Protejarea și revitalizarea Sacru Forest Hill în Paluküla, Estonia.

Sacred Forest Hill în Paluküla (Paluküla deal sacru), în zona conservarea peisajelor Kõnnumaa și Natura 2000 zonă. (Fotografie: Toivo Sepp și Paluküla religioase Grove Hill Custode Societate).

    Site-ul
    Înainte de cucerirea și creștinarea Estonia către germani și danezi în timpul cruciadei livonian în secolul al 13-lea, toate satele locale comun siturilor naturale sacre. Multe sate locale datează din aceste vremuri și companioning site-urile lor naturale sacre forma un model în peisajul. În zona satului Paluküla în Central Estonia stabilește un Sacru Forest Hill numit Hiiemägi ("Hiis-deal "). Numeroase persoane locale încă urmează Maausk, ceea ce înseamnă că se închină natură ca o divinitate. Ele oferă prima recoltă a anului pentru strămoșii care sunt asociate cu Hiiemägi și copacii. De asemenea, ei sărbătoresc Ziua de Sânziene la acest site. Conform tradiției, copaci nu trebuie să fie tăiate și deal nu poate fi arat sau altfel deranjat.

    Localizare Sacred Forest Hill în Paluküla (Paluküla deal sacru) în ceea ce privește casele, drumuri și domenii de satul Paluküla. (Fotografie aeriană: Estonian Land Board)

    Ecologie și biodiversitate
    Formele de deal parte dintr-o zonă de cotitură. Acesta cuprinde diverse halde și văi mai mici și este punctul cel mai proeminent al Paluküla morenă capăt și domeniul Kame. Cea mai mare parte a dealului este acoperită cu păduri. Tipuri de habitate Forest includ păduri-plante bogate Fennoscandiei cu Picea abies și taiga de Vest. În estonieni Rapoartele de registru de mediu protejate specii de păsări de pădure, inclusiv ciocănitoarea cu spate alb Ciocănitoarea cu spatele alb, specii de lilieci și o populație de furnici roșii din lemn (Formica polyctena).

    Stare: Amenintat.

    Ameninţări
    Aproape toți sătenii spun că dealul este important pentru ei, dar unii oameni sunt divizate de influente din exterior, cum ar fi comercializarea de utilizare a terenurilor, construirea și dezvoltarea și posibila interferență a UE. Administrația municipiului Kehtna este setat pentru a construi un centru sportiv și de agrement pe o parte a dealului. Vecinii imediate sunt deranjate de proiectele propuse care ar putea modifica viața lor de zi cu zi. Conform planului spațial detaliat al centrului, două schi-lifturi și-a conductelor de apă pentru tun artificial de zăpadă ar necesita excavare. În plus,, douăzeci de clădiri, plus zone de parcare; un pătrat de volei, două terenuri de tenis și un stadion de fotbal au fost planificate lângă site-ul, toate în zona de conservare a naturii.

    Custozi
    Adepții Maausk efectua regulat ritualuri individuale și comunale pe site-ul. Ei au protejat în mod tradițional situri naturale sacre de interdicții locale de cherestea și practici agricole. Ei continuă să-și onoreze deal sacru și unele format o asociație pentru a proteja Paluküla Sacru Forest Hill. Asociația acționează ca un custode de deal și are drept scop de a studia și de a conserva locul de sacru și de a comunica cu alte organizații. O organizație de sprijin pentru indigen religie caracter local, "Casa de limba estonă Taara şi Cultelor nativ"A fost înregistrată ca organizație religioasă. "Casa" protejează și revitalizează siturile naturale sacre peste tot Estonia.

    Viziune
    Mișcarea custode este de lucru pentru a proteja și conserva siturile naturale sacre, cum ar fi Hiiemägi de planuri de reducere a pădurilor și de construcții. Situri naturale sacre din întreaga Estonia ar trebui să fie protejate și instituțiile implicate în domeniul gestionării patrimoniului natural și cultural trebuie să fie echipate pentru a sprijini eforturile de conservare de custozi. Aceste locuri speciale, în cazul în care activitatea umană nu domine asupra naturii, uni naturii și a patrimoniului și, în același timp, au dimensiunea sacră. În acest caz de Paluküla, deal din sud-jumătate deschise ar putea fi utilizate pentru alunecare în timpul iernii pentru viitorul apropiat, dar fără construcții artificiale. Site-ul poate servi de asemenea ca un exemplu viu pentru educație natură, introducerea unor practici de conservare culturale pentru un public larg.

