אוראלט וואַלועס אין אַ מאָדערן עקאנאמיע: די ענדורינג השפּעה פון לינדיספאַרנע, אמעריקאנער קינגדאָם

לינדיספאַרנע קאַסטלע, a 15th century military fort set in grazing lands. (מאָקער: ראבערט ווילד, 2009.)

    פּלאַץ:
    דער רוס אינזל פון לינדיספאַרנע און זייַן אַרומיק מאַרינע וועטלאַנדז איז אַ וויכטיק געגנט פֿאַר קאָוסטאַל כאַבאַטאַץ און ווינטערינג ווילדפאָוול. עס האט שוין אַ קריסטלעך הייליק פּלאַץ און פּילגרימ - נעסיע צענטער זינט אַד 635 ווען עס געדינט אַ פּיוואַטאַל ראָלע ווי אַ "קראַדלע" פון קריסטנטום אין צאָפנדיק בריטאַן. איינער פון זייַן לידינג הייליקע סט קוטהבערט איז געהאלטן ווי איינער פון ענגלאַנד 'ס ערשטער' נאַטור קאַנסערוויישאַנאַסץ 'און ער איז נאָך די מערסט אנערקענט הייליקער אין די געגנט. טיילן פון דעם אינזל און אַלע די אַרומיק וועטלאַנדז ביסט אַ נאַציאָנאַלער נאַטור רעסערווע, בשעת די אינזל זיך הייזער אַ דאָרף, היסטארישן בנינים, עטלעכע קהילות און צוריקציענ סענטערס. אין פריש יאָרן, עס האט כאָוסטיד אַ ינקריסינג נומער פון וויזאַטערז און פּילגרימס. די פאדערונגען פון וויזאַטערז האָבן די פּאָטענציעל צו פאַרשאַפן אַ ימבאַלאַנס צווישן די אינזלען וואַלועס אַרייַנגערעכנט יענע פון ​​די היגע קהל יזאָוון, עקאָלאָגי און עקאָנאָמיש.

    קוסטאָדיאַנס:
    As well as its religious and historical importance Lindisfarne is a typical Northumbrian village with a small resident community of 100 מענטשן, consisting of long-established families who were mostly farmers and fishermen, as well as new residents. The local population has been declining over recent years, with people leaving to seek jobs and housing elsewhere. There are several local churches and Christian groups that work together. Historic England and the National Trust manage the historic heritage, and Natural England the nature conservation interests. The Community Development Trust represents the resident community.

    אַלע ערטער און אַלע מענטשן זענען הייליק. מיר האָבן צו ריקאַפּטשער אַז, און רעספּעקט אפילו דער קלענסטער האָלץ ווי געזונט ווי די גרעסטן ריינפאָראַסט.
    – Canon David Adam, Vicar of Holy Island (1995-2003).

    קאָאַליטיאָן:
    Each of the management institutions on Holy Island have their own remit and function and until the development of the Holy Island Partnership there was not a mechanism to coordinate this work. The partnership has the potential to bring the different actors to keep in balance the community, עקאַלאַדזשיקאַל, religious and economic values of the island.

    קאַנסערוויישאַן מכשירים:
    The Lindisfarne National Nature Reserve staff engages in several management practices, including livestock grazing to maintain the species-rich grasslands. The wildfowl are counted monthly as part of a national monitoring program. Visitor management includes regulating the access to the most sensitive areas, especially the sand dunes. Invasive alien species are monitored, the most notable of which is the New Zealand piripiri burr, historically imported in wool for the region’s cloth mills. The construction of a causeway, built in 1954-1964, has perhaps caused the biggest changes to the reserve. לעמאָשל, a local rise in the sand flats in the vicinity of the causeway has hastened the conversion of mudflats to sand flats and salt marsh, thereby reducing the area of some habitats important for wildfowl grazing. Parking becomes limited during the peak season, when cars park along the main access road by the dunes; Natural England, the conservation institution responsible for declaring and managing England’s nature reserves, is under some pressure to prevent this.

