דורך באַס ווערסטשוורען.
פון 2 - 6 נאָוועמבער 2011, עטלעכע 30 אייראפעער באטייליקט אין אַ וואַרשטאַט אויף די רוחניות וואַלועס פון פּראָטעקטעד אַרעאַס פון אייראָפּע. אָרגאַניסעד דורך די דייַטש אַגענסי פֿאַר נאַטורע קאָנסערוואַטיאָן, דער וואַרשטאַט גענומען אָרט אין דער אינטערנאַציאָנאַלער אַקאַדעמיע פֿאַר נאַטורע קאָנסערוואַטיאָן אויף ייל פון ווילם און איז געווען דער ערשטער פון זייַן מין אין אָרגאַניזירט אין אייראָפּע. די פאַרהאַנדלונג פון די וואַרשטאַט זענען דערוואַרט צו זיין געענדיקט און פונאנדערגעטיילט אין עלעקטראָניש פֿאָרמאַט אין די סוף פון יאנואר 2012.
פריער דעם יאָר מיר געזען די ערשטער אייראפעישער וואַרשטאַט אויף קהל קאַנסערווד געביטן געהאלטן אין דזשעראַטשי איטאליע און אַ שפּעטער אַ וויסנשאפטלעכע סעמינאַר אויף הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין זוריק שווייץ. אייראָפּע מיינט צו זיין ווייקינג אַרויף צו די ראָלע אַז קהילות, קולטור און ספּיריטשאַוואַלאַטי שפּיל און קענען שפּילן אין נאַטור קאַנסערוויישאַן. דעם וואַרשטאַט אויף רוחניות וואַלועס אין פּראָטעקטעד געביטן אַפערמז דעם גראָוינג דערקענונג און אינטערעס.
די דייווערס פּרעזאַנטיישאַנז פון באָסניאַ, עסטאָניאַ, פוילן, דייַטשלאַנד, אוקריינא, ספּאַין, איטאליע, פינלאַנד און פילע אנדערע לענדער, קלאר געוויזן אַז אַלע אַרום אייראָפּע מענטשן ס באציונגען מיט אַרומיק נאַטירלעך געביטן און קולטור לאַנדסקייפּס זענען אָפט קעראַקטערייזד דורך רוחניות יקספּיריאַנסיז. ערטער אַז געווען פאַמעד פֿאַר זייער בייאָודייווערסאַטי און רעקרייישאַנאַל וואַלועס געשווינד באוויזן ווי טייל פון אַ נייַ שטאָף פון וואַלועס.
קאַוועס, בערג, ראַקס און ספּרינגס זענען באקאנט צו זיין ינכאַבאַטאַד דורך נאַטור שטימונג צו עטלעכע און זיי זאלן זיין די פּלאַץ פֿאַר קאַנטיניוינג לאַנג טראדיציעס אין רוחניות פיר צו אנדערע. הייליק נאַטירלעך זייטלעך עקסיסטירן אַלע איבער אייראָפּע. עטלעכע, ווי נעאָליטהיק קווורע מיילער אָדער פאַר - היסטארישן פּעטראָוגליפס זינען די ערטער פון מאַכט אַז ווו אַמאָל צענטראל צו קאַלטשערז אַז האָבן לאַנג זינט פאַרשווונדן פון דער ייבערפלאַך פון דער ערד. עטלעכע פון יענע ערטער זענען זייַענדיק ריינוויגערייטיד דורך די זוכט אַ רוחניות שייכות מיט נאַטור. New ערטער אָבער, ביסט אויך אנגעצייכנט ווי הייליק און געשאנקען מיט רוחניות ווערט.
ווי איינער וועט אַרויסקוקן, טויזנטער פון הייליק נאַטוראַלס זייטלעך זענען אויך געראטן דורך רעליגיעז אָרגאַנאַזיישאַנז אין אייראָפּע, און לאַנג נעטווראָקס פון פּילגראַמידזשיז פירענדיג זיי זענען זייַענדיק קאַנסערווד אָדער ריווייטאַלייזד. צי די פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען דיסקאַסינג די רעליגיעזע פאָראַס פון די קאַטהאָליק און ארטאדאקס טשורטש אָדער יענע הייליק צו ינדידזשאַנאַס סאַאַמי און עסטאָוניאַנז זייער ספּעציעל וועגן פון וואַלד נוצן איז אָפּגעמערקט דורך אַ רוחניות דימענשאַנז. די אינטערעסן פון די סטייקכאָולדערז ווי געזונט ווי זייער היסטארישן באציונגען דאַרפֿן צו זיין קערפאַלי גענומען אין חשבון פון פּראָטעקטעד געגנט פאַרוואַלטונג. "דאס אָפפערס אַ פאַקטיש פּראַקטיש און אין קאַסעס פּאָליטיש אַרויסרופן אַז ערייזאַז פון געבראכט אָנצוטאַפּן וואַלועס אין די מעלוכע פון פּראָטעקטעד געביטן פאַרוואַלטונג און פּלאַנירונג" זאגט דזשאָסעפּ מאַריאַ מאַללאַראַטש קאָ-קאָאָרדינאַטאָר פון די דעלאָס יניטיאַטיווע זייטלעך.
דזשאָסעפּ-מאַריאַ איז איצט קאָואָרדאַנייטינג די פּראָדוקציע פון אַ מאַנואַל צו ינקאָרפּערייט דער ניט אָנצוטאַפּן יזאָוון אין פּראָטעקטעד געגנט פּלאַנירונג און פירונג מיט די Spanish אפטיילונג פון דער עוראָפּאַרק פעדעריישאַן, וואָס וועט זיין לאָנטשט ווייַטער זומער. אויב דעם סאַקסידז עס קען זיין דינען ווי אַ גוט מאָדעל פֿאַר אנדערע אייראפעישע לענדער אַז דאַרפֿן גיידליינז פֿאַר בעסער גענומען אין חשבון רוחניות וואַלועס אין זייער פּראָטעקטעד געביטן.