Насловот: Презентација на конференциската изјава од страна на домородните учесниците. Фото: Бас Verschuuren.

Од RefWorks, Thora Herrmann и Бас Verschuuren во име на конференцијата ко-организаторите

Во септември 2013, група од околу 80 учесници од 12 различни земји и 7 различни домородните народи разви "Конференција Изјава и препораки за: Признавање и зачувување на свети места на домородните народи во Северна и Арктикот региони " достапни тука во англиски јазик, Рускиот, Француски и шпански. Медиумите, исто така, може да се направи употреба на "Соопштение за медиумите" тука.

На луѓето кои се вклучени беа свето сајт чувари на домородните заедници, организации на домородните народи ', научниците, креатори на политики и членовите на организациите на граѓанското општество. Тие се собраа во главниот град на финскиот Лапланд, Рованиеми, како и во Pyhätunturi, света планина на античките шума Saami луѓе. Првиот меѓународни, мултидисциплинарен конференција за Арктикот свети места привлече учесници од шест Арктикот земји, како далеку како Yakutia, Источен Сибир, Канада и Аљаска. За многу од домородните претставници тоа е нивна прва пат во Финска.

Ако еден trims на гранки и круната на дрво, дрвото регенерира и расте подобро, но ако некој сече корените на едно дрво… дрвото умира. Тоа е како тоа е за нашиот идентитет и нашата култура… – На Innu духовен водач на Pyhätunturi и Рованиеми 2013.

Оваа конференција изјава е еден од многуте резултати на конференцијата што може да се користи стратешки да се зголеми признавање на свети места во политиката, управување и развој. Изјава повици за подобрување на признавање, правна заштита и управување на свети места и светилишта на домородните народи во регионот Арктикот. Во следните начини:

• 

  Учесниците на конференцијата ја посетите древна “деноминација” или свети жртвено сајт на шумата Saamii именуван за Pyhänkasteenlampi Pond. Pyhänkasteenlampi meens базен за крштевање и беше името доделен на античката "seiti” кога христијанството дојде до областа на Pyhätunturi. Денес сајт е добро заштитени од посетител влијание и интерпретативни знаци се поставени од страна на Metsähallitus кои управуваат со националниот парк и да се обезбеди тури. Фото: Бас Verschuuren.

  Тоа ја потврдува потребата за почитување на домородните народи 'правото за самоопределување и својот став дека секоја мерка за заштита на домородните народи свети места мора да се види под самоопределување и принципот на слободно, пред и информирана согласност.

• Таа признава итна потреба да се осврнат на зголемената закани за свето наивци сајтови, како што се: климатските промени, индустриски развој, екстрактивни индустрии како што се рударството, шумарство, хидро-електростопанство, нафта и гас, неодржлив туризам, воените операции, ниско ниво на летање, Држава доминираат образовните програми, верски наметнување и вандализам.
• Тоа вклучува голем број на препораки до државните влади, јавноста, граѓанското општество и медиумите, како и заштита на животната средина и конзервација организации, религиозни здруженија и верски групи, бизнис, корпорации и академските институции, истражувачи и образовниот сектор.

Изјава на конференцијата ќе бидат претставени на големи претстојните настани, како 2014 IUCN Светската паркови конгрес во Австралија обележје глобален форум на заштитени подрачја се одржа на секои десет години и на Тринаесеттата седница на Постојаната форум за домородни прашања Обединетите нации (Мај 2014). Покрај тоа, ќе бидат споделени широко меѓу домородните народи организации, животната средина и развој на НВО, креирање политики тела како што се Арктикот Советот и пошироката меѓународна заедница. Таа, исто така ќе бидат вклучени во наредниот книга на Арктикот свети места (закажана за 2015).

Целта на настанот беше да се засили гласот на свети места чувари и подобрување на дијалогот меѓу заедниците, научници и донесување на одлуки за да се осигура дека социјалните, културни, религиозни и духовни – Во прилог на биолошката разновидност – се земени предвид во законот, политика и на терен акција поврзана со одржлив развој во Северна. – Ms.Thora тритон, Professor.at на Универзитетот во Монтреал (Канада) еден од ко-организаторите на конференцијата.

Во текот на три дена, учесниците говореа за прашања поврзани со свети места во целиот циркумполарно област. Многу говорници посочи дека заштитата на свети места бара универзална вклучување. Мултидисциплинарниот пристап на конференцијата основана теми се занимаваат со повеќе значења на светите места, вклучувајќи прашања поврзани со идентитетот, националност и пренос на културата, образование, уметност и економија. Свети места беа дискутирани, како дел од културното наследство на домородните народи, вклучувајќи теми околу митологија, духовно релевантни практики и улогата на свети места за домородните космологии.

Конференцијата, исто така, успеа да создаде платформа да се воспостави сеопфатен, мултидисциплинарен пристап за решавање на повеќе прашања на свети места во Северна, вклучувајќи:

• развој на партиципативен образовни истражувачки проект за унапредување на пренос на духовно културно релевантни вградени знаење и практики поврзани со свети места на помладите генерации,
• дискутирање свети места како важно средство за зачувување на биолошката и културна разновидност во однос на, конзервација екосистем и социо-еколошки еластичност,
• Објавување на книга во која ги вклучува 23 поглавја со висок квалитет на статии напишани од страна на учесниците на Конференцијата се развива во моментов,
• подигање на пошироката јавност свеста за предизвиците и заканите со кои се соочуваат свети места и нивните чувари на имот.

На правното признавање на свети места поврзани во добро со цел на Конференцијата за развој на стратегии за поефикасна заштита и управување на свети места во Северна и Арктикот регион кој се базира на сопствените практики домородните народи и вообичаено закони. – Ms. Д-р RefWorks. Научен советник во Арктикот центар и, исто така,- организаторот да и домаќин на конференцијата.

Медиумите, вклучувајќи регионалниот печат на Лапонија, Територијалниот весник Нунавут е (Канада), и финскиот национален телевизија прикажа покриени овој топол дух настан кој истакна меѓусебната соработка и почит меѓу учесниците со различно потекло.

На конференцијата беше ко-организирана од страна на Институтот за животна средина Северна и малцински Законот (NIEM) на Арктикот центар на Универзитетот во Лапонија, Универзитетот во Монтреал(Канада), и на Универзитетот на Арктикот / тематска мрежа за Арктикот Законот, и беше домаќин на голем број на прекрасни клучни говорници од целиот свет и различни дисциплини и потекла.

За повеќе информации, Ве молиме посетете го конференција веб-сајт и за дополнителни информации за свето природни локалитети вклучувајќи конференција изјави и корисни ресурси од други делови на светот може да се најдат на Свето природни локалитети Иницијатива сајт