Sit Fin-Nofsinhar tal-għoljiet Imqaddsa tal-Provinċja ta 'Yunnan tinsab il-Prefettura Awtonoma ta' Xishuangbanna Dai, rikonoxxuta bħala Man UNESCO u Bijosfera Riserva. Għalkemm tkopri inqas minn 0.2 fil-mija tal-wiċċ totali ta 'art ta Ċina, fih madwar 20 mija tal-pajjiżi rreġistrati ispeċi, li jagħmilha l-qasam aktar sinjuri għall-bijodiversità fil-pajjiż. Hija wkoll tospita tlettax ta 'gruppi etniċi Yunnan, prinċipalment jgħixu f'żoni kontinentali tropikali u subtropikali. Fis-snin riċenti, riżervi ġew stabbiliti biex jopponi t-theddid mit-tkabbir ekonomiku u demografika.
Theddid Fl-aħħar 50 snin, 90 fil - mija tal - 750 Il-foresti ta ’Holy Hill ġew meqruda jew degradati. Waħda mir-raġunijiet għal dan it-telf hija li l-iżvilupp ekonomiku mgħaġġel u ż-żieda fil-popolazzjoni kkawżaw pressjonijiet tremendi fuq l-użu tal-art, li jikkawża li dawn il-foresti jiġu sostitwiti prinċipalment minn pjantaġġuni tal-gomma. Barra minn hekk, il-politika tal-immaniġġjar tal-art tal-foresti nbidlet mill-immaniġġjar tal-komunità (1980’S) lill-immaniġġjar individwali (2000’S), li ħoloq l-għażla għar-raħħala biex jikru l-artijiet tal-foresta individwali tagħhom lil ħaddieħor.
Jekk taqtgħu s-siġar kollha, għandek biss qoxra x'tiekol; jekk teqred il-foresta, inti teqred it-triq tiegħek għall-futur - Dai Folksong mill-Provinċja ta 'Yunnan, Ċina (Wang 1988)
Offerti votive magħmula fi foresti Holy Hill. (Sors: Pei Shengji)Kustodji B'madwar 35% tal-popolazzjoni ta 'Xishuangbanna, id-Dai huma l-aktar grupp etniku abbundanti tal-Prefettura. Jiddependu fuq il-foresti lokali għal supplimenti tal-ikel u provvista tal-ilma. Huma jemmnu li xi foresti sagri fuq Holy Hills (Nong) huma r-residenza tal-Gods. Pjanti u annimali li jgħixu dawn il-foresti huma kumpanji tagħhom, flimkien ma 'l-ispirti tal-antenati mejtin li jiċċaqilqu lejn dawn il-foresti wara mewthom. Il-vjolenza jew it-tfixkil tal-pjanti u l-annimali f'dawn il-foresti jiġu kkastigati mill-Gods u huwa strettament ipprojbit f'xi komunitajiet. Up till dwar 50 snin ilu, dawn il-foresti kienu protetti mill-istituzzjonijiet tradizzjonali mmexxija minn kap bniedem spiritwali (Ben) tar-raħal lokali. Id-Dai oriġinarjament segwa tradizzjoni animista, li kien marbut ħafna mad-dinja naturali, u kellu filosofija orjentata lejn il-foresti. Fil-perċezzjoni Dai l-interrelazzjoni bejn il-bnedmin u l-ambjent fiżiku tagħhom tikkonsisti f'ħames elementi ewlenin: foresta, ilma, art, ikel u umanità. Huma jemmnu li l-foresta hija l-benniena tal-bniedem. L-ilma ġej mill-foresti, l-art tiġi mitmugħa bl-ilma u l-ikel jiġi mill-art. Il-foresti b’hekk fl-aħħar mill-aħħar jappoġġjaw il-ħajja tal-bniedem u dawn il-foresti huma waħda mill-isfera supernaturali.
Koalizzjoni Il-maniġers tar-riservi u l-kustodji tal-irħula lokali flimkien jimmaniġġjaw ir-riżervi billi jużaw approċċi ta ’ġestjoni parteċipattiva. Ir-regolamenti tal-Komunità dwar il-foresta sagra u l-attivitajiet tradizzjonali tad-drawwiet u l-qima huma organizzati u implimentati skond l-interess tar-raħħala.
