah terdaftar sebagai organisasi keagamaan. 'Rumah' melindungi dan revitalises situs alam suci seluruh Estonia.

    Visi
    Gerakan kustodian bekerja untuk melindungi dan melestarikan situs alam suci seperti Hiiemägi dari pemotongan hutan dan membangun rencana. Situs alam suci di seluruh Estonia harus dilindungi dan institusi yang berhubungan dengan pengelolaan warisan alam dan budaya perlu dilengkapi untuk mendukung upaya konservasi oleh penjaga. Tempat-tempat khusus, dimana aktivitas manusia tidak mendominasi atas alam, menyatukan alam dan warisan dan pada saat yang sama memiliki dimensi sakral. Dalam hal ini dari Paluküla, bukit selatan setengah terbuka dapat digunakan untuk meluncur di musim dingin di masa mendatang, tapi tanpa konstruksi buatan. Situs ini dapat selanjutnya menjadi contoh hidup bagi pendidikan alam, memperkenalkan praktek konservasi budaya untuk khalayak luas.

    Koalisi
    Kustodian lokal pertama melakukan kontak dengan Estonia House of Taara dan asli Agama. Sebuah organisasi analogis di negara tetangga Finlandia, Nail Surga, telah mengumpulkan tanda tangan untuk mendukung bukit; Orang Finno-Ugric memiliki situs alam yang sama suci dan tradisi yang sesuai. Estonia Fund for Nature memberikan nasihat hukum dan mengeluarkan pernyataan mendukung. Sebuah organisasi non-pemerintah, Greens Estonia, termasuk kasus di mereka buku wawancara tentang perlindungan alam di Estonia.

    Penduduk asli Amerika, pada kunjungan mereka ke Estonia, memiliki upacara di situs mendukung situs alam suci. Beberapa ahli biologi, cerita rakyat, dan arkeolog mendukung kasus dengan pengetahuan profesional mereka.

    Membuat bubur dan menyanyikan lagu-lagu folk-jenis yang lebih tua di sebuah pertemuan di Sacred Forest Hill di Kunda (Utara Estonia), Oktober 2009. (Foto: Heiki Maiberg)

    Aksi
    Pada 8 November 2004, dalam periode yang dikenal sebagai "Waktu Foggy Souls '", pertemuan orang di bukit itu mampu menghentikan buldoser dan menarik perhatian publik dan media. Tanda tangan dari seluruh Estonia dikumpulkan untuk petisi. Kustodian lokal mengajukan gugatan ke pengadilan terhadap rencana rinci tata ruang tentang pusat olahraga musim dingin dan termasuk langit-lift. Izin konstruksi ditarik, namun rencana itu tidak terlupakan. Kasus ini sekarang terletak di bawah kewenangan Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa. Kustodian lokal terus mengawasi keluar untuk izin konstruksi awal dan masih menantang mereka bila diperlukan.

    Konservasi alat
    Terjemahan dari 'IUCN UNESCO Sacred Situs Alam: Pedoman untuk Manajer Kawasan Lindung'Ke Estonia di 2011 dan pengenalan selanjutnya buku di kantor-kantor regional Badan Lingkungan, telah memungkinkan untuk mengambil situs alam suci mempertimbangkan dalam proses perencanaan. Rencana umum baru dari kota Kehtna menyebutkan situs alam suci dan tidak memungkinkan bahaya dengan konstruksi.

    Kebijakan dan Hukum
    Hiiemägi dilindungi sebagai kawasan pelestarian alam Kõnnumaa di Natura 2000 jaringan. Hukum Estonia tidak mengakui situs alam suci, tetapi tidak mengenali situs arkeologi dan alam yang dilindungi. Draft peraturan perundang-undangan telah ditulis oleh sebuah kelompok dalam parlemen, untuk mengubah kedua Undang-Undang Konservasi Warisan dan Konservasi Alam Act of Estonia. Situs alam suci harus dilihat sebagai tipe khusus dari monumen, dengan aturan yang sesuai perlindungan.

    Hasil
    Bukit tetap utuh; hutan tidak ditebang. Dilindungi dan spesies lainnya masih hidup di habitat mereka. Rapat orang, mengikuti tradisi asli lama dan merayakan hari libur kalender rakyat berlangsung lagi. Kebakaran ritual berlangsung di tempat api tradisional dan semua pemangku kepentingan semakin mengambil kesucian bukit ke rekening. Kustodian sekarang memiliki kontak internasional dan nasional Rencana konservasi di situs alam suci di Estonia 2008-2012 telah sebagian dilaksanakan. Penelitian di lapangan untuk inventarisasi situs telah dimulai.

    Warisan lisan, ditulis dari Paluküla di 1937:

    "Kasus lain adalah bahwa banyak alder-pohon telah ditebang dari Hiiemägi. Itu berarti buruk karena sebelum pepohonan yang mengelilingi batu korban yang suci. Dan prediksi menjadi kenyataan. Tahun ini banyak ternak mati di desa."
    - Estonia cerita rakyat arsip ERA I 5, 723 (2)
    Menuruni Sacred Forest Hill (Hiiemägi = itu miliknya-Hill) di Paluküla setelah mengumpulkan.
    (Foto: Kadi-Ann Kraut)
    Sumber Daya
    Internet
    Situs «