Nel mese di aprile 2013 video partecipativo (PV) formazione è stata effettuata nella città di San Andres Sacjabja nel quartiere Quiche in Guatemala. La formazione è una parte di un impegno a lungo termine di custodi di luoghi sacri in provincia di Quiché con 'Oxlajuj Ajpop' (un'organizzazione indigena maya) in collaborazione con la Sacra siti naturali Iniziativa. Il programma, funded by Hoja Verde Foundation, obiettivi per la valorizzazione delle comunità sostenibili e culturalmente appropriati e- silvicoltura e della gestione delle risorse naturali.
Tradizionale Maya anziano Don Miguel Castro da parte della comunità di Buena Vista Sacjabja viene intervistato e filmato dai suoi colleghi membri della comunità come parte della formazione in video partecipativo fare. Fonte: Lorna Slade.
La formazione ha coinvolto 19 i membri delle comunità di Buena Vista e Rij Juyub, nel comune di San Andres Sajcabaja, e 2 from the community of Chupol in the Chichicastenango municipality. Four members from San Andres Sajcabaja completed the entire training, mentre 2 membri provenienti Chupol completati gli aspetti tecnici della formazione in preparazione per procedere ad una propria formazione video partecipativo in un secondo momento.
Il video principale incentrata sul valore e la conservazione sfide dei boschi di montagna locali per la popolazione nel suo insieme, and on their spiritual importance for the Mayan people in particular. The second shorter video documented the ceremony carried out at the local important natural sacred site of Chusaqrib’al on the 13° Aprile. The videos were planned and filmed by the participants themselves.
Foresta nella zona è sotto continua pressione per i terreni agricoli e legname come comunità cucinano molto su legna da ardere. Molte aree di foresta sono anche interessata da incendi, in particolare durante la stagione secca, mentre le altre aree sono minacciate dall'attività mineraria.
Anche se a volte è una lotta, Non dobbiamo rinunciare. Thanks to Oxlajuj Ajpop we are starting to organise ourselves and are talking about these issues.’ Don Miguel Castro anziano tradizionale da San Andres Maya Sacjabja.
Village elders and custodians were interviewed and opinions and recommendations sought as part of the film-making. L'esercizio di formazione culminato in editing partecipativa e mostrando ai membri della comunità. I film sono in lingua locale del Quiché e presto saranno sottotitolati in spagnolo e inglese.
Durante la formazione video participatry gli abitanti del villaggio di San Andres Sacjabja preparano la story board per il loro film. Fonte: Sophie Conin.
L'importanza delle foreste di montagna per la protezione delle sorgenti e la fornitura di acqua per gli abitanti locali è sottolineato durante il film principale, sottolineando la necessità di acqua in tutti gli aspetti della vita quotidiana. Lorna Slade partecipativa video di formatore.
Le raccomandazioni sono state date dagli abitanti del villaggio per azioni necessarie per conservare rimanenti foreste e siti naturali sacri, con una grande enfasi sulla sensibilizzazione e l'organizzazione della comunità. L'applicazione delle leggi locali e nazionali relativi alla foresta e la tutela luogo sacro è la chiave per questo ed è stato discusso dagli abitanti del villaggio come parte del film e il processo partecipativo che ha portato fino ad esso.
Ringraziamenti vanno a tutti gli abitanti del villaggio, Oxlajuj Ajpop e PV formatori Lorna Slade e Sophie Conin. Uno screening, comprese le autorità locali, è già stata pianificata nel villaggio da 26 maggio.