    רעזולטאַטן:
    עס איז אַ גראָוינג וויסיקייַט אַז באַזונדער אינסטיטוציעס זאָל ציל אין ארבעטן צוזאַמען מער. די 2005 נאַטירלעך ענגלאַנד זעאונג פֿאַר לינדיספאַרנע נאַציאָנאַלער נאַטוראַל רעסערווע שטעלן טראָפּ אויף אַ האָליסטיק און ינאַגרייטיד צוגאַנג. די קהילה אנטוויקלונג ארוים איז וויידאַנינג זייַן צושיקן און גיינינג אין דערפאַרונג, און איז דעריבער בעסער קענען צו פאָרשטעלן די קהל מיט גרעסערע אינסטיטוציעס אויף אַ מער גלייַך פוטינג. עטלעכע קהל מיטגלידער קענען איצט וווינען לאָוקאַלי בייַ אַפאָרדאַבאַל קאָס, העלפּינג צו האַלטן די האַרץ פון די היגע קולטור בעשאָלעם.

    זעאונג:
    דער רוס אינזל פון לינדיספאַרנע איז געראטן דורך אַ ברייט קייט פון אינסטיטוציעס, אַלע מיט דער כוונה צו קאַנסערוו אַן אַספּעקט פון די פּלאַץ, זייַן עס רעליגיעז, נאַטירלעך אָדער קולטור. ווען געפרעגט די קשיא 'וואס איז אין אָפּצאָל פון דער רוס לאַנד?, די וניווערסאַל ענטפער איז "קיין-איינער". אפילו כאָטש אַ איין סטרוקטור צו צושטעלן ריכטונג וואָלט זייַן ביידע ינאַפּראָופּרייט און יניפעקטיוו, אַ גרעסער קאָלעקטיוו זינען פון ריכטונג זאל זייַן דארף.

    אַקציע:
    Each of the institutions has an active work programme to address their specific areas of work. Importantly from the community perspective the Community Development Trust has built eleven new community houses that are rented to community members who want to stay on the island but cannot afford the high house prices. The first steps are now being taken toward such a process with the formation of a proposed Holy Island partnership. This is in its very early stages and is not widely known among some of the key players. While a forum is likely to be essential, it may not be sufficient, especially at the start; a consensus-building process may need to be undertaken to engage with a wider group of people than the forum representatives.

    פּאָליטיק און לאָ:
    ניט קלאָר מעקאַניזאַמז האָבן שוין געגרינדעט צו דיסקוטירן אָדער באַשליסן די האַנדל-אָפס צווישן פאַרשידענע וויזשאַנז און אַנטוויקלונג פּאַטס. די אינזל איז איצט דילינג מיט די ין די פראַמעוואָרק פון נאציאנאלע געזעץ. Some of the players are very large national-level government, church or charity organizations that have specialized mandates, bureaucratic tendencies, and remote and relatively inflexible decision-making mechanisms, while other key groups, especially the local community members, have no formalized voice in the decision-making process.

    St Cuthberts Isle, where the saint first withdrew to follow the hermits calling.
    (מאָקער: ראבערט ווילד, 2009.)
    רעסורסן
    • דאס פּלאַץ באַשרייַבונג האט שוין דעוועלאָפּעד אין מיטאַרבעט מיט די דעלאָס יניטיאַטיווע און זייַן פּאַרטיסאַפּאַנץ. עס האט שוין ציען פון אַ מער ברייט פאַל לערנען דערלאנגט און ארויס מיט די דעלאָס יניטיאַטיווע.
    • לינדיספאַרנע רוס אינזל: www.lindisfarne.org.uk
    • ווילד ר. (2010) Nature Saint and Holy Island, Ancient Values in a Modern Economy: The Enduring Influence of St. Cuthbert and Lindisfarne, אמעריקאנער קינגדאָם. אין, Verschuuren et al. (2010) הייליק נאַטוראַל זייטלעך: קאָנסערווינג נאַטורע & קולטור. ערד סקאַן, לאָנדאָן.
    • ווילד ר. Holy Island of Lindisfarne and the modern relevance of Celtic 'Nature Saints'. In Mallarach, J.M; פּאַפּייַאַנניס, ה. and Väisäinen R. 2012. די דיווערסיטי פון סאַקרעד לאַנדס אין אייראָפּע. פאַרהאַנדלונג פון די Third Workshop of the Delos Initiative - Inari/Aanaar 2010.
    • דעם הייליק ארץ פילם פּראָיעקט (2011), The Holy Island of Lindisfarne.
    • Natural England. "Lindisfarne National Nature Reserve".