פּלאַץ
איידער די קאַנגקערינג און טשריסטיאַניסאַטיאָן פון עסטלאנד דורך דייטשישער און דאַנעס בעשאַס די ליוואָניאַן קרייצצוג אין די 13 יאָרהונדערט, אַלע היגע Villages שערד הייליק נאַטירלעך זייטלעך. פילע היגע Villages טאָג פֿון די צייט און זייער קאָמפּאַניאָנינג הייליק נאַטירלעך זייטלעך פֿאָרמירן אַ מוסטער אין דער לאַנדשאַפט. אין די פּאַלוקüלאַ דאָרף געגנט אין סענטראַל עסטאָניאַ לייז אַ הייליק וואַלד הילל גערופן הייעמäגי ("הייס-בערגל "). סך היגע מענטשן נאָך נאָכגיין די מאַאַוסק, טייַטש זיי דינען נאַטור ווי אַ דיווינאַטי. זיי פאָרשלאָגן דער ערשטער שניט פון די יאָר צו די אָוועס וואס זענען פֿאַרבונדן מיט הייעמäגי און די ביימער. זיי אויך פייַערן מידסוממער טאָג אין דעם פּלאַץ. לויט צו מסורה, זייַן ביימער זענען נישט צו זייַן שנייַדן און די בערגל קענען ניט זיין פּלאַוד אָדער אַנדערש דיסטורבעד.
אָרט פון סאַקרעד וואַלד הילל אין פּאַלוקüלאַ (פּאַלוקüלאַ גראָווע בערגל) אין באַציונג צו די הייזער, ראָודז און fields פון דעם דאָרף פון פּאַלוקüלאַ. (לופט Photo: עסטיש ארץ באָרד)
עקאָלאָגי און בייאָודייווערסאַטי
די בערגל Forms טייל פון אַ וואַטערשעד געגנט. עס קאַמפּרייזיז דייווערס קלענערער העאַפּס און וואַליז און איז די מערסט באַוווסט פונט פון די פּאַלוקüלאַ סוף מאָראַינע און די קאַמע פעלד. רובֿ פון די בערגל איז באדעקט מיט וואַלד. וואַלד וווין טייפּס אַרייַננעמען פעננאָסקאַנדיאַן קרייַטעכץ-רייַך וועלדער מיט פּיסעאַ אַביעס און מערב טאַיגאַ. די עסטיש ינווייראַנמענאַל רעגיסטרי מעלדעט פּראָטעקטעד וואַלד פויגל מינים כולל די ווייַס-באַקט פּיכאָלץ דענדראָקאָפּאָס לעוקאָטאָס, פלעדערמויז מינים און אַ באַפעלקערונג פון רויט האָלץ אַנץ (פאָרמיקאַ פּאָליקטענאַ).
טהרעאַץ
כּמעט אַלע ווילידזשערז זאָגן אַז די בערגל איז וויכטיק פֿאַר זיי אָבער עטלעכע מענטשן זענען צעטיילט דורך ינפלואַנסיז פון אַרויס אַזאַ ווי קאַמערשאַליזיישאַן פון לאַנד נוצן, בנין און אַנטוויקלונג און מעגלעך אי.יו. ינטערפיראַנס. די אַדמיניסטראַציע פון די קעהטנאַ מיוניסאַפּאַלאַטי איז באַשטימט צו בויען אַ ספּאָרט און פאַרווייַלונג צענטער אויף איין זייַט פון די בערגל. באַלדיק שכנים זענען דיסטורבעד דורך די פּראָפּאָסעד פּראַדזשעקס אַז וואָלט יבערבייַטן זייער וואָכעדיק לעבן. לויט צו די דיטיילד ספּיישאַל פּלאַן פון דעם צענטער, צוויי נאַרטע-ליפץ און וואַסער-פּייפּס פֿאַר קינסטלעך-שניי קאַנאָן וואָלט דאַרפן עקסקאַוויישאַן. אין דערצו, צוואַנציק בנינים, פּלוס פּאַרקינג געביטן; אַ נעצבאָל קוואַדראַט, צוויי טעניס קאָרץ און אַ פוטבאָל סטאַדיאָן האָבן שוין פּלאַננעד ווייַטער צו די פּלאַץ, אַלע ין דער נאַטור קאַנסערוויישאַן געגנט.
קוסטאָדיאַנס
אנהענגערס פון די מאַאַוסק קעסיידער דורכפירן יחיד און כלל ריטשואַלז אין די פּלאַץ. זיי האָבן טראַדישאַנאַלי פּראָטעקטעד הייליק נאַטירלעך זייטלעך דורך היגע באַנס פון געהילץ און לאַנדווירטשאַפטלעך פּראַקטיסיז. זיי פאָרזעצן צו באַערן די הייליק בערגל און עטלעכע געגרינדעט אַ פאַרבאַנד צו באַשיצן די פּאַלוקüלאַ סאַקרעד וואַלד הילל. די אַססאָסיאַטיאָן אקטן ווי אַ מאַשגיעך פון די בערגל און יימז צו לערנען און קאַנסערוו דעם הייליק פּלאַץ און יבערגעבן מיט אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז. אַ סופּפּאָרטינג אָרגאַניזאַציע פֿאַר ינדידזשאַנאַס היגע נאַטור רעליגיע, די 'עסטיש הויז פון טאַאַראַ און נאַטיווע רעליגיאָנס'האט שוין רעגיסטרירט ווי אַ רעליגיעז אָרגאַניזאַציע. 'די הויז' פּראַטעקץ און רעוויטאַליסעס הייליק נאַטירלעך זייטלעך אַלע איבער עסטאָניאַ.
