Sit
Ħafna jikkunsidraw l-pinnacles blat aqwa u l-monasteri fuq Montserrat li jkun il-qalba spiritwali tal-Katalonja. Jinsabu fiż-Żona Metropolitana ta 'Barċellona huma biss 50 km bogħod mill-belt tinsab f'żona protetta. Il-komunità monastika lokali Benedittina ħadet il-kura ta 'Montserrat peress li jirrisjedi hemmhekk fil- 1025. Montserat dejjem attira pellegrini iżda peress li l-snin 80, Montserrat laqa għadd dejjem jikber ta 'viżitaturi, stmat li fl-għexieren ta 'miljuni. Flimkien mal-Bord taż-żona protetta u muniċipalitajiet lokali, il-patrijiet ħadmu biex jippreservaw l-ambjent naturali uniku, valuri kulturali u reliġjużi ta 'Montserrat u jipproteġu kontra theddid mill-metropoli li qed jikbru fil-viċinanza.
Theddid
valangi, waqgħat blat, maltempati u n-nirien fil-foresti kienu theddida il-flora lokali u fawna madwar l-età u jistgħu jmorru għall-agħar minħabba l-klima li qed tinbidel dejjem aktar. Peress li l-1800s tard, pressjoni tat-turisti fuq is-sit żdied b'mod stabbli, u numru ta 'viżitaturi issa jilħqu total ta 3 miljun fis-sena. Minn dawn, xi 2,3 miljun huma kkonċentrati madwar il-monasteru ta 'Santa Marija u l-impatt serju fuq l-kalma u trankwillità taż-żona monastiċi. Fl-oqsma t'isfel tal-muntanji, urbanizzazzjoni qed tinfirex b'mod mgħaġġel u li jaffettwaw l-konnettività ekoloġika u pajsaġġ bil-meded ta 'muntanji ġirien.
Ix-xemx filgħaxija tistabbilixxi fuq il-muntanji u l-ħakma jipprovdu l-turisti li jifdal u l-abitanti bl-opinjonijiet isturdament fuq il-pajsaġġi madwar li huma jżommu fil reverence. (Ritratti: Bas VERSCHUUREN.)
Viżjoni
Silenzju u kontemplazzjoni għandhom jibqgħu ċentrali f'dan is-sit naturali qaddis rispettati, u pjanijiet ta 'ġestjoni huma diretti li mod. Diversi kunsilli belt huma lobbying għaż-żieda tal-wiċċ ta 'art protetti fil-forma ta' park agrikola fir-reġjuni t'isfel tal-muntanji. Dawn l-iżviluppi jistgħu jgħinu biex tipproteġġi l-post kontra invażjoni urbana u speċjalment ukoll jikkontribwixxu għall-paċi u quietness fil-imsaġar taż-żebbuġ t'isfel.
Azzjoni
Fil 2006 l-ewwel workshop ta 'l-Inizjattiva Delos kienet organizzata Montserrat f'kooperazzjoni bejn IUCN, il-Bord Park, il-Ministeru tal-Ambjent tar-Katalunja u l-awtoritajiet monastiċi. perspettivi differenti ġew skambjati mal-partijiet interessati ewlenin flimkien mal-Federazzjoni Katalana tal Mixi u Clubs Climbing, peress li l-pinnacles u l-ħitan ta 'Montserrat wkoll huma qasam tixbit apprezzat ħafna. Il-workshop serva bħala punt tat-tluq għall-iżvilupp ta 'pjanijiet li jservu sinerġiji bejn l-interessi u valuri differenti fil-periklu fil Montserrat.
Politika u l-Liġi
Filwaqt isforzi biex jiddikjaraw Montserrat park nazzjonali bdiet fl 1902, l-approvazzjoni attwali mill-Parlament tal-Katalunja seħħew fl 1989, meta ġiet iddikjarata park Naturali (IUCN Kategorija V) li ddawwar Riserva Naturali (IUCN Kategorija III). Madwar 75 % taż-żona protetta tappartjeni jew lill-komunità monastika jew lill-gvern Katalan. Il-bqija tal-park, prinċipalment f'altitudni aktar baxxa, hija proprjetà privata. Il-park kollu huwa inkluż fil-Natura Ewropew 2000 network.
Il-Monasteru ta 'Montserrat jinsab biss 50 kilometru bogħod miż-żona metropolitana ta 'Barċellona. Li tirċievi dwar 3 miljun viżitatur kull sena u għadhom tospita ambjent trankwilla uniku ma 'diversi speċi ta' pjanti u annimali importanti. (Ritratti: Bass Verschuuren)
Ekoloġija & Bijodiversità
Montserrat għandu wiċċ ta 'madwar 45 km² u tikkonsisti l-iktar ta 'konglomerati blat Terzjarji u sandstones. Għalkemm ħafna blat huma bare, xi wħud huma miksija bil-ħaxix Mediterran, filwaqt foresti Evergreen tal-ballut Holm huma stabbiliti f'postijiet li jkollhom ħamrija biżżejjed. Montserrat hija dar għal 1200 identifikati gruppi tassonomiċi tal-pjanti vaskulari, 40 minnhom huma rari jew fil-periklu, bħal daisy stink, Ramonda myconi u Saxifraga Callosa. Is-sit huwa wkoll abitati mill-Ibex Spanjola vulnerabbli u rari (Capra hispanica) u Eagle Bonelli (Eagle Bonelli).
