Gureombi local sagrado costeira e Gangjeon Vila, Ilha de Jeju, Coréia do Sul

Um xamã mongol, como parte de um grupo de zeladores internacionais, visita o santuário de Moetpury nas rochas de Gureombi, perto da vila de Gangjeon, e realiza a cerimônia. (Fonte: Baixo Verschuuren 2012.)

    Local
    A vila de Gangjeon está localizada na costa sul da ilha de Jeju, na República da Coreia do Sul, e é cercada por antigos locais sagrados, como uma árvore em oração, um poço e formações rochosas costeiras. Guriumbi é um 1.2 km trecho costeiro de costa rochosa porosa de andesito e tachtilita, agora em grande parte ocupado pelo desenvolvimento da Base Naval. Embora se saiba que o local completo foi usado para orações e rituais ao longo das gerações, particularmente para a cerimônia de oração ao oceano por abundância. Na ponta sudeste de Guriumbi, além da construção da Base Naval existe um santuário demarcado que tem sido utilizado para cerimónias municipais anuais ao longo dos tempos. A área é agora o foco de uma campanha de protesto internacional para proteger a aldeia e a sua cultura da base naval.

    “O xamã Shimbang convida todos os habitantes de Jeju 18.000 Deuses e Deusas no local sagrado para realizar a cerimônia chogamje. Ele abre o portão para o reino dos deuses, purifica o local sagrado onde a cerimônia é realizada. Ele então leva os deuses para o lugar e os coloca em seus assentos. Depois de sentá-los, o Shimbang ora a eles pelo bem-estar dos moradores e por salvar Gangjeong.”
    - Hong Sunyoung: Pesquisador e especialista no festival Tamnaguk Ipchun Gutnori, Poção, Ilha de Jeju.
    Ameaças
    Gureombi está criticamente ameaçado pela construção de uma Base Naval nas fronteiras do local sagrado. Muitos outros locais ao redor da vila de Gangjeon estarão sob pressão devido à mudança de estilo de vida na vila, caso a Base Naval seja concluída.. Embora as cerimônias no local sagrado de Gureombi sejam tradicionalmente realizadas em ciclos anuais, isso não acontecia há vários anos devido às obras de construção da Base Naval. A Base Naval também cruza parte da Reserva Costeira do Homem e da Biosfera da UNESCO e um dos maiores jardins de corais moles do mundo, incluindo corais ameaçados de extinção., caranguejos, sapos e camarões, bem como o golfinho-nariz-de-garrafa do Indo-Pacífico (Tursiops aduncus) (Ellis e outros 2012).

    Custodiantes
    Por milhares de anos, As danças constituem uma grande parte das cerimônias religiosas tradicionais na Coreia e são praticadas por homens e mulheres coreanos de todas as idades durante vários dias e noites em uma cerimônia conhecida como, Intestino (pronunciado 'sarjeta'). Os tipos de intestino diferem de acordo com a ocasião a que se destinam, mas os principais tipos estão orando pela felicidade doméstica, auxiliando a passagem dos espíritos dos mortos para o outro mundo, e orar pela prosperidade da comunidade local. Com a modernização, muitas manifestações do Intestino foram perdidas e os xamãs foram sistematicamente marginalizados pelo governo., rotulá-los como supersticiosos e ignorantes. Cabe ao xamã dirigir o andamento da cerimônia no local sagrado dedicado por meio de música e dança.. Os xamãs que lideram a cerimônia tornam-se xamãs através do Shin Gut, que é um 15 grande ritual xamânico de um dia inteiro. Muitas outras pessoas da aldeia também participam do Gut e têm funções específicas de limpeza e preparação do local, fornecendo música e fazendo oferendas.

    Visão
    Lugares sagrados como o santuário de Moetpuri estão ligados ao meio ambiente ao redor da vila de Gangjeon. Que fazem parte intrínseca da vida sociocultural dos moradores e dos xamãs que cuidam desses lugares especiais. Com a base naval ameaçando a aldeia, os locais naturais sagrados que são usados ​​para manter relações com os antepassados ​​dos povos também estão sob ameaça.. A principal preocupação da maioria dos aldeões é que a base naval seja detida e removida e que a aldeia recorra à sua antiga paz para que a cultura e a natureza possam voltar a florescer..