    Coaliţie
    Îngrijitorii de localitate făcut primul contact cu Casa estonian de Taara și nativ religiilor. O organizație analogic în țara vecină Finlanda, Nail Cerului, a colectat semnături în sprijinul deal; Oameni fino-ugrice au site-uri naturale sacre similare și tradiții corespunzătoare. Fondul Estonian pentru Natura a oferit consultanță juridică și a emis o declarație în sprijinul. O organizație non-guvernamentală, Greens estoniene, incluse cazul în lor carte de interviuri cu privire la protecția naturii în Estonia.

    Nativi americani, lor de a vizita Estonia, a avut o ceremonie pe site-ul în sprijinul site-ului naturale sacru. Unii biologi, folclorist, și arheologii susțin cazul cu cunoștințele lor profesionale.

    Efectuarea terci și cântând cântece populare-de tipul vechi la o adunare pe Dealul Forest Sacru în Kunda (de nord Estonia), Octombrie 2009. (Fotografie: Heiki Maiberg)

    Acţiune
    La 08 noiembrie 2004, în termen cunoscut sub numele de "Timpul Foggy Souls" ", o adunare de oameni de pe deal a fost în măsură să oprească buldozerul și a atrage atenția publicului și mass-media. Semnături din toată Estonia au fost colectate pentru o petiție. Îngrijitorii locale a inițiat un proces împotriva planului spațial detaliate despre un centru de sporturi de iarnă și includ cer-lifturi. Permisul de construcție a fost retrasă, dar planul nu a fost uitat. Cazul se află în prezent sub autoritatea Curții Europene a Drepturilor Omului. Îngrijitorii de localitate mereu grija de autorizații de construcție preliminare și încă le conteste atunci când este necesar.

    Conservare unelte
    Traducerea "IUCN UNESCO sacre siturilor naturale: Linii directoare pentru administratorilor de arii protejate"În estoniană în 2011 și introducerea ulterioară a cărții în birourile regionale ale Consiliului de Mediu, a permis să ia situri naturale sacre în considerare în procesul de planificare. Noul plan general al municipiului Kehtna menționează site-uri naturale sacre și nu permite rău lor cu construcții.

    Politica si de drept
    Hiiemägi este protejat ca natura zona de conservare Kõnnumaa în Natura 2000 rețea. Legea estoniană nu recunoaște site-uri naturale sacre, dar nu recunoaște situri arheologice si naturale, ca fiind protejate. Proiectele legislative au fost scrise de un grup în cadrul parlament, să modifice atât Conservarea Legea Patrimoniului și Conservarea Actul Natura Estonia. Situri naturale sacre ar trebui să fie văzută ca un tip special de monument, cu regulile corespunzătoare de protecție.

    Rezultate
    Dealul rămâne intact; pădurea nu este tăiat. Protejate și alte specii trăiesc în continuare în habitatele lor. Ședințele de oameni, în urma tradiții vechi nativ și sărbători o vacanță de calendarul popular au loc din nou. Incendii rituale avea loc la tradițional foc potrivit și toate părțile interesate să ia din ce în ce sfințenia deal în cont. Îngrijitorii au acum contacte internaționale și naționale Planul de conservare pe site-urile naturale sacre în Estonia 2008-2012 a fost implementat parțial. Munca de teren pe inventar al siturilor a început.

    Patrimoniului oral, scris de la Paluküla la 1937:

    "Un alt caz a fost că mulți arin-arbori au fost tăiați de la Hiiemägi. A însemnat rău că înainte copacii din jur piatra de ofertă au fost sfânt. Și de predicție a devenit realitate. În acest an mai multe bovine au murit în localitate."
    - Arhive folclor estoniene ERA I 5, 723 (2)
    Venind în jos Sacru Forest Hill (Hiiemägi = Hiis-Hill) în Paluküla după strângerea.
    (Fotografie: Kadi-Ann Kraut)
    Resurse
    Internet
    «Site-uri