Site Gryka Ovcar-Kabllarit në Serbi jugperëndimore, quajtur gjerësisht "Mali i Shenjtë Serbe", intertwines trashëgimisë të ndryshme natyrore dhe kulturore, ruajtjen rreth gjashtë shekuj histori të pasur dhe jetën shpirtërore të vazhdueshëm. Frymëzuar nga tiparet e peizazhit të izoluar, origjina e saj mesjetare lidhen me traditën hezikaste e lindore të krishterë ortodoksisë. Ndërsa jeta shpaloset manastirit pashqetësuar në këtë datë, dekadave të fundit të shekullit të 20-të solli një shumëllojshmëri të ndikimeve moderne kërcënon gjendjen e mjedisit lokal. Edhe pse presionet e turizmit janë të moderuar dhe masat mbrojtëse të përcaktuara mirë, një qasje e integruar për funksionimin e kësaj trashëgimie të gjallë mund të përmirësohet, veçanërisht në lidhje me rolin e komuniteteve lokale.
Kërcënimet Pas autostradës dhe hekurudhës ndërtimin dhe krijimin e dy liqeneve artificiale me dy hidrocentralet, Urbanizimi duket si një kërcënim të konsiderueshëm të gjendjes së mjedisit lokal që prej gjysmës së dytë të shekullit të 20. Këto ndikime përfshijnë ndotjen e ujit me eutrofikimit liqenit, ndërtimin e paligjshëm të cottages, Problemet e menaxhimit të mbeturinave, prerja e paligjshme si dhe zhurma dhe ndotja e ajrit për shkak të trafikut. Ndërsa rritja e ndërgjegjësimit mjedisor në mesin e vizitorëve mund të jetë e dobishme, shpopullim shkaktuar nga faktorë ekonomikë është në rritje. Braktisja e pronave rurale në peizazhin përreth rrjedhojë kontribuon në ndryshimet e habitatit, që kërcënojnë mbijetesën e disa llojeve të rrezikuara.
"Kujdestarët e vërtetë të vlerave të kësaj zone janë njerëz të cilët e njohin atë më të mirë. Për sa kohë që ata nuk e dinë, ata nuk janë të vetëdijshëm për nevojën për të ruajtur, as çfarë për të ruajtur ..." - Intervista cituar në Tatovic 2016, 99.
Ekologjia dhe Biodiversiteti topografi, mikro-klimës dhe të mirë-ruajtur, habitate të ndryshme kontribuojnë biodiversitet të pasur të peizazhit. Një strehë e disa llojeve të rralla dhe të rrezikuara të bimëve dhe kafshëve, zona e karakterizuar nga përmbysja e bimësisë me pranine e reliket terciare si nje funksion dominante. pranë 600 specie bimore, 35 gjitarët, dhe 18 lloje peshqish, gryka është shtëpi për 160 lloje të shpendëve (100 fole në ekosistemet e saj tokësore dhe ujore) me statusin e Bird fushë të rëndësishme të Evropës.
