Išsaugojimo ir turizmo plėtros į ovčar-Kablar Gorge, "Serbų šventojo kalno"

Apsilankymo vienuolynas (skirta Mergelės apsilankymo) tuo Mt. ganytojas, © Vladimiras Mijailovic.

    Svetainės
    Ovčar-Kablar Gorge pietvakarių Serbijos, populiariai vadinamas "Serbų šventojo kalno", persipina įvairių gamtos ir kultūros paveldą, išsaugoti maždaug šešių šimtmečių turtingą istoriją ir nuolat dvasinio gyvenimo. Įkvėptas bruožų nuošalioje kraštovaizdžio, viduramžių ištakos susijusios su hesychastic tradiciją Rytų stačiatikybė. Nors vienuolių gyvenimas skleidžiasi netrukdomi šios datos, paskutinių dešimtmečių 20 amžiuje atnešė modernių įtakų įvairovė grėsmę vietos aplinkos būklę. Nors turizmo spaudimas yra vidutinio sunkumo ir apsaugos priemonės bei apibrėžti, galėtų būti patobulintas integruotas požiūris funkcionalumą šio gyvenamojo paveldo, ypač dėl vietos bendruomenių vaidmenį.

    Statusas: Grėsmė.

    Grėsmės
    Po kelių ir geležinkelio statybos ir kurti dviejų dirbtinių ežerų su dviem hidroelektrinėse, urbanizacija atrodo kaip didelę grėsmę vietinės aplinkos būklę, nes antroje pusėje 20 amžiuje. Šie veiksniai yra vandens tarša ežero eutrofikacijos, nelegali statyba kotedžai, atliekų tvarkymo problemos, Neteisėta medienos ruoša taip pat triukšmo ir oro taršos dėl eismo. Nors didinti ekologinį sąmoningumą lankytojams gali būti naudinga, gyventojų skaičiaus mažėjimas sukelia ekonominių veiksnių auga. Todėl atsisakymas kaimo savybių supančio kraštovaizdžio prisideda prie buveinių pokyčiai, kuri kelia grėsmę kai kurių nykstančių rūšių išlikimas.

    "Tikrieji globėjai iš šios srities vertybes yra žmonės, kurie ją geriausiai žino. Tol, kol jie nežino, jie nežino, kad reikia išsaugoti, nei ką išsaugoti ..." - Interviu minėtas Tatovic 2016, 99.

    Ekologija ir biologinė įvairovė
    topografija, mikroklimatas ir gerai išsilaikęs, įvairių buveinių prisidėti turtingą biologinę įvairovę ir kraštovaizdį. Iš kai kurių retų ir nykstančių augalų ir gyvūnų rūšių prieglobstis, zona pasižymi apverčiant augmenijos su tretiniai relikvijų kaip dominuojančią. šalia 600 augalų rūšių, 35 žinduoliai, ir 18 žuvų rūšys, Tarpeklis yra namo 160 paukščių rūšių (100 lizdus jo sausumos ir vandens ekosistemų) su Important Bird Area Europoje statuso.

    Saugotojai
    Nuo vienuolynų "įkūrimo, vienuolių bendruomenės turėjo instrumentinę vaidmenį palaikant dvasinį aspektą šio kraštovaizdžio, išlaikyti religines praktikas gyvas ir atkurti šventyklas nuolat per audringas laikotarpiais šalies istorijoje, pažymėtas karų, naikinimas, ir spaudimas ideologinių pokyčių (Radosavljevic 2002). Kai viduramžių literatūros ir transkripcijos veiklą centre (Rajic ir Timotijevic 2012), vienuolynai apsaugoti objektus, rankraščiai ir prisiminimai apie įvykius, turinčių didelę kultūrinę ir istorinę vertę. st. Nikolajaus vienuolynas vis dar išsaugo keturių Karan evangelijas, retas pavyzdys Serbijos miniatiūrinės tapybos įtakos Islamo meno, padaryta stačiatikių kunigo ir musulmonų meistras kaligrafas iš 1608. Kadenica urvas, yra memorialas 500 žmonės, kurie ieškojo prieglobsčio ir buvo sudeginti, o ieško prieglobsčio nuo Osmanų kariuomenės 1815. Šiuo metu yra devynios bendruomenės gyvenantys prisiryti. Atsiskyrėlis gyvenimo būdas dingo. Vienuoliai ir vienuolės dažnai užsiimti žemės prie jų dvarų, kai auginti vynuogynus ir gamina vaistažolių. Gyvenimas iš Preobrazenje vienuolynas (skirta Kristaus Atsimainymo), kuri taip pat valdo St. Sava bažnyčia, pastatyta oloje, kuri kažkada buvo viduramžių Hermitage, skleidžiasi pagal Hilandar typicon parašyta 1200 prie T. Athos. Dauguma šioje srityje turai teikia turizmo vadovus, o aplanko viduje vienuoliniuose kompleksų atlieka vienuoliams. Dėl didžiausių religinių švenčių vienuolių vartai atidaryti pasveikinti lankytojus.

