"Isang Tawag para sa Legal Recognition of Sacred Natural Sites at Territories, at ang kanilang mga Customary Governance System " ay inilabas sa pamamagitan ng Gaia Foundation at African Biodiversity Network. Ang ulat ay nagbibigay ng mga African Commission on Human at Peoples’ Karapatan na may mapang-akit at mahalagang argumento na may kaugnayan sa isang pangunahing elemento ng orihinal na African tradisyon at mga tawag para sa isang tiyak na patakaran at pambatasan tugon sa ang bagay. Basahin ang buong ulat o bisitahin ang website ng Gaia Foundation.

Ang ulat ay batay sa isang statement, sa pamamagitan custodian mga komunidad mula sa anim na bansa sa Aprika at nagbibigay ng isang katawan ng legal at patakaran ng suporta para sa ang mga custodians’ pahayag, iguguhit parehong mula sa African Charter pati na rin mula sa international at domestic batas.

Sacred natural na mga site ay ang pinagmulan ng buhay. Sacred natural na mga site ay sa aming pinagmulan, ang puso ng buhay. Ang mga ito ay ating mga ugat at ang aming inspirasyon. Hindi namin maaaring mabuhay nang wala ang ating mga sagradong natural na mga site at ikaw ang mananagot para sa pagprotekta ng mga ito namin. Pinagmulan: Custodians’ Pahayag.

Ito reminds sa amin na ang mga African Charter ay nagkakasala ng estado miyembro upang igalang at mapanatili ang plural legal na sistema, at pinapayo na African bansa ay dapat makilala walang pagsubok legal na sistema bilang bahagi ng kanilang pangako sa isang mapagmataas African pagkakakilanlan, upang mas mahusay na mag-navigate sa isang pag-unlad landas kung saan ang integridad at pamana ng kontinente ay pinananatili.
Key puntos ng ulat:

• Sacred natural na mga site-play ng isang kritikal na papel sa pagprotekta biodiversity, napakahalaga para sa pagbuo ng pagbabago ng klima kabanatan.
• Tagapag-ingat komunidad, ng mga banal na natural na mga site na panatilihin ang mga kaugalian na pamamahala sistema ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatili ng tradisyonal na mga halaga ng Africa.
• Sacred natural sites ay ang bedrock ng mga kaugalian pamamahala sistema ay nangangailangan ng legal na proteksyon.
• Plural legal na sistema ng isama ang mga kaugalian na pamamahala sistema at bumuo ng isang mahalagang bahagi ng paggalang sa ang kakanyahan ng Africa,
• Sacred natural na mga site at mga teritoryo ay dapat na kinikilala bilang walang-go lugar para sa pagmimina at iba pang mga mapanira o extractive gawain.

Ang ulat na din tawag para sa pagkilala at proteksyon ng mga banal na natural na mga site mula sa anumang anyo ng pagkasira – kabilang ang pagmimina at pangangamkam ng lupa – bilang isang unang kailangan para sa napagtatanto mamamayang Aprikano’ maikakait na mga karapatan enshrined sa Africa Charter, kasama na ang karapatan upang i-hold at magsagawa ng mga tradisyonal na moral, mga halaga at kultura. Isang talakayan ng pandaigdigang precedents, Africa pangmaramihang legal na sistema at mga case study mula sa Benin, Ethiopia at Kenya ay kasama rin.

Pinagmulan: iniangkop mula sa Gaia Foundation.