CHIEF SISK'S Ċitazzjonijiet ġew miċħuda

Il-tribù Wintu Winnemem irċeviet konferma li l-Istati Uniti. Attorney għandha
ċaħdet l-ċitazzjonijiet Kap Caleen Sisk riċevuti għaż-żamma Coming tagħna ta 'Age
ċerimonja.

Hee Chala Baskin! Grazzi għall-appoġġ tiegħek!

F'sitwazzjoni stramba l-Istati Uniti tal-Foresti Dipartiment (USFD) ħarġet akkużi kontra Kap Caleen Sisk tal-tribù Wintu Winnemem, għall-użu ta 'dgħajsa f'żona magħluqa ta MacLeod Xmara fl-Irlanda California, USA.

Id-dgħajsa kienet użat il-bħala parti mill-wasla ta 'ċerimonja ta' età għall-nisa żgħażagħ l-tribù dwar il-banek tax-xmara sabiex l-anzjani jistgħu jaqsmu u jipparteċipaw. Ironikament-żona magħluqa ġie stabbilit mill-USFS innifsu biex jipprovdi kejl ta 'paċi u d-dinjità għat-twettiq tal ċerimonja, kif il-poplu tribujiet huma normalment is-suġġett ta 'fastidju mill-utenti tax-xmajjar oħra, tara l-clip film hawn:

Jidher dispożizzjoni vitali li tippermetti l-użu tribù leġittimu tal-bastiment fiż-żona jidher li tħallew barra. Biex joħorġu ċitazzjonijiet għall-użu tal-bastiment f'dan il-kuntest, għalhekk jidher bilkemm kredibbli għal organizzazzjoni bħall-Forest Service Istati Uniti.

Il-Gvern Amerikan iffirmaw id-Dikjarazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tal-Popli Indiġeni (UNDRIP) fuq Diċembru 16 2010. Artikolu 12.1 mill-istati Dikjarazzjoni;

“Popli Indiġeni għandhom id-dritt manifest, prattika, jiżviluppaw u jgħallmu t-tradizzjonijiet spiritwali u reliġjużi tagħhom, dwana u ċerimonji; id-dritt li jżommu, jipproteġu, u jkollhom aċċess fil-privatezza għal siti reliġjużi u kulturali tagħhom; id-dritt għall-użu u l-kontroll ta 'oġġetti ċerimonjali tagħhom; ….”

Meta l-President Obama ħabbar l-iffirmar tad-dikjarazzjoni qal;

“L-aspirazzjonijiet [id-Dikjarazzjoni] jafferma — inkluż ir-rispett għall-istituzzjonijiet u l-kulturi rikka tal-popli Native — huma wieħed irridu dejjem ifittxu li jissodisfaw…Imma nixtieq li tkun ċara: Dak li huwa importanti kliem ferm aktar minn — liema kwistjonijiet ferm aktar minn kwalunkwe riżoluzzjoni jew dikjarazzjoni - huma azzjonijiet biex jaqblu dawn il-kliem.”

Kap Sisk ssieħbu fl-Sagra Naturali Siti Inizjattiva u l-membri tal-Grupp Specialist IUCN fuq il-Valur Kulturali u spiritwali ta 'Żoni Protetti fl-IUCN Dinja Konservazzjoni Kungress biss aħħar xahar. Matul din il-laqgħa mozzjoni ġiet ippreżentata lill-Membri tal IUCN rigward il-ġestjoni awtonoma ta 'siti naturali sagru mill-komunitajiet tagħhom. Il-kungress, li jirrappreżentaw it-tmexxija tal-moviment konservazzjoni globali għadda l-mozzjoni ma 'livell għoli ħafna ta' appoġġ – inklużi 97% tal-membri tal-Gvern u 100% ta 'membri ta' NGO tal IUCN.

Jidher li USFS huwa barra tal-pass kemm l-ispirtu u l-ittra ta 'l-UNDRIP, l-eżortazzjonijiet tal-President Obama u l-moviment konservazzjoni globali fit-teħid dawn l-azzjonijiet punittivi kontra Chief Sisk. Għall-kuntrarju, appoġġ għall-aċċess leġittimu, attivitajiet u l-ġestjoni tan-nies indiġeni u komunitajiet lokali ta 'spazji kulturali tagħhom stess u postijiet ta' qima, kif muri mill-ħolqien fl-ewwel post taż-żona magħluqa permezz USFS, hija aktar konformi mal-ħsieb nazzjonali u internazzjonali, u aktar twaħħil tas-servizz tal-foresta.

Il-każ tal-qorti li qed jiġri din il-ġimgħa it-Tlieta 16 Ottubru. Jekk jogħġbok iffirma l-petizzjoni fl-appoġġ tal-każ tagħhom. Il-tribù huwa wkoll ġlied pjan tal-gvern Amerikan biex jgħollu l-livell tal-Dam Shasta u drown l-artijiet tribujiet u siti sagri għat-tieni darba. Biex taqra aktar ta 'dan u l-isforzi tribujiet li jirritornaw salamun il-Xmara McLeod segwitu din ir-rabta.