פּלאַץ
דעם לערנען קאַמפּערז צוויי הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין די רעפובליק פון גיני ביססאַו. די קאָוסטאַל טעראַטאָריז פון Bijante (Bijagos אַרטשאַפּאַלייגאָו) און קאָלאַגע אויף די יאַבאָשע ברעג בייַטן געאָגראַפיקאַללי אָבער זענען ענלעך אין טערמינען פון קולטור. זיי זענען, לעמאָשל, ביידע פּראָטעקטעד דורך די טראדיציאנעלן קאַסטאַדיאַנז. ביידע אַנטהאַלטן מאַנגראָוועס און טראַפּיקאַל פאָראַס. לאקאלע געזעלשאפטן זענען קעראַקטערייזד דורך הויך סאָלידאַרישקייט צווישן די יחידים וואָס האָבן זייער אייגן פרייהייט, אָבער רעספּעקט די קאָלעקטיוו רעליגיעז רעכט און באדערפענישן. האַסכאָלע ריטואַלז אין הייליק פאָראַס אָדער אַרומיק נאַטירלעך געביטן צייכן די דורכפאָר פון יונג מענטשן אין נייַע עלטער קלאסן. בשעת קאָלאַגע ליגט אין די Cacheu נאַציאָנאַלער פּאַרק, Bijante איז טייל פון די ביאָספערע רעזערוו פון Bolama-Bijagos, ניט ליגאַלי פּראָטעקטעד.
דעם פעטיש מאַרקס די גרענעץ פון אַ קאָוסטאַל אָדער מאַרינע הייליק פּלאַץ קאַוואַוואַנאַ. עס איז פארבונדן מיט טאַבו וועגן אַקסעס און מיטל נוצן אַזאַ ווי פישערייַ, באָוטינג און אין דעם פאַל אויך די שניט פון מאַנגראָווע ביימער ווי איר קענען זען אין דער הינטערגרונט. (פאָטאָ: העפלעכקייט פון דזשוליאַן סעמעלין.)
קוסטאָדיאַנס
די היגע מענטשן פון קאָלאַגע זענען טייל פון די Felupe, בשעת די Bijante מענטשן זענען גערופן Bijagos. לעבן אין די געביטן איז רולד דורך זקנים נאָך אלטע געוווינהייטן און טראדיציעס. די מערסט וויכטיק געזעלשאַפטלעך פיגיערז פון די וואַלד פון קאָלאַגע זענען די מאָרגן (מלך) די הילף (לאַנד באַזיצער), די Ohoilolo (האר פון צערעמאָניע) און די קאַסינע (מעדיצין מענטש). די כהנה־גדולה היט זיך פאר דעם הײליקן פייער און פון דעם הײליקן בית־הרוחות. צוזאַמען, זיי לערנען די יונגע דורות בעשאַס סעראַמאָוניז. די קהילות זענען זייער ענג לינגקט צו זייער נאַטירלעך סוויווע דורך זייער קולטור און רעליגיעז גלויבן. אַלע מיטגלידער פון דער קהל אָנהייבן צו מאַכן אָפרינגז אין הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין אַ יונג עלטער.
King Oronhó כּללים די פּלאַץ פון Bijante דורך פירן רעליגיעז, סאציאלע און פאליטישע אויפגאבן. ע ר אי ז אונטערגעװארפ ן דע ם לאקאלע ר עלטער־ראט. חוץ עטלעכע שליסל פיגיערז זייַנען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאַנסערווינג הייליק נאַטירלעך זייטלעך, די היגע גלויבן איז אַז די הייליק וואַלד קאַנסערוו זיך. עטלעכע פון זיי זענען בלויז צוטריטלעך דורך מענטשן, אנדערע נאָר דורך פרויען. די זייטלעך זענען גאַווערנד דורך היגע מיטס און טאַבו וועגן אַקסעס אָדער פישערייַ אין הייליק נאַטירלעך זייטלעך. עס איז געגלויבט טרעספּאַסינג ינוואָוקס סאַנגשאַנז פון אַ מיסטיש נאַטור דורך די דיוויניאַטיז.