Konservazzjoni Għodod Fejn baqgħu ħajjin mill-pressjonijiet tal-modernità, Siti Naturali Sagra huma mdaħħla sew fil-kulturi lokali u fis-sistemi tradizzjonali tat-twemmin. It-tqattigħ tas-siġar huwa kkastigat b’multa ta ’USD 20-40 kull siġra. Fuq skala akbar, riservi naturali, żoni ta 'lqugħ u bijo-kurituri huma l-istrateġija ewlenija għall-konservazzjoni tas-siti tal-bijodiversità f'Yunnan. Dawk li jżommu siti naturali sagri jibqgħu jippromwovu l-inklużjoni tas-sit tagħhom fin-netwerk ta 'siti bijoloġiċi protetti mil-liġi.
Viżjoni Fil-futur, L-Għoljiet Imqaddsa jistgħu jerġgħu jiġu sagralizzati billi jirrestawraw foresti sagri degradati. Huwa rrakkomandat li jiġu nklużi fil-kurituri tal-foresti bejn żoni protetti f'Xishuangbanna. Hemm bżonn ta 'appoġġ għall-politika biex jiġi rikonoxxut il-valur soċjali u ta' konservazzjoni tal-foresti sagri. Dan jgħin biex jiġu stabbiliti regolamenti protettivi, kif sar qabel fil-Provinċja ta ’Guangdong. Fi żvilupp ulterjuri ta 'dan ir-reġjun, l-użu ta 'għarfien tradizzjonali jista' jiffaċilita bil-qawwa governanza favur l-ambjent.
Azzjoni Minkejja t-telf drammatiku ta 'foresti sagri f'Xishuangbanna, il-kultura tradizzjonali reġgħet qajmet, u tkompli fil-foresti li jifdal. Iċ-ċerimonji tal-adorazzjoni jsiru f'Awissu u Novembru ta 'kull sena u jipparteċipaw il-membri kollha tar-raħal, offerti ta 'ikel, tiġieġ u majjali huma magħmula. Barra minn hekk, nies tal-lokal indiġeni kif ukoll partitarji esterni sostnew għall-istabbiliment ta 'riservi naturali fiż-żona.
Politika u l-Liġi Siti naturali sagri mhumiex rikonoxxuti mil-liġi. Jekk xejn, bidliet fil-leġiżlazzjoni ffaċilitaw id-degradazzjoni tagħhom fid-deċennji li għaddew. Peress li ħafna drabi jospitaw numru ta 'speċi protetti madankollu, hemm potenzjal li dawn jiġu rikonoxxuti bħala hotspots tal-bijodiversità. Dan qed jiġri tabilħaqq.
Riżultati Skond intervisti ma 'nies f'erba' villaġġi fir-riserva, l-ebda każ ta 'qtugħ tas-siġar, il-kaċċa jew il-ħsad żejjed kienu magħrufa li seħħew fiż-żona tal-foresta sagra fil-passat 20 snin. Dan juri li l-parteċipazzjoni tal-komunità fl-immaniġġjar tal-foresta sagra fir-riżerva hija effettiva u ta 'suċċess. It-twaqqif ta 'ċerti riservi kien pass ewlieni lejn il-konservazzjoni tas-sit naturali sagru f'Yunnin, iżda aktar protezzjoni tibqa 'mixtieqa.
- Shengji, P., (2010) Il-Toroq għall-Futur? Il-Valuri Biocultural ta 'l-foresti Hill Mqaddsa ta' Yunan Province, Ċina, fl Verschuuren, Selvaġġ, McNeely, Oviedo (2010) Siti naturali Sagra: In-natura tal-konservazzjoni u l-Kultura, Dinja Scan, Londra.
- Pei S.J., 2006: Il-Bijodiversità fil-Foresti Sagra tar-Riżerva tal-Bijosfera Xishuangbanna, Ċina, Ippubblikat f '' UNESCO 2006 (Lee u Schaaf). Proċedimenti tas-Simpożju ta ’Tokyo: Konservazzjoni Diversità Kulturali u Bijoloġika, Ir-Rwol ta 'Siti Naturali Sagra u Pajsaġġi Kulturali, UNESCO, Pariġi.
- Pei S.J. 1993: Maniġerjali għad-Diversità Bijoloġika fit-Temple Yards u Holy Hills: Il-Prattiċi Tradizzjonali tal-Komunità Dai Xishuangbannan, Il-Lbiċ taċ-Ċina, f’Hamilton, L.S. (u.) Etika, Reliġjon u Bijodiversità,, The White Horse Press. Cambridge UK.
- Iċ-Ċentru għall-Bijodiversità u Indiġeni Għarfien (CBIK) fil www.cbik.org
- Zeng, L. (2012) Trasformazzjoni kulturali u sostenibbiltà ekoloġika fost in-nies dai f'Xishuangbanna, disponibbli mill: www.sustainablechina.info
