Стоп за уништување на Phiphidi водопади, Јужна Африка

 

На vhaVenda луѓе на Vhembe, Лимпопо покраина во многу северно од Јужна Африка, се заклучени во борба да ги заштитат своите земји од кои се исцрпени од проекти за развој и јаглен, и за последните преостанати природни локалитети свето за да се спасам од туризмот и изградба на патишта.

Тие живеат во убава и плодна подножјето на планината Soutpansberg опсег и имаат задржано енергична култура, рефлектира во многу обичаи, традиции и верувања. Во основата на Венда култура е систем на светите природни локалитети, вклучувајќи го и познатиот, но деградирани Езеро Funduzi, Thate Vonde шуми и Phiphidi паѓа.

Phiphidi is a place where important rain-making rituals are carried out by elders of the Ramunangi clan. But scant recognition is given to the spirituality of Phiphidi waterfall nor the traditions that have been the bedrock of Ramunangi culture for centuries. The waterfall, веќе добро позната место за излети и други активности, евидентно од насипи од ѓубре и користат кондоми, се претвори во градилиште да се грижиме за верување дека ќе има зголемување на бројот на туристи.

"На прв пат била изградена без оглед на духовен места по течението на реката. И каменолом беше миниран веднаш над важна духовна сајт. Сега повеќето свето место веднаш до водопадот се ископани да се изгради туристичко сместување без консултација со вистински чувари и е јасно прекршување на законската рамка во Јужна Африка. Во јуни, булдожери почна ископување во близина на водопадот Phiphidi да се изгради туристички поднесува без на ветената конзулtations", вели еден од локалните старешини.

Во одговор, the custodians of the Venda’s sacred natural sites have formed a committee called Dzomo la Mupo (Гласот на Земјата). Тие веруваат дека ако уништување на Phiphidi свето сајт е дозволено, it will pave the way for the destruction of all seven sacred sites in Venda. One of the chiefs explains,

"Нашите свети места се во сржта на нашата култура, нашата заедница. If we protect them and respect them, we have a chance to save the future. All previous generations of elders and leaders, respected our sacred sites. Why is it now being destroyed? What has happened to our leaders? Do they feel no obligation to their ancestors or to their children?.”

The role of sacred sites across the world is recognised internationally by IUCN and UNESCO as places of ecological, cultural and spiritual significance. South Africa has legal obligations under the South African Heritage Resources Act and international law to protect biodiversity and community rights to sacred lands, cultural and spiritual practice and prior informed consent. The South African Constitution also states that all South African citizens have the right to enjoy and practice their culture and spirituality and associate freely without discrimination (e.g. Sections 9, 30 и 31); a right to an environment that is not harmful to their health or wellbeing and to have the environment protected (Section 24); and a right to information (Section 32). They also have a right to administrative justice.

“Government bodies have failed to uphold their responsibilities to protect the rights of communities as required by law”, explains Roger Chennels, the legal advisor to the Dzomo la Mupo.“The ongoing and deliberate destruction of Phiphidi waterfalls, one of the last most sacred places in Venda, clearly illustrates that although South Africa has made good progress in terms of instituting progressive legislation, it is still far behind in the democratic implementation of these laws. When it comes to the implementation of rights-based legislation, poor communities are still at the mercy of officials flouting their very clear constitutional rights and traditional authorities that have too much political power to take their subjects’ concerns seriously.

The Gaia Foundation and the African Biodiversity Network are supporting Dzomo la Mupo to stop the bulldozers, arguing for protection of customary rights and responsibilities to sacred lands. Meanwhile the bulldozers continue to destroy this sacred site of Phiphidi waterfall and forest, to start building tourist huts without local consultation with the community nor legally required environmental impact assessments.

Take action

Извор: gaiafoundation.org
Коментар на овој пост