זעאונג
פאַרדעקן דערקענונג איז געזוכט פֿאַר אַלע הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין און אַרויס פּראָטעקטעד געביטן. ימפּאַוערמאַנט פון קהל קאַמף מיינט אַ לאַדזשיקאַל שריט. מאַפּינג אומבאַקאַנט הייליק נאַטירלעך זייטלעך קען העלפֿן פּלייסינג זיי אונטער דזשורידיקאַל שוץ, אָבער עס בלייבט אַ אַרויסרופן צו ספּאַסיפיקלי סטרויערן קראַנט נאציאנאלע געזעצן צו געבן לאָוקאַלי דיזייעראַבאַל קאַנסערוויישאַן מיטלען. פֿאַר די הייליק נאַטירלעך זייטלעך ליגן אין פּראָטעקטעד געביטן, פאַרוואַלטונג זאָל ענשור און שטיצן קאַנטיניויישאַן פון הייליק נאַטוראַל מאַפּע אָריענטיד ריטשואַלז מיט קולטור אָדער רוחניות ווערט ווי צונעמען.
איר האָט ליב Cocuillier Small kassa: אַ הייליק באַאָבאַב בוים שטייט אין די בייגן פון אַ טייַך. די באַאָבאַב איז אַ מינים פון הויך קולטור באַטייַט אין אפריקע נוס עס אויך אַקערז אין אויסטראַליע. באַאָבאַב ביימער פונקציאָנירן ווי מאַרקערס פֿאַר באַגעגעניש ערטער, אָבער זיי זענען אויך וויכטיק ווי ערטער צו קאַמיונאַקייטיד מיט די אָוועס. (פאָטאָ: העפלעכקייט פון דזשוליאַן סעמעלין.)
עקאָלאָגי און בייאָודייווערסאַטי
דער ראיאן באשטייט בעיקר פון סאַוואנאס, טרוקן און האַלב טרוקן פאָראַס, מאַנגראָוועס און רייַז קאַלטשערז. די הייליקע מאַנגראָוועס (Rhizospora sp.) און וועלדער (Ceiba pentandra) אין דער געגנט בכלל האָבן אַ העכער בייאָודייווערסאַטי ווי זייער אַרומיק זייטלעך, פאָרשלאָגן מער עסן און מעדיסינאַל געוויקסן צו די היגע קהילות. אַנימאַלס אין דער געגנט אַרייַננעמען די מערב אפריקאנער מאַנאַטעע (Trichecus senegalensis), די גרין טורטלע (טשעלאָניאַ מידאַס) און די נייל קראָקאָדיל (Crocodylus niloticus).
טהרעאַץ
ים שטאַפּל העכערונג טרעטאַנז קאָוסטאַל הייליק לענדער אין דער געגנט און קלימאַט ענדערונג קען דיסטייבאַלייז יקאָוסיסטאַמז. מער אָט-אָט, אָבער איז די סאַקאָנע פון מאַדערנאַזיישאַן. פונדרויסנדיק גרופּעס העכערן דעם גלויבן אַז די מקומות זענען צוריק און אַנדערדיוועלאַפּט און יבעררייַסן די טראַנסמיסיע היגע וויסן. צעמישט און געצוואונגען פון אָרעמקייט, יונגע היגע מענטשן מייגרייט צו שטאָטיש געביטן און זקנים פאַרקויפן אויס צו שטאַרק סטייקכאָולדערז וואָס גער זייער לענדער אין קאַשו נוס פּלאַנטיישאַנז אָדער געביטן פֿאַר טוריזם אַנטוויקלונג. אינטענסיווע פישערייַ דורך אַרויס סענעגאַלעסע און גיני פישערמין טרעטאַנז די מאַרינע רעסורסן און ראַדוסאַז די אַוויילאַבילאַטי פון פיש צו די היגע קהילות.
א גאַרדיאַן פון "קאָללאַגע" הייליק נאַטירלעך פּלאַץ ווייזט פירט די וועג צו די אַרייַנגאַנג פון די גראָווע ווו די פּלאַץ איז ליגן. Bijagóans זענען לינגקט צו די לאַנד דורך די ריטשואַלז וואָס נאָכפאָלגן זיי דורך לעבן און טויט. כּמעט דריי פערטל פון אַלע 88 אינזלען אין די אַרטשאַפּאַלייגאָו זענען הייליק געביטן פֿאַר ינישיייטיד מיטגלידער. (פאָטאָ: לאפיבא.)
