Laikā aprīlī 2013 līdzdalības video (PV) apmācība tika veikta pilsētā San Andres Sacjabja kas pīrāgus rajonā Gvatemalā. Apmācības bija daļa no Kihijas rajona svēto vietu glabātāju ilgtermiņa sadarbības ar “Oxlajuj Ajpop”. (pamatiedzīvotāju Mayan organizācija) sadarbībā ar Sacred Dabas Sites iniciatīvu. Programma, funded by Hoja Verde Foundation, mērķi, lai uzlabotu ilgtspējīgas un kultūras vajadzības un kopienas- balstītu meža un dabas resursu pārvaldību.
Tradicionālās Maya vecākais Don Miguel Castro no kopienas Buena Vista Sacjabja tiek intervēti un filmēti viņa kolēģi sabiedrības locekļiem, kā daļu no apmācības par līdzdalību video veidošanas. Avots: Lorna Slade.
Iesaistīti apmācības 19 locekļi attālumā no Buena Vista un rij Juyub kopienām, pašvaldībā San Andres Sajcabaja, un 2 from the community of Chupol in the Chichicastenango municipality. Four members from San Andres Sajcabaja completed the entire training, kamēr 2 locekļi no Chupol pabeigta tehniskos aspektus, apmācību, gatavojoties veikt savu līdzdalību video apmācību vēlākā datumā.
Galvenais Video vērsta uz vērtību un saglabāšanas problēmām, vietējo kalnu mežos par iedzīvotājiem kopumā, and on their spiritual importance for the Mayan people in particular. The second shorter video documented the ceremony carried out at the local important natural sacred site of Chusaqrib’al on the 13th Aprīlis. The videos were planned and filmed by the participants themselves.
Meža platība ir zem nepārtraukto spiedienu uz lauksaimniecības zemes un mežu, kā kopienu gatavot plaši malku. Daudzās jomās mežu ir arī cietusi no ugunsgrēkiem, it īpaši sausās sezonas laikā, kamēr citās jomās apdraud ieguves.
Pat ja tas ir dažreiz cīņa, mēs nedrīkstam padoties. Thanks to Oxlajuj Ajpop we are starting to organise ourselves and are talking about these issues.’ Don Miguel Castro tradicionālā vecākais no San Andres Maya Sacjabja.
Village elders and custodians were interviewed and opinions and recommendations sought as part of the film-making. The training exercise culminated in participatory editing and showing to community members. The films are in the local language of Quiché and will soon be subtitled in both Spanish and English.
Laikā participatry video apmācībā San Andres Sacjabja ciema sagatavot stāsts kuģa to filmu. Avots: Sophie Conin.
Kalnu mežu nozīme atsperu aizsardzību un ūdens vietējiem iedzīvotājiem sniegšanu tiek uzsvērts laikā galvenajā filmu, emphasizing the need for water in all aspects of daily life. Lorna Slade līdzdalības video treneris.
Recommendations have been given by villagers for actions needed to conserve remaining forests and sacred natural sites with a great emphasis on awareness raising and community organization. The application of local and national laws relevant to forest and sacred site protection is key to this and has been discussed by the villagers as part of the film and the participatory process that lead up to it.
Pateicoties apdziest visiem ciema, Oxlajuj Ajpop un PV treneri Lorna Slade un Sophie Conin. A screening, tostarp vietējām iestādēm, has already been scheduled in the village for May 26th.