Kujdestarët Që nga themelimi manastiret ', komunitetet manastirit kishte një rol të rëndësishëm në ruajtjen dimensionin shpirtëror të këtij peizazhi, mbajtjen e praktikave fetare gjallë dhe rivendosjen e tempujt vazhdimisht nëpër periudha të trazuara të historisë së vendit, karakterizohet nga luftëra, shkatërrim, dhe presionet e ndryshimeve ideologjike (Radosavljevic 2002). Pasi qendra e letërsisë dhe të transkriptimit aktivitete mesjetare (Rajic dhe Timotijeviçi 2012), manastiret mbrojtur objektet, dorëshkrime dhe kujtimet e ngjarjeve që mbajnë vlera të mëdha kulturore dhe historike. St. Manastiri Nicholas ende ruan Ungjijtë katër Karan-së, një shembull i rrallë i pikturës miniaturë serb i ndikuar nga arti islam, bërë nga një prift ortodoks dhe një kaligrafi mjeshtër mysliman në 1608. Shpella Kadenica, është një memorial për 500 njerëz që kërkuan strehim dhe janë djegur, ndërsa duke kërkuar strehim nga ushtria Osmane në 1815. Në ditët e sotme ka nëntë komunitetet që jetojnë në grykë. Mënyra Hermit e jetës është zhdukur. Murgjit dhe murgeshat shpesh angazhohen në bujqësi në pasuritë e tyre, disa kultivimin vreshta dhe prodhimin e mjeteve juridike bimor. Jeta në Manastirin e Preobrazenje (dedikuar për Shpërfytyrimit të Krishtit), e cila gjithashtu menaxhon St. Kisha Sava e ndërtuar në shpellën që dikur ishte një vetmuar mesjetare, shpaloset sipas typicon Hilandarit shkruar në 1200 në Mt. Athos. Shumica e turne në zonë janë siguruar nga guidave turistike, por vizita Brenda komplekset manastirit janë kryer nga murgjit dhe murgeshat. Në festat e mëdha fetare portat manastirit të hapur për të mirëpritur vizitorët.
Një person duke u lutur mbi rrënojat e një kullë mesjetare pranë Manastirit Uspenje (kushtuar Zonjës së Nënë shumë e shenjtë e Perëndisë). © Jan Valo
Afresket në manastirin e Nikolje (dedikuar për St. Nicholas) © Snezana Lerh.
fluturim Heron mbi gryka. © Dragan Bosnic.
Vizion Plani aktual i menaxhimit fokusohet mbi turizmin fetar dhe shëndetit, kërkimore shkencore, arsimore dhe sportive, nëpërmjet bashkëpunimit me akademike, kërkimore dhe artistike organizatat dhe institucionet publike. Me masa sistematike për kontrollin dhe parandalimin e degradimit mjedisor, qëllimi është koncept holistik dhe të integruar të monitorimit që do të angazhohen komunitetet lokale në projektet e ndërgjegjësimit publik, dhe zhvillimin e qëndrueshëm të aktiviteteve të reja dhe ekzistuese në bazë të traditës dhe vlerave shpirtërore e peisazhit.
Veprim Deri tani, Studimet kërkimore janë kryer hetimin e mjedisit lokal, sidomos monitorimin e biodiversitetit, si dhe të trashëgimisë arkitekturore dhe kulturore. Projektet që promovojnë vlerat e ruajtjes dhe unike të zonës së mbrojtur janë ndërmarrë në bashkëpunim me organizata të ndryshme publike dhe jofitimprurëse, përmes aktiviteteve të tilla si simpoziumin ndërkombëtar të artit, kolonitë e artit, kaligrafi dhe pikturë icon punëtori (Djolovic 2016), ekspozita, ligjërata, sport dhe aktivitete edukative. Përveç botimeve kishtare, dy herë në vit, Organizata Turistike publikon një botim të specializuar e cila shërben si një raport për rezultatet e fundit në ruajtjen dhe kërkimin e zonës së mbrojtur.
Koalicion Një rrjet i aktorëve aktivë, duke përfshirë institucionet dhe organizatat publike, Kërkuesit, artistët, autoritetet lokale, Komunitetet manastirit dhe banorët lokalë, punon në sigurimin e projekteve drejt ruajtjes së zonës. Udhëzimet janë dhënë nga ministria për mbrojtjen e mjedisit në bashkëpunim me ministritë e tjera përkatëse. Organizata Turistike e Cacak emërohet zyrtarisht për të menaxhuar zonën e mbrojtur, siguruar zbatimin e programeve të ruajtjes dhe zhvillimit. Realizimi i këtyre planeve është ngadalësuar në mënyrë të konsiderueshme, kryesisht për shkak të shkaqeve financiare.
