באַזירט אויף אַ פּרעסע מעלדונג פון אָקסלאָדזשודזש אַדזשפּאָפּ, דער נאַציאָנאַלער קאָונסיל פון מייַאַן רוחניות פירערס פון גוואַטאַמאַלאַ. זען אויך www.oxlajujajpop.org.gt, פאַסעבאָאָק / אָקסלאַדזשודזשאַדזשפּאָפּ אָדער קאָנטאַקט אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ אין שפּאַניש פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע; oxlajujajpop@oxlajujajpop.org.gt באפרייט; יוני לאַדזשודזש יק ‘ (אין דער מייַאַן קאַלענדאַר) אָקטאָבער 24, 2012, גואַטעמאַלאַ.

אָפּלאָדירן די פּראָגראַממע

מיט דער דערלויבעניש פון דער גראַמאַדערז און גראַנפאַדערז מיר פירן דעם אָנזאָג צו די נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע קהל:

ווייַטערדיק די פּרינציפּן פון די לוח, די מייַאַ וואָרלדוויעוו און מסורה די אויטאריטעטן דער מייַאַן אַנסעסטראַל אַוטהאָריטיעס אין דער נאַציאָנאַלער קאָונסיל פון מייַאַן רוחניות לעאַדערס אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ רופן אויף די קינדער, טעכטער, גראַנדדאַוגהטערס און גראַנטשילדראַן פון די הייַנטצייַטיק מייַאַ פון די פיר עקן פון מעסאָאַמעריקאַ. צוגרייטן זיך, דיין משפחות און די קהילות צו ריאַפערם אונדזער אָנהייב, אונדזער אלטע וויסן און אונדזער מיסיע ווי מענטשלעך ביינגז צו לעבן דערעכ - ערעצדיק און אין האַרמאָניע מיט געוויקסן, מינעראַלס, אַנימאַלס און די קאָסמאָס בעשאַס די נייַ מייַאַ ציקל. מיר רופן אויף משפחות, קהילות און די מייַאַ פון גוואַטאַמאַלאַ און מעסאָאַמעריקאַ צו צוגרייטן פֿאַר און אָנטייל נעמען אין די סימכע פון ​​די רוחניות, געזעלשאַפטלעך און וויסנשאפטלעכע פּרינציפּן פון די נייַ מייַאַן לוח באזירט אויף דער מייַאַן וואָרלדוויעוו.

די סעלאַבריישאַנז זענען צו זייַן געהאלטן אין די פאלגענדע הייליק שטעט; סאַקוולעוו (הועהועטענאַנגאָ), קוומאַרקאַדזש, קיש, יקסימטשע (טשימאַלטענאַנגאָ), ק'אַמינאַל דזשויוב ', (גוואַטאַמאַלאַ סיטי) און טיקאַל (פּעטען).

סעלאַבריישאַנז וועט אויך נעמען אָרט אין די פאלגענדע הייליק נאַטירלעך זייטלעך; טשוווי-סאַקריב'אַל, סאַן אַנדרייז סאַדזשקאַבאַדזשá (קיש), ב'אַלאַם אַב'אַדזש, באָקאַ קאָסטאַ, פאַרפאַלן, סאָלאָלאַ, פּאַ סו'ן, פּאַטזúן (טשימאַלטענאַנגאָ), טז'ונון, (סאַן דזשאָסע פּעטען), קאַנאַ יטזאַם, קאַהאַבóן, קיי 'באַץ, טאַקטיק (אַלטאַ וועראַפּאַז).

סעלאַבריישאַנז וועט זייַן געהאלטן אין די פאלגענדע טעג פון דער מייַאַן קאַלענדאַר; יוני נאָדזש, קעב טידזשאַקס, אָקסיב קאַוואָק, קידזשאַב 'אַדזשפּו וואָס זענען 18, 19, 20 און 21 דעצעמבער 2012 אויף די גרעגאָריאַן לוח. פֿאַר מער פרטים זען די פּלאַן ווייטער.

מיר לאַדן די פיר עטניק קהילות פון גוואַטאַמאַלאַ, די קהילות און אומות פון דער וועלט צו פאַרבינדן אין דעם מאָומענטאַס טראַנסאַנדענאַל געשעעניש פון סעלאַברייטינג די רוחניות, געזעלשאַפטלעך און וויסנשאפטלעכע מייַאַן לוח. מיר אַנטקעגנשטעלנ אָפּנאַר, ליגט, דיסטאָרשאַנז און פאָלקלאָריק קוקן פון מייַאַן קולטור געבראכט וועגן דורך פֿאַרקויף מענטשן, גרופּעס און אינסטיטוציעס פון אַרויס די מייַאַ קולטור, די ביסט דיסטאָרטינג דער אמת טייַטש פון אָנפירונג די סיקלעס פון צייט אין דער מייַאַן קאַלענדאַר.

מיר צוריקרופן אַז דער וויסן און אָנטייל פון אונדזער גראַמאַדערז און גראַנפאַדערז (אונדזער אָוועס) וועגן די סייקאַלז פון דער מייַאַן לוח ס ינוואַלווז טיף ענדערונגען אין די פעלד פון פּערזענלעך, משפּחה און קהל לעבן צו אמת האַרמאָניע און וואָג צווישן יומאַנז און נאַטור. מיר לאַדן מייַאַ צו פייַערן די פאַרשידענע דיסאַפּלאַנז לויט צו דער מייַאַן קאַלענדאַר; די לערנען און ויספאָרשונג פון די שריפטן, פאַרוואַלטונג און ינטערפּריטיישאַן פון צייַט פון די טראכטן פון אונדזער אָוועס און ניט רעפּראָדוצירן ינטערפּריטיישאַנז פון אַרויס דער מייַאַן קולטור.