    Vizija
    Dabartinė valdymo planas sutelkia religinio ir sveikatos turizmo, moksliniai tyrimai, švietimo ir sportas, bendradarbiaujant su akademinės, mokslinių tyrimų ir meninės organizacijos ir viešosios įstaigos. Su sisteminių priemonių kontrolės bei prevencijos aplinkos būklės blogėjimo, tikslas yra holistinis ir integruota koncepcija stebėsenos, kad būtų įtraukti vietos bendruomenes į visuomenės informavimo projektus, ir tvarus vystymasis, naujų ir esamų veikla pagrįsta tradicija ir dvasinių vertybių kraštovaizdžiui.

    Veiksmas
    Iki šiol, moksliniai tyrimai buvo atliekami tiriant vietinę aplinką, ypač biologinės įvairovės stebėsena, taip pat architektūros ir kultūros paveldo. Projektai, skatinantys apsaugos ir unikalias vertybes saugomoje teritorijoje buvo imtasi bendradarbiaujant su įvairiomis valstybės ir ne pelno organizacijos, vykdant veiklą, kaip antai tarptautinės meno simpoziumo, meno kolonijos, kaligrafijos ir piktograma dažymo seminarai (Djolovic 2016), parodos, paskaitos, Sportas ir šviečiamoji veikla. Be bažnytinių leidinių, du kartus per metus, Turizmo organizacija skelbia specializuotą leidinį, kuris tarnauja kaip ataskaitos apie naujausias rezultatus konservavimo ir tyrimo saugomos teritorijos.

    Koalicija
    Dalis veikliųjų suinteresuotųjų šalių tinklas, įskaitant viešųjų įstaigų ir organizacijų, mokslininkai, menininkai, vietos valdžia, vienuolių bendruomenėms ir vietos gyventojai, veikia teikti projektus link išsaugojimo srityje. Gairės teikia aplinkos apsaugos ministerija, bendradarbiaudama su kitomis atitinkamomis ministerijomis. Turizmo organizavimas CACAK oficialiai paskirtas valdyti saugomą zoną, užtikrinti įgyvendinimą išsaugojimo ir plėtros programų. Šių planų įgyvendinimas buvo gerokai sulėtėjo, daugiausia dėl finansinių priežasčių.

    Išsaugojimo priemonės
    Yra ribojančių priemonių 2 ir 3 lygio apsaugos rinkinys, apibrėžti teritorijos specialiu ministro įsakymu į 2000. Šios išlygos apriboti veiksmus potencialiai kenksmingų prie vietos aplinkos būklę, įskaitant tuos, kurie gali sutrikdyti geomorfologinių savybių vietovės, neplanuotas statybos, miško ruoša, medžioklė, rinkti nykstančių rūšių, dirbtinis veisimas ir įdiegimas laukinių rūšių (Reglamentas dėl neįvykdytų funkcijų kraštovaizdžio apsaugos "Ovčar-kabelis tarpeklis " 2000). Prieiga prie vienuolynų yra ribojamas atsižvelgiant į jų tarnybos grafiką.

    Međuvršje ežeras (Šaltinis: Turizmo organizavimas CACAK © Draganas Djolovic)

    Politika ir teisė
    Į 2000 ovčar-Kablar tarpeklis buvo paskirta už saugomose gamtos turto pirmosios kategorijos nacionaliniame kategorijas saugomų teritorijų, kaip "ypatingojo kraštovaizdžio įvairovės srityje, Grožis ir patrauklumas, unikalus ir labai svarbus kultūrinis ir istorinis svetainė su devyniais vienuolynai, religinių ir kitų šventų ir memorialiniai daiktai ir funkcijos, išskirtinis paminklas geologinio paveldo kaip reikšmingas pavyzdys, geologinių sąveika, geomorfologiniai ir hidrologiniai procesai ir reiškiniai, plotas įvairių ir daugintis dideliais floros ir faunos " (Reglamentas dėl iš puikių savybių kraštovaizdžio apsaugai "Ovčar-Kabeliai tarpeklis". Žin Serbijos, ne. 16/2000, išversti iš serbų). Pavadinimas remiasi Aplinkos apsaugos įstatymo ir įstatymo dėl kultūros vertybių. Visi planai ir plėtros programos yra taikomos nacionalinės erdvinės plano ir jo apsaugos režimų, kurie pripažinti plotas apsaugota zona su paminklams paveldo. Pagrindinės institucijos srityje apima žemės ūkio ministerija ir Aplinkos apsaugos, Turizmo organizavimas CACAK, bažnytinės institucijos (valdyti vienuolynus ir jų dvarus), ir du vietos savivaldybės.