Mjete të ruajtjes Ka një sërë masash kufizuese të 2 dhe nivelin e 3 të mbrojtjes, të përcaktuara për zonën me dekret të veçantë ministror në 2000. Këto dispozita kufizojnë veprimet potencialisht të dëmshme për gjendjen e mjedisit lokal, duke përfshirë edhe ato që mund të prishin karakteristikat e gjeomorfologjike të terrenit, ndërtimit të paplanifikuara, prerje-transportim trupash, gjueti, mbledhjen e specieve të rrezikuara, edukate artificiale dhe futja e llojeve të egra (Rregullore për mbrojtjen e peizazhit me karakteristika të shquar "Ovcar-Cable Gorge " 2000). Qasja në manastiret kufizohet sipas orarit të shërbimit të tyre.
Međuvršje Lake (Burim: Organizata Turistike e Cacak © Dragan Djolovic)Politika dhe Ligji Dhe 2000 Ovcar-Kabllarit Gryka ka qenë i caktuar për pasuri e mbrojtur natyrore të kategorisë së parë në kategorizimin kombëtar të zonave të mbrojtura, si "një zonë me diversitet të jashtëzakonshëm peisazhit, bukuria dhe tërheqja, vend unik dhe shumë të rëndësishme kulturore dhe historike me nëntë manastire, objektet fetare dhe të tjera të shenjta dhe përkujtimore dhe karakteristikat, monument i shquar i trashëgimisë gjeologjike si një shembull të rëndësishëm të ndërveprimit të gjeologjike, proceset gjeomorfologjike dhe hidrologjike dhe dukuritë, Zona e florës dhe faunës "të ndryshme dhe të shumëfishohen të rëndësishme (Rregullore për mbrojtjen e peizazheve të karakteristika të pazgjidhura "Ovcar-Kabllot Gorge". Gazeta Zyrtare e Serbisë, Nuk ka. 16/2000, përkthyer nga serbishtja). Përcaktimi është i bazuar në Ligjin për Mbrojtjen e Mjedisit dhe Ligji për Pasurisë Kulturore. Të gjitha planet dhe programet e zhvillimit janë subjekt i planit kombëtar hapësinor dhe regjimet e saj të mbrojtjes, që njohin zonën si zonë e mbrojtur me trashëgiminë monumentale. autoritetet kryesore në zonën përfshijnë Ministrinë e Bujqësisë dhe mbrojtjes së mjedisit, Organizata Turistike e Çaçak, autoritetet kishtare (menaxhimin e manastiret dhe pasuritë e tyre), dhe dy komunat lokale.
Rezultatet Përcaktimi i Ovcar-Kabllarit Gryka si zonë e mbrojtur, me studime të mëvonshme kërkimore, ka qenë i suksesshëm në bashkimin e aktorëve të ndryshëm në një përpjekje për të ndaluar degradimin e mjedisit, dhe në njohjen nevojën për të ruajtur trashëgiminë e këtij peizazhi, në nivel lokal dhe rajonal. Megjithatë, më Bashkëpunimi ndër-sektorial me një qasje ndërdisiplinore është e nevojshme për të rishohë rolin e komuniteteve lokale në procesin e vendimmarrjes, sidomos Ovcar Spa cilat, e bollshme në ujërat termale, ulet në zemër të rajonit. Ndërsa planeve të ndryshme rigjallërim (diku harmoni me vlerat e zonës së mbrojtur) mbeten në pritje për shkak të arsyeve financiare, plakjes popullsia e fshatit është i shpejt në rënie dhe presionet e mbrojtjes së mjedisit kufizuese të bëhet një barrë për të jetuar.
- Arkimandrit Radosavljevic, J. ovcs kabllot Manastiret: jetës murgërore dhe vuajtje në 19th dhe 20th shekull. [në gjuhën serbe: ovcian - manastiret Kabllarit: Jeta murg dhe fatkeqësitë 19. dhe shekullit të 20]. Novi Sad: fjala, 2002.
- Djolovic, dragan, ed. Gazeta e zonës së peizazhit të mbrojtur të tepricës së Features OVmakinë - Kabllot Gorge. vëllim 5. Cacak: Organizata Turistike e Çaçak, 2014.
