Diretrizes

Diretrizes IUCN UNESCO para Gerentes de Área Protegida

Essas diretrizes ajudar principalmente gestores de áreas protegidas, especialmente aqueles com locais sagrados localizados dentro dos limites de suas áreas protegidas legalmente estabelecidos. No entanto, eles são úteis para um público mais amplo.

Seria inapropriado para IUCN ou UNESCO (ou quaisquer outras organizações intervenientes de fora) dar conselhos sobre gestão de locais sagrados sem a permissão eo conselho de curadores da adequada. Espera-se que as orientações vão promover a cooperação entre os gestores das áreas protegidas e guardiões de locais sagrados para o reforço da conservação desses lugares especiais.

Na sua forma actual, as diretrizes são relativamente detalhado e prescritivo. O 44 pontos de orientação são agrupados em seis princípios. Em termos de fluxo, eles geralmente se desenvolvem a partir do nível específico e local para o mais geral e nacional. As orientações contêm 16 estudos de caso. As diretrizes estão disponíveis em Inglês, Espanhol, Estónia e russa. Traduções chinesas e japonesas estão em andamento. Os voluntários estão usando as diretrizes em áreas protegidas e outros atualmente traduzir as orientações fundamentais para muitas outras línguas. Você pode fazer o mesmo.

As Diretrizes foram desenvolvidas pelo grupo de especialista da UICN sobre valores culturais e espirituais de Áreas Protegidas e editado por Robert McLeod Christopher Wild e sob os auspícios da UNESCO e Man IUCN e do Programa Biosfera. As Diretrizes são Número 16 of the Best Series Protected Área de Prática de Diretrizes produzido pela Comissão da UICN Mundial de Áreas Protegidas, que é editada por. Prof. Peter Valentine.

Estas orientações também estão disponíveis em espanhol e russo e estão sendo traduzidos e testados no campo. Se você é um tradutor profissional ou interessado em traduzir as diretrizes entre em contato conosco para orientação sobre o processo.
Hopi mais velho consulta com os EUA arqueólogo Serviço Florestal em uma operação de mineração, que destruiu uma rota de peregrinação sagrada para o San Francisco Peak. (Fonte: C. McLeod)
Quais são as diretrizes significou para?
Enquanto os gerentes de áreas protegidas são o foco principal para as diretrizes, espera-se que eles serão de uso para um grupo mais amplo de partes interessadas e os decisores políticos. Este conselho visa, portanto,:
  • Gestores das áreas protegidas individuais com o sagrado sítios naturais situadas no interior ou nas proximidades deles;
  • Gestores de sistemas de áreas protegidas que têm medo dos espaços naturais no interior ou na esfera de influência de sua rede de áreas protegidas;
  • Natural ministérios responsável dos recursos das agências de área protegida e os sistemas.
Outras partes interessadas que podem encontrar essas orientações são úteis:
  • Autoridades responsáveis ​​pelo planejamento de ordenamento do território e desenvolvimento de recursos naturais fora de áreas protegidas;
  • Curadores tradicionais que desejam se envolver com as autoridades da área ambiental ou protegidas para aumentar a proteção de seus locais sagrados, ou procurar ou oferecer conselhos sobre gestão ecológica;
  • Agências não-governamentais e outros que estão fornecendo apoio para a custódia do sagrado sítios naturais;
  • Outros guardiões, ONGs e governos da indústria que desejam apoiar a conservação de sítios naturais sagrados.