    Estado: Endangered

    Foto: Baixo Verschuuren, 2012.
    "Yowangmaji é a cerimônia de boas-vindas de Yowang, o Rei Dragão, que se acredita controlar o mar. Como uma sub-cerimônia no Yowangmaji, Yowangjilchim é uma cerimônia para abrir caminho para Yowang e/ou todos os falecidos que morreram no mar, e que morreram enquanto protegiam a vila de Gangjeong. Depois de fazê-los sentar no local ritual, o xamã Shimbang ora a eles pelo bem-estar dos moradores e por salvar Gangjeong.
    - Hong Sunyoung: Pesquisador e especialista no festival Tamnaguk Ipchun Gutnori, Poção, Ilha de Jeju.
    Foto: Baixo Verschuuren, 2012.

    Aliança
    A população local uniu-se a muitos apoiadores nacionais e internacionais em um movimento contra a Base Naval na vila de Gangjeon chamado “Jeju seguro agora". A proteção de locais naturais sagrados, no entanto, é mantida nas mãos dos guardiões locais., aldeões e xamãs preocupados. Os custodiantes e o comitê de ação uniram as mãos por uma causa maior, que é a preservação da Vila Gangjeon através da oposição à Base Naval. O apoio relativo à revitalização e continuação dos aspectos cerimoniais também é garantido através do Comitê de Preservação Keungut e de vários institutos de pesquisa e universidades..

    Ação
    O Comitê de Ação “Safe Jeju Now” luta constantemente contra a construção da Base Naval orquestrada por grandes empresas, os governos da Coreia e dos EUA. A fim de fortalecer o bem-estar espiritual dos moradores de Gangjeon, uma cerimônia de fogo para salvar a aldeia de Gangjeon, chamada Sallim Gut, foi realizada no dia 5 de setembro. 2012, no santuário de Moetpuri. Em setembro 2012, um grupo de custodiantes internacionais, xamãs e líderes espirituais que visitaram o Congresso Mundial de Conservação da IUCN também realizaram cerimônias em Guriumbi e outros locais naturais sagrados ao redor da vila de Gangjeon. Os locais naturais sagrados ao redor da aldeia, de uma perspectiva social e espiritual, constituem uma parte importante da vida comunitária na aldeia e da sua luta pela sua própria existência.

    Ferramentas de conservação
    Os locais naturais sagrados ao redor da vila de Gangjeon são conhecidos pelos moradores e xamãs que os utilizam para orações e cerimônias, mas muitos não estão oficialmente registrados.. Alguns dos locais são conhecidos por serem visitados com menos frequência pelas gerações mais jovens e há uma percepção geral de uma necessidade crescente de garantir o papel dos locais naturais sagrados na vida comunitária.. O sítio natural sagrado, como a árvore sagrada e a fonte sagrada, está associado a tabus locais e à elaboração de regras relativas à preservação e uso dos recursos naturais.

    Política e Direito
    Várias agências governamentais estão envolvidas na administração de locais culturais e, portanto, de alguns locais sagrados. Por exemplo, o Instituto Nacional de Pesquisa do Patrimônio Cultural, subordinado à Administração do Patrimônio Cultural (ACS). A CHA, no entanto, apoia a construção da Base Naval enquanto as escavações de relíquias da Idade do Bronze em algumas partes do local ainda estavam em andamento, apesar dos repetidos apelos da vila de Gangjeon. Nos termos do acordo internacional, parte do ambiente marinho adjacente e em certos pontos que se cruza com o desenvolvimento da Base Naval foi reconhecida como Reserva Humana e da Biosfera da UNESCO..

    Resultados
    Os locais naturais sagrados ao redor da vila de Gangjeon dão uma importante contribuição espiritual e comunitária para a luta para salvar a vila de Gangjeon da construção da Base Naval.. Eles geraram apoio do movimento cultural e ambiental na Ilha de Jeju, bem como da Coreia continental e de vários outros países.. Através destes movimentos culturais e ambientais, a luta pela aldeia de Gangjeon e pelos seus locais naturais sagrados está a receber cada vez mais atenção de pares internacionais, como a UNESCO e o ACNUR..

    Recursos
    «Todos os Sites