- Djolovic, dragan, ed. Gazeta e zonës së peizazhit të mbrojtur të tepricës së Features OVmakinë - Kabllot Gorge. vëllim 7. Cacak: Organizata Turistike e Çaçak, 2016.
- Plani i Menaxhimit të Zonës së Mbrojtur Ovcar - Kabllot Gorge (2012-2021). Organizata Turistike e Çaçak. 2012.
- bari - Kabllot Gorge: Studimi i mbrojtjes. Instituti për Ruajtjen e Natyrës së Serbisë. Dhe 1998.
- Popovic, Dragica. "Shkretëtirat dhe 'malet e shenjta" të Serbisë mesjetare - Burimet e shkruara, Modele hapësinore, zgjidhjet arkitektonike (në gjuhën serbe: shkretëtirat dhe "svete Gore" mesjetare Serbia - Burimet e shkruara, Modele hapësinore, Zgjidhje arkitektonike)." Raportet e punës së Institutit për Studime bizantine XLIV, 2007: 253-78.
- Rajic, Delfina. Kaligrafi dhe Icon Painting Workshop. [në gjuhën serbe: Kaligrafike-icon-pikturë punëtori]. Dhe Gazeta e zonës së peizazhit të mbrojtur të tepricës së Features OVmakinë - Kabllot Gorge. vëllim 6. Cacak: Organizata Turistike e Çaçak, 2014.
- Rajic, Delfina dhe Milos Timotijeviçi. "Krijimi i Malit të Shenjtë të Serbisë. bari - Kablar Manastiret nga katërmbëdhjetë deri në fund të shekullit XX. [në gjuhën serbe: Krijimi serb Sveta Gora. Ovcar-Kabllarit Manastiret XIV deri në fund të shekullit të njëzetë.]." Zbornik Radova Narodnog Muzeja = Koleksioni i Muzeut Kombëtar të Punës 32 (2002): 53-116.
- Rajic, Delfina dhe Milos Timotijeviçi. Manastiret e ovmakinë - Kabllot Gorge: Guide. Cacak: Muzeu Kombëtar i Çaçak, 2006.
- Rajic, Delfina dhe Milos Timotijeviçi. Manastiret e Ovcar - Kabllarit e ngrënë me babëzi. [në gjuhën serbe: Manastiret e Ovcar-Kabllarit Gryka]. Cacak: Muzeu Kombëtar; Beogradi: Gazeta Zyrtare, 2012.
- Rregullore për mbrojtjen e peizazheve të karakteristika të pazgjidhura "bari - Kabllot Gorge". Gazeta Zyrtare e Serbisë nuk. 16/2000.
- Tatovic, Nevena. Rruga e Shenjtë e Ovmakinë - kabllot Gorge: Transmetimin Frymën One Peisazhi-së në vendin e vet. (Teza pabotuar Master, Universiteti Paris 1 Pantheon - Sorbonne, Universiteti i Evora, Universiteti i Padovës, 2016).
- Programi i zhvillimit të turizmit për zonën "Ovcar Banja" dhe zona e mbrojtur Ovcar - Kabllot Gorge. Organizata Turistike e Çaçak dhe C.T.D.3 Consulting zhvillimin e tregtisë. Prill 2012.
- Zlatic Ivkovic, Zorica. Manastiri i Fjetjes së Kabllar [në gjuhën serbe: Manastiri Assumption kablarská]. Cacak: Manastiri i Fjetjes, 2009një.
- Zlatic Ivkovic, Zorica. Manastiri Nikolje në ovmakinë - kabllot Gorge. [në gjuhën serbe: Manastiri në Nikolje ovImperial - Kabllarit Gryka]. Cacak: Manastiri Nikolje, 2009b.
- http://turizamcacak.org.rs/en/
- "Manastiret e Ovcar - Kabllo Gorge"Broshura
- St. Nicholas Gospel (vonë 14th shekull) version digjitalizuar
- HTTPS://www.youtube.com/
- Međuvršje Lake dhe Shepherd - Kabllot Gorge, pranë Spa Ovcar (© InSerbia)