קאָאַליטיאָן
די FIBA (Banc d'Arguin International Foundation) שטיצט פאָרשונג אין דער געגנט. ביידע קהילות זענען סיטשוייטיד אין אַ גרעסערע טעריטאָריע אַפישאַלי געראטן דורך אַ אַדמיניסטראַטאָר און אַ גענעראל. אין פאַקט, אָבער, די ינישיייטיד קהל מיטגלידער פון דער געגנט פירן די זייטלעך דורך זיך, מאל מיט פינאַנציעל שטיצן פון די פּאַרק אָדער די ביאָספערע רעזערוו. דער מלך, לעמאָשל, מאַרקס די אָנהייב פון די לאַנדווירטשאַפטלעך סעאַסאָנס און די דאַטעס פון די הויפּט סעראַמאָוניז. עטלעכע ינווייראַנמענאַל גאָו ס זענען אין אַרבעט אין די צוויי מקומות, בשעת דער פּאַרק פאַסילאַטייץ שולן און וועלז פֿאַר די היגע באַפעלקערונג.
אַקציע
קאַנסערוויישאַן השתדלות אין דער געגנט האָבן ביז איצט פאָוקיסט אויף רעגיאַלייטינג פישערייַ און פּראַטעקטינג בייאָודייווערסאַטי אין אַלגעמיין אלא ווי אויף הייליק נאַטירלעך זייטלעך. בשעת היגע ינישיייטיד מענטשן נעמען די נייטיק טריט צו קאַנסערוו די הייליק פאָראַס, סייאַנטיס און מאַנאַדזשערז האָבן באשאפן די פירס מאַפּס צוזאַמען מיט קאַסטאַדיאַנז, ינדאַקייטינג די לאָוקיישאַנז פון ספּעציפיש הייליק נאַטירלעך זייטלעך אַזאַ ווי Bijante און Colage. ססיענטיסץ און גאָוז האָבן אויך אויפגעוועקט וויסיקייַט אויף די היגע פּראָבלעמס און אַפּערטונאַטיז פֿאַר הייליק נאַטירלעך זייטלעך.
קאַנסערוויישאַן מכשירים
די אינטערנאַציאָנאַלע טענדענץ צו דערקענונג פון די זייטלעך אָפפערס אַ גוט געלעגנהייט פֿאַר היגע דערקענטעניש פון זייער וויכטיקייט. פּאַרטיסאַפּייטינג מאַפּס פון די לאָוקיישאַנז, די סטאַטוס און די טרעץ פון די הייליק נאַטירלעך זייטלעך צושטעלן ינסייט וואָס ינייבאַלז פּאָליטיק מייקערז צו אַנטוויקלען ספּעציפיש געזעצן פֿאַר דער שוץ פון אַזאַ זייטלעך. וויסנשאפטלעכע שטודיום אויך פאַרגרעסערן וויסיקייַט צו די פּערסיסטינג טרעץ פון הייליק נאַטירלעך זייטלעך און העלפֿן שטעלן קאַנסערוויישאַן פון די זייטלעך אויף די פּאָליטיש אַגענדאַ פון גיני-ביסאַו.