Vistas tal-pinnacles illustri jdawwar l-Monasteru Montserrat huma użati mill climbers u hermits simili sabiex ascent għall hights kbira. (Ritratti: Bass Verschuuren)
Kustodji
Il Benedittina komunità monastika maskili tal Montserrat għex fuq il-muntanji għal kważi millennju. Matul is-sekli hermits jkunu okkupati shelters iżolati li jinsabu fir-reġjuni l-aktar remoti u ta 'spiss fuq tal-formazzjoni tal-blat. A komunità monastika femminili ġie stabbilit f'parti oħra tal-muntanji dwar 50 snin ilu. Żewġ komunitajiet monastiċi rġiel u nisa jaqsmu l-apprezzament għall-post qaddis u l-komunità fejn jirrispetaw valuri bħal silenzju u l-kontemplazzjoni. Dawn jiddeskrivu l-muntanji qaddis bħala li kellha valur reliġjuż u simboliku u għalhekk dejjem żammha miftuħ għal pellegrini u viżitaturi oħra. Waħda mill-isfidi kontinwi l patrijiet "huwa li jgħaddi dawn il-valuri uniċi u ambjenti lill-ġenerazzjonijiet futuri. Biex jinkiseb dan, dawn tamministra l-faċilitajiet u l-viżitaturi pubbliċi esperjenza tal-post filwaqt li jadottaw miżuri li jnaqqsu l-impatt ambjentali u kulturali f'żoni vulnerabbli.
Naħdmu flimkien
Dan il-park huwa uniku fil-fatt li l-bord ta 'ġestjoni hu presedut mill-President Katalan filwaqt li l-Abbati kap tal-Monasteru ta' Santa Maria jservi bħala Viċi president. patrijiet monastiċi jirrappreżentaw komunità tagħhom fil-gruppi lokali ewlenin kollha. Relazzjonijiet ma 'l-erba' muniċipalitajiet tal-madwar huma ġeneralment kumplessi iżda pożittiv. Filwaqt li fil-passat kien hemm kunflitti fuq l-użu tar-riżorsi, il-komunità monastika issa impenjat fi djalogu sinifikanti mal-kunsilli ibliet lokali li jgħin rilaxx tal-pressjoni li jistgħu jibnu f'sitwazzjonijiet ta 'kunflitt. A intrapriża privata inħoloq mill-komunità monastika fl 1912, jservu biex jamministraw is-servizzi pubbliċi kollha madwar il-monasteru. Riċentement, -Monasteru alleati wkoll mal-Inizjattiva Delos ta IUCN japprofondixxu u jwessgħu l-isforzi fl-integrazzjoni tal-wirt intanġibbli fil-konservazzjoni tan-natura.
Fi filgħaxija kwiet-monasteru tal-Madona Iswed basks fil-kwiet tax-xemx filgħaxija u huwa faċli li jiġu mċaqalqa minn ambjent trankwilla tagħha. (Ritratti: Bass Verschuuren)Konservazzjoni għodod
Mill-ġestjoni tar-riżorsi naturali b'mod prudenti u b'mod effettiv, il-komunità monastika ilha miżmuma b'valur naturali għoli fil Montserrat. Huma reċentement skjerat għodod u approċċi ġodda biex jipproteġu n-natura tal-madwar. Il-Bord Park issa jappoġġja muniċipalitajiet lokali jirreżistu tkabbir u pressjonijiet urban. L-istabbiliment strateġiku tal-mogħdijiet mixi jiġbed l-attenzjoni pubblika bogħod minn hermitages li għadhom jintużaw għall-irtiri spiritwali u tipproteġi oħrajn minn vandaliżmu.
Riżultati
Il-kollaborazzjoni mill-qrib ma 'muniċipalitajiet tal-madwar wassal għad-dikjarazzjoni tas-sit bħala park naturali (35 km²) u n-Natura Riserva (17 km²) flimkien ma 'żona buffer ta' madwar 42 km²: l-ewwel riżultat importanti fid-reżistenza għall żejjed urban fuq is-sit. Il-komunità monastiċi żżomm pożizzjoni b'saħħitha fil-bord Park.
L-ewwel workshop ta 'l-Inizjattiva Delos fl 2006 wassal ktieb interessanti, ippubblikat mill-dar tal-pubblikazzjoni Montserrat, li jkun fih dikjarazzjoni fil-qosor il-konklużjonijiet ewlenin, u l-informazzjoni wkoll siewja u aċċessibbli b'mod wiesa 'dwar il-miżuri ta' konservazzjoni għall Montserrat kif ukoll għal diversi siti naturali sagru oħra ta 'pajjiżi teknoloġikament żviluppati.
- Mallarach JM u Papayannis T (eds.). 2006. Żoni protetti u Spiritwalita. Proċeduri tal-ewwel Workshop tal-Inizjattiva Delos - Montserrat. IUCN u PAM pubblikazzjonijiet. Montserrat.
- Delos Inizjattiva: www.med-ina.org/delos/