פּראָגראַממע: די רוחניות, סאציאל און וויסנשאפטלעכע סימכע פון ​​די נייַ ציקל פון דער מייַאַן לוח.

גייַסטיק, געזעלשאַפטלעך און וויסנשאפטלעכע סעלאַבריישאַנז פון דער מייַאַן לוח זענען צו זייַן געהאלטן בייַ די סאַקרעד זייטלעך (זען פונט פיר ווייטער) בעשאַס די טעג; יוני-פֿיס פון קיעב 'טידזשאַקס – אָקסיב קאַוואָק-קידזשאַב’ אַדזשפּו, לויט אָט דער מייַאַן לוח און 18, 19, 20 און 21 דעצעמבער 2012 לויט צו די גרעגאָריאַן לוח.

1. בריפינגז, פּלאַנירונג און אפשאצונג פון ארבעטן קאמיטעטן צו ווערן געטאן בייַ די סענטראַל אָפיס פון אָקסלאַדזשודזש אַדזשפּאָפּ:

• אָקסלאַדזשודזש פֿיס פון – נאָוועמבער 8, 2012
• Oxlajuj Tz’i ‘ – נאָוועמבער 21, 2012
• אָקסלאַדזשודזש אַק'אַב'אַל – דעצעמבער 4, 2012

2. וויכטיק טעג אין דער מייַאַן לוח פֿאַר מיטינגז, קלערן און אָפּשפּיגלונג, כאַרמאַנייזינג און באַלאַנסינג די משפּחה און יחיד. די פארגעלייגט געשעענישן וועט זייַן געטאן פון 20:00 צו 23:00:

• Oxlajuj Batz – אָקטאָבער 13, 2012
• ק'אַט אָקסלאַדזשודזש – 26 אָקטאָבער 2012
• אָקסלאַדזשודזש פֿיס פון – נאָוועמבער 8, 2012
• Oxlajuj Tz’I – נאָוועמבער 21, 2012
• אָקסלאַדזשודזש אַק'אַב'אַל – דעצעמבער 4, 2012
• קאַב'לאַדזשודזש טז'יקין – דעצעמבער 16, 2012
• אַדזשמאַק אָקסלאַדזשודזש – 17 דעצעמבער 2012

3. וואַדזשקסאַקיב סעלעבראַטיאָן 'באַץ בייַ סאַקרעד מייַאַן קאַלענדאַר אין דעם קאָנטעקסט פון אָקסלאַדזשודזש ב'אַקטון:

• וווקוב טז'י ', דעצעמבער 11 פּערזענלעך און משפּחה פּריפּעראַדנאַס
• וואַדזשקסאַקיב-באַץ – דעצעמבער 12, 2012

4. גייַסטיק, געזעלשאַפטלעך און וויסנשאפטלעכע מייַאַן סעלאַבריישאַנז זענען צו זייַן געהאלטן בייַ די סאַקרעד זייטלעך בעשאַס די טעג; יוני-פֿיס פון קיעב 'טידזשאַקס – אָקסיב קאַוואָק-קידזשאַב’ אַדזשפּו, לויט צו דער מייַאַן לוח) און 18, 19, 20 און 21 דעצעמבער 2012 אין די גרעגאָריאַן לוח:

• פאָקוס אויף דעם הייליק ערטער פֿאַר די אפשאצונג, אַססעססמענט און סינגקראַנאַזיישאַן
• לעבן אין די פּערזענלעך, מישפּאָכע, קיבעץ, אָרגאַנאַזיישאַנאַל און ינסטיטושאַנאַל.
• מיטינגז צו ידענטיפיצירן יחיד און קאָלעקטיוו צוועקן אַז פירן צו היסכייַוועס צו טראַנספאָרמינג אונדזער לעבן און שפּילן ווי אונדזער מיסיע אין די מייַאַ וואָרלדוויעוו
• מיטינגז צו צושטעלן וויסן וועקסל וויסן רעגיסטרירט אין דער מייַאַן לוח, פאָוקיסינג אויף די רוחניות, געזעלשאַפטלעך און וויסנשאפטלעכע
• קאַנדאַקטינג סעראַמאָוניז
• אַרטיקלען צו מענטשהייַט

הייליק נאַטירלעך און קאַנסטראַקטאַד זייטלעך ווו רוחניות, סאציאל און וויסנשאפטלעכע סעלאַבריישאַנז וועט זייַן געהאלטן:

• ולעוו סאַק, הועהועטענאַנגאָ • סאַקריב'אַל טשו, סאַן אַנדרייז סאַדזשקאַבאַדזשá.
• קוומאַרקאַדזש, סאַנטאַ קרוז דעל קיש • סו'ן פּאַ, פּאַטזון, טשימאַלטענאַנגאָ
• יקסימטשע, טעקפּאַן, טשימאַלטענאַנגאָ • אַב'אַדזש ב'אַלאַם, באָקאַ קאָסטאַ, סאָלאָלאַ
• ק'אַמינאַל דזשויוב '• טז'ונון גוואַטאַמאַלאַ סיטי, סאַן דזשאָסע פּעטען.
• טיקאַל, • פּעטען ק'אַנאַ יטזאַם, קאַהאַבóן אַלטאַ וועראַפּאַז
• קיי 'באַץ, טאַקטיק, אַ.וו.

מיר רופן אויף די מייַאַ און אנדערע פעלקער פון גוואַטאַמאַלאַ צו פאַרבינדן און אָנטייל נעמען אין די סעלאַבריישאַנז, לויט צו די וואָרלדוויעוו אויסגעדריקט דורך דער מייַאַן קאַלענדאַר.