סטיפּט אין געשיכטע און די אַראָמאַ פון בשמים זאַנזיבאַר אויף דעם ברעג פון טאנזאניע איז אַ געזונט-באקאנט טוריסט דעסטיניישאַן. די אינזלען, אָבער, האָבן האט אַ לעסער-באקאנט זייַט – זייער סאַקרעד גראָוועס.

זארגן אַז די גראָוועס, ביידע רייַך אין נאַטור און קאַלטשעראַלי וואַליוד, זענען צאָרעס שעדיקן און פאַרלאָזן, ווילידזשער פירער, בעקאַבאָלעדיק זקנים און יונג מען לעצטנס טימד אַרויף מיט היגע און אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז צו דאָקומענט זייער מויל געשיכטע און פּלאַן פֿאַר זייער בעסער זאָרגן.

ניצן אַ טעכניק גערופן פּאַרטיסאַפּאַטאָרי וידאו (פּוו) מיטגלידער פון דזשאַמביאַני און פּאַדזשע דערפער אויף די דרום מזרח קאָוסט פון זאַנזיבאַר אינזל געשאפן צוויי פילם קרוז, יעדער צו רעקאָרד פאַרשידענע אַספּעקץ פון עטלעכע פון ​​זייער Groves. די טריינינג איז געגעבן דורך מוואַמבאַאָ קאָוסטאַל קהל נעטוואָרק, אַ טאַנזאַניאַן אָרגאַניזירונג באזירט אין זאַנזיבאַר. “עס איז געווען גאַנץ אַ 'זשומען’ אין די טריינינג וואַרשטאַט” האט מוואַמבאַאָ לאַנד קאָאָרדינאַטאָר, כאַדזש כאַדזש, “די טימז געווען זייער דיק צו לערנען וועגן דעם ויסריכט און שאַרף צו באַקומען געגאנגען צו מאַכן זייער אייגן פילמס”.

עלי מטומוואַ כאַסאַן דעם דאָרף מאַשגיעך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלע הייליק זייטלעך; "עס איז דא 32 אַנסעסטראַל הייליק זייטלעך, עטלעכע פון ​​וואָס זענען וואַלד גראָוווז אין אונדזער דאָרף פון דזשאַמביאַני און 38 הייליק זייטלעך אין דער ם ".

"דער דאָרף פון פּאַדזשע האט וואַלד גראָוווז, קאַוועס און עפענען געביטן וואָס זענען הייליק. די קאַסטאָודיאַנז זענען אין דער משפּחה, אַ

פֿאָטער פינדס זיין זון צו נעמען איבער. די קאַסטאָודיאַנז פירן די ווערשיפּערז צו די פּלאַץ, ער אָפּענס דעם וועג, די פרויען קאָכן אָפרינגז און ריין די דרך און די קינדער נאָכפאָלגן "האט מזעע (עלטער) אַמע האַדזשי.

טראָץ דעם זייער לאַנג געשיכטע פון ​​דעם הייליק גראָוווז זאכן זענען איצט אַנדערש. כאַסאַן עלי האַדזשי פון שאָטעלע הייליק הייל קאַמפּליינד "דאס האָבן געביטן אַ פּלאַץ און דער שוץ פון די זייטלעך איז אַ אַרויסרופן. יונגע מענטשן טאָן ניט אָנערקענען די טראדיציעס, many of the big trees have been cut. טאָוריסץ קומען און ונטערטוקנ זיך אין אונדזער קאַוועס און מיר טאָן ניט נוץ אין קיין וועג און אַ וועג האט שוין שנייַדן וואָס מאכט עס גרינג צו דערגרייכן די קאַוועס ".

האָפּינג אַז די פּאַרטיסאַפּאַטאָרי וידאו וועט פאַרגרעסערן אינטערעס און וויסן פון דער גראָוווז מזעע אַמע האַדזשי קאַמענטאַד “מיר האָבן געמאכט די פֿילמען צו רעקאָרדירן די טראדיציעס פון אונדזער וויללאַגעס. מיר האָבן ינטערוויוד יענע פון ​​פּאַדזשע און דזשאַמביאַני און מיר וואָלט ווי צו מיטטיילן ארומיקע וויללאַגעס און אַלע פון ​​זאַנזיבאַר אַזוי אַז מיר קענען ראַטעווען אונדזער אַנסעסטראַל הייליק זייטלעך און הייליק גראָוווז "

די אַרבעט איז טייל פון אַ ווידער פּראָגראַם צו שטיצן הייליק גראָוווז אויף זאַנזיבאַר. די זאַנזיבאַר זאַזאָסאָ די זאָאָלאָגיקאַל געזעלשאפט, וואס האט אָנטייל אין דער וידאו טריינינג איז ארבעטן מיט קהילות צו רעקאָרדירן די קולטור וואַלועס און יקאַלאַדזשי פון די גראָוווז און אַרוישעלפן קהל מיטגלידער צו פּלאַנעווען קאַנסערוויישאַן אַקטיוויטעטן. די שטיצן צו די זאַנזיבאַר קהילות זענען געקומען פון אַ מיטאַרבעט פון פאַרשידענע אָרגאַניזאַציעס, אַרייַנגערעכנט דער טשריסטענסען פאַנד, די ניו ענגלאַנד ביאָלאַבס פאָונדאַטיאָן, טערראַלינגואַ, און די סאַקרעד נאַטוראַל זייטלעך יניטיאַטיווע סנסי. סנסי איז אַן איניציאטיוו פון דער יוקן ספּעסיאַליסט גרופע אויף קולטור און ספּיריטואַל וואַלועס פון פּראָטעקטעד אַרעאַס (קסוופּאַ). טערראַלינגואַ איז אַ צדקה באזירט אין די USA און קאַנאַדע ארבעטן פֿאַר די קאַנסערוויישאַן פון ביאָקולטוראַל דייווערסיטי.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע קאָנטאַקט:

הייליק נאַטוראַל זייטלעך יניטיאַטיווע: info@sacrednaturalsites.org

מוואַמבאַאָ קאָאַסטאַל קאַמיוניטי נעטוואָרק

טערראַלינגואַ

יוקן