    Rezultatai
    Į tai, ovčar-Kablar Gorge paskirtis, kaip saugomos teritorijos, su vėlesniais mokslo studijas, sėkmingai vienijantis skirtingas suinteresuotąsias šalis siekiant sustabdyti aplinkos degradaciją, ir pripažįstant poreikį užtikrinti šios kraštovaizdžio paveldą, vietos ir regionų. Tačiau, geriau tarpžinybinį bendradarbiavimą su tarpdisciplininio požiūrio privalo permąstyti vietos bendruomenių vaidmenį sprendimų priėmimo procese, ypač ovčar SPA kuri, gausu terminių vandenų, sėdi regiono širdyje. Nors įvairių atgaivinimo planus (kartais prieštaringi su saugomos teritorijos vertybes) lieka sulaikytas dėl finansinių priežasčių, gyventojų senėjimas kaime sparčiai mažėja ir spaudimas siaurai aplinkos apsaugos tapti našta gyvenimo.

    Ištekliai
    • archimandritas Radosavljevic, J. OVcS Kabeliai vienuolynai: vienuolių gyvenimas ir kančių 19d. ir 20d. amžius. [serbų: OVcarsko - Kablarski manastiri: vienuolis gyvenimas ir nelaimės 19. ir 20.veku]. Novi Sadas: žodis, 2002.
    • Djolovic, Dragan, ir. Leidinys saugomų teritorijų kraštovaizdžio žymiais funkcijos OVautomobilis - kabeliai tarpeklis. apimtis 5. Čačaka: Turizmo organizavimas CACAK, 2014.
    • Djolovic, Dragan, ir. Leidinys saugomų teritorijų kraštovaizdžio žymiais funkcijos OVautomobilis - kabeliai tarpeklis. apimtis 7. Čačaka: Turizmo organizavimas CACAK, 2016.
    • Valdymo planas saugomos teritorijos ovčar - kabeliai tarpeklis (2012-2021). Turizmo organizavimas CACAK. 2012.
    • ganytojas - kabeliai tarpeklis: Tyrimas apsaugos. Institutas gamtos apsaugos Serbijos. Į 1998.
    • Popovičius, Dragica. "Dykumų ir" alkakalnis "Viduramžių Serbijos - Rašytiniai šaltiniai, erdviniai modeliai, architektūros sprendimai (serbų: desertai ir "Pasaulio Gore" Viduramžių Serbija - rašytiniuose šaltiniuose, erdviniai modeliai, architektūriniai sprendimai)." Ataskaitos darbo institutas Bizantijos studijų XLIV, 2007: 253-78.
    • Rajic, Delfina. Kaligrafija ir Piktograma dažymo cechas. [serbų: Calligraphic icon-dažymo cechas]. Į Leidinys saugomų teritorijų kraštovaizdžio žymiais funkcijos OVautomobilis - kabeliai tarpeklis. apimtis 6. Čačaka: Turizmo organizavimas CACAK, 2014.
    • Rajic, Delfina ir Milošas Timotijevic. "Iš Serbijos šventojo kalno kūrimas. ganytojas - Kablar vienuolynai nuo keturioliktos į XX amžiaus pabaigoje. [serbų: Kurti serbų Sveta Gora. Ovčar-Kablar vienuolynai XIV XX amžiaus pabaigoje.]." Zbornik Narodnog Radova Muzeja = rinkimas nacionalinio muziejaus darbo 32 (2002): 53-116.
    • Rajic, Delfina ir Milošas Timotijevic. Vienuolynai OVautomobilis - kabeliai tarpeklis: vadovas. Čačaka: Nacionalinis muziejus CACAK, 2006.
    • Rajic, Delfina ir Milošas Timotijevic. Vienuolynai ir ovčar - Kablar prisiryti. [serbų: Vienuolynai ovčar-Kablar Gorge]. Čačaka: Nacionalinis muziejus; Belgradas: Žin, 2012.
    • Reglamentas dėl iš puikių savybių kraštovaizdžio apsaugai "ganytojas - kabeliai tarpeklis". Žin Serbijos nėra. 16/2000.
    • Tatovic, Nevena. Šventoji Kelias OVautomobilis - kabeliai Gorge: Perdavimo Vienas kraštovaizdžio Dvasią vietos. (nepublikuotas magistro darbe, universitetas Paryžius 1 Panteonas - Sorbonos, Universitetas Evora, Padujos universiteto, 2016).
    • Turizmo plėtra programa srities "ovčar Banja" ir apsaugotas plotas ovčar - kabeliai tarpeklis. Turizmo organizavimas CACAK ir C.T.D.3 Konsultacijos prekybos plėtra. Balandis 2012.
    • Zlatic Ivković, zorica. Vienuolynas iš Kablar Zaśnięcie [serbų: Manastir Uspenje Kablarsko]. Čačaka: Vienuolynas Zaśnięcie, 2009a.
    • Zlatic Ivković, zorica. Vienuolynas Nikolje į OVautomobilis - kabeliai Gorge. [serbų: Vienuolynas Nikolje OVImperial - Kablar tarpeklis]. Čačaka: vienuolynas Nikolje, 2009b.
    tinklas