פּאָליטיק און לאָ
Bijante איז לאָוקייטאַד אין די ביאָספערע רעזערוו פון Bolama-Bijagos, און קאָלאַגע אין די מאַנגראָווע נאַטירלעך פּאַרק פון קאַטשעו טייך. בלויז קאָלאַגע איז ליגאַלי פּראָטעקטעד. די גיני-ביסאַו נאציאנאלע אַקט אויף פּראָטעקטעד געביטן אנערקענט הייליק נאַטירלעך זייטלעך ווי זייטלעך פֿאַר רעליגיעז פיר. אויב די הייליק נאַטירלעך זייטלעך זענען ליגן אין פּראָטעקטעד געביטן, זייער נאַטירלעך שטאַט קענען ניט זיין אָלטערד. אַקסעס איז לימיטעד לויט די היגע קהל רעגיאַליישאַנז. די געזעץ אויף לאַנד טעניער ינשורז אַז טראדיציאנעלן רעזידאַנץ האָבן די רעכט צו צוטריט עס. א פריש וואַלד געזעץ ינייבאַלז דערקענונג פון קהל פאָראַס געראטן דורך די היגע מענטשן אונטער השגחה פון די DGFF (דירעקטאָראַטע אַלגעמיינע פון פאָראַס און וויילדלייף / אַלגעמיינע דירעקטאָראַטע פֿאַר פאָראַס און וויילדלייף) פּריווענץ זייער פאַרקויף. גייעג איז פאַרבאָטן אין דער געגנט און פישערייַ איז בלויז ערלויבט פֿאַר לאָוקאַלז. ביזדערווייל, די לעגאַל מכשירים בלייבן יניפעקטיוו ווייַל פון זייער ינאַדאַקוואַט ענפאָרסמאַנט און זייער שוואַך ינטאַגריישאַן אין אנדערע סעקטאָריאַל פּאָליטיק מיטלען.
רעזולטאַטן
די פּרעזערוויישאַן פון הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין זייער קראַנט שטאַט דורך היגע קהילות איז וויכטיק, אָבער טרעץ בלייַבן פּערטינאַנט. שטודיום פון FIBA שטיצן די ערשטער סטעפּס צו ינקריסינג וויסיקייַט אויף די וויכטיקייט פון הייליק נאַטירלעך זייטלעך און די טרעץ זיי פּנים. אַקאַדעמיק אינטערעס שטיצט דערקענונג פון וואָס אַנדערש וואָלט זיין געדאַנק פון ווי ווילד. נייע געזעצן זענען ארויס, אָבער קעראַקטעריסטיקס פון די באַזונדער הייליק נאַטירלעך זייטלעך זאָל זיין ספּעסיפיעד פֿאַר עפעקטיוו העסקעם.
דעם פעטיש מאַרקס די גרענעץ פון אַ מאַרינע הייליק פּלאַץ קאַוואַוואַנאַ. הייליק זייטלעך אין מאַרינע געביטן זענען אָפט פארבונדן מיט טאַבו וועגן אַקסעס און מיטל נוצן אַזאַ ווי פישערייַ, באָוטינג און אנדערע אַקטיוויטעטן. (פאָטאָ: העפלעכקייט פון דזשוליאַן סעמעלין.)
א טראדיציאנעלער זכר Bijago טענצער נעמט אָנטייל אין צערעמאָניע. מענטשן און פרויען טאַנצן באַזונדער און ספּעציפיש דאַנסיז וואָס פאָרשלאָגן אַן ענאַקטמאַנט פון אַ הייליק אָדער רוחניות ויסמעסטונג פון לעבן. ווי אַנימיסט ביליפס בלייבן שטאַרק אין די אַרטשאַפּאַלייגאָו, זיי זענען נישט אין ריזיקירן אָבער אַנשטאָט אַספּעקץ פון זיי אויך ווערן ינקאָרפּערייטיד אין קריסטנטום און איסלאם. (פאָטאָ: לאפיבא.)
Bijagos פרוי אין טראַדיציאָנעל פייַערלעך קלייד פּיינטיד מיט אַ געמיש פון דלאָניע ייל און רויט ליים. אין די מאַטריאַרטשאַל Bijagos געזעלשאַפט פרוי האָבן אַ הויך שטעלע איבער גאַווערנאַנס און באַשלוס געמאכט אין די קהל. ווייַל די Bijagos אין אַן אפגעזונדערט אַרטשאַפּאַלייגאָו, פילע פון זייער קולטור טראדיציעס בלייבן בעשאָלעם. (פאָטאָ: לאפיבא.)- האט געזאגט א.ר., Cardoso L., ינדדזשאַי ב. וּדָא סִילְבָא נָחָא ה. (2011). לעגיטימאַציע און כאַראַקטעריזיישאַן פון הייליק קאָוסטאַל און מאַרינע נאַטירלעך זייטלעך אין מערב אפריקע. גיני-ביסאַו באַריכט.
