Balandį 2013 dalyvaujamoji vaizdo (PV) mokymas buvo atliktas San Andres Sacjabja miestelio kišą rajone Gvatemaloje. Mokymas buvo viena iš ilgalaikio įsitraukimo saugotojai šventovę atsižvelgiant į kišą rajone su "Oxlajuj Ajpop" (vietinių majų organizacija) bendradarbiaujant su Šventojo gamtos objektų iniciatyvą. Programa, funded by Hoja Verde Foundation, siekia stiprinti tvaraus ir kultūriškai tinkama ir bendruomenės- įsikūrusi miško ir gamtos išteklių valdymas.
Tradicinis majų vyresnysis Don Miguel Castro nuo Buena Vista Sacjabja bendruomenės apklausiamas ir nufilmavo jo kolegų bendruomenės narių dalis mokymo dalyvaujamosios vaizdo priėmimo. Šaltinis: Lorna Slade.
Mokymo dalyvauja 19 narių, kurie Buena Vista ir rij Juyub bendruomenių, San Andres Sajcabaja savivaldybės, ir 2 from the community of Chupol in the Chichicastenango municipality. Four members from San Andres Sajcabaja completed the entire training, o 2 nariai iš Chupol baigė techninius aspektus mokytis rengdamiesi atlikti savo dalyvavimu Video Mokymai vėliau.
Pagrindinis vaizdo orientuota į vertės ir išsaugojimo problemas vietinių kalnų miškų gyventojų, kaip visa, and on their spiritual importance for the Mayan people in particular. The second shorter video documented the ceremony carried out at the local important natural sacred site of Chusaqrib’al on the 13d. Balandis. The videos were planned and filmed by the participants themselves.
Miško rajone yra nuolatinė įtampa dėl žemės ūkio paskirties žemės ir medienos kaip bendruomenės virėjas nuodugniai malkos. Daugelis miškų plotai taip pat nukentėjo nuo gaisrų, ypač sausuoju laikotarpiu, tuo tarpu kitose srityse gresia kasybos.
Nors kartais kova, mes negalime pasiduoti. Thanks to Oxlajuj Ajpop we are starting to organise ourselves and are talking about these issues.’ Don Miguel Castro tradicinis seniūnas San Andres Maya Sacjabja.
Village elders and custodians were interviewed and opinions and recommendations sought as part of the film-making. The training exercise culminated in participatory editing and showing to community members. The films are in the local language of Quiché and will soon be subtitled in both Spanish and English.
Per participatry vaizdo Mokymų San Andres Sacjabja gyventojai parengti istorija lenta už filmą. Šaltinis: Sophie CONIN.
Kalnų miškingumo svarba apsaugos spyruokles ir teikiant vandens vietos gyventojams pabrėžiama per pagrindinį filmo, emphasizing the need for water in all aspects of daily life. Lorna Slade dalyvavimu vaizdo treneris.
Recommendations have been given by villagers for actions needed to conserve remaining forests and sacred natural sites with a great emphasis on awareness raising and community organization. The application of local and national laws relevant to forest and sacred site protection is key to this and has been discussed by the villagers as part of the film and the participatory process that lead up to it.
Ačiū išeina, kad visi kaimo gyventojai, Oxlajuj Ajpop ir PV trenerių Lorna Slade ir Sophie CONIN. A screening, įskaitant vietos valdžios institucijas, has already been scheduled in the village for May 26th.