זעאונג
די מאַשגיעך באַוועגונג איז ארבעטן צו באַשיצן און קאַנסערוו הייליק נאַטירלעך זייטלעך אַזאַ ווי הייעמäגי פֿון וואַלד קאַטינג און בנין פּלאַנז. הייליק נאַטירלעך זייטלעך איבער עסטאָניאַ זאָל זיין פּראָטעקטעד און די אינסטיטוציעס דילינג מיט נאַטירלעך און קולטורעלע ירושה פאַרוואַלטונג דאַרפֿן צו זיין יקוויפּט צו שטיצן קאַנסערוויישאַן השתדלות דורך קאַסטאָודיאַנז.
די ספּעציעל ערטער, ווו מענטשלעך טעטיקייט טוט ניט געוועלטיקן איבער נאַטור, פאַרייניקן נאַטור און יזאָוון און אין דער זעלביקער צייַט האָבן די הייליק ויסמעסטונג. אין דעם פאַל פון פּאַלוקüלאַ, די האַלב-עפענען דאָרעמדיק כילסייד קען זיין געניצט פֿאַר סליידינג אין ווינטער פֿאַר די פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט, אָבער אָן קינסטלעך קאַנסטראַקשאַנז. דער פּלאַץ קענען דערצו דינען ווי אַ לעבעדיק בייַשפּיל פֿאַר נאַטור בילדונג, ינטראָודוסינג קולטור קאַנסערוויישאַן פּראַקטאַסאַז צו אַ ברייט וילעם.
קאָאַליטיאָן
היגע קוסטאָדיאַנס ערשטער געמאכט קאָנטאַקט מיט די עסטיש הויז פון טאַאַראַ און געבוירן רעליגיאָנס. אַ אַנאַלאָגיקאַל אָרגאַניזאַציע אין ארומיקע Finland, נאָגל הימל, האט געזאמלט סיגנאַטשערז אין שטיצן פון דעם בערגל; פיננאָ-וגריק מענטשן האָבן ענלעך הייליק נאַטירלעך זייטלעך און קאָראַספּאַנדינג טראדיציעס. עסטיש Fund פֿאַר נאַטור געגעבן לעגאַל עצה און ארויס אַ דערקלערונג אין שטיצן. א ניט-רעגירונגס אָרגאַניזאַציע, עסטיש גרעענס, ינקלודעד די פאַל אין זייער בוך פון ינטערוויוז אויף נאַטור שוץ אין עסטאָניאַ.
נאַטיווע אמעריקאנער, אויף זייער וויזיט צו עסטלאנד, האט אַ צערעמאָניע אויף די פּלאַץ אין שטיצן פון די הייליק נאַטירלעך פּלאַץ. עטלעכע בייאַלאַדזשאַסץ, פאָלקלאָריסץ, און אַרקיאַלאַדזשיסס שטיצן די פאַל מיט זייער פאַכמאַן וויסן.
מאכן קאַשע און געזאַנג פאָלק-לידער פון די עלטערע טיפּ אין אַ צונויפקום אויף די סאַקרעד וואַלד הילל אין Kunda (צאָפנדיק עסטלאנד), אָקטאָבער 2009. (פאָטאָ: העיקי מאַיבערג)
אַקציע
אויף נאוועמבער 8th 2004, ין צייַט באקאנט ווי "פאָגגי סאָולס 'צייט", אַ צונויפקום פון מענטשן אויף דעם בערגל איז געווען ביכולת צו האַלטן די בולדאָוזער און צוציען ציבור און מידיאַ ופמערקזאַמקייַט. סיגנאַטשערז פון אַלע איבער עסטאָניאַ זענען געזאמלט פֿאַר אַ פּעטיציע. היגע קוסטאָדיאַנס ינישיייטיד אַ פּלאַץ פאַל קעגן די דיטיילד ספּיישאַל פּלאַן וועגן אַ ווינטער ספּאָרט צענטער און כולל הימל-ליפץ. די קאַנסטראַקשאַן דערלויבן איז געווען וויטדראָן, אָבער דער פּלאַן איז געווען ניט פֿאַרגעסן. די פאַל איצט ליגט אונטער אויטאָריטעט פון די European קאָורט פון מענטשנרעכט. היגע קוסטאָדיאַנס האַלטן וואַטשינג אויס פֿאַר פּרילימאַנערי קאַנסטראַקשאַן פּערמיץ און נאָך אַרויסרופן זיי ווען נייטיק.
קאַנסערוויישאַן מכשירים
איבערזעצונג פון די 'יוקן יונעסקאָו סאַקרעד נאַטוראַל זייטלעך: גוידעלינעס פֿאַר פּראָטעקטעד שטח מאַנאַגערס'אין עסטיש אין 2011 און סאַבסאַקוואַנט הקדמה פון די בוך אין רעגיאָנאַל אָפפיסעס פון די ענוויראָנמענטאַל באָרד, האט ענייבאַלד צו נעמען הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין חשבון אין פּלאַנירונג פּראַסעסאַז. די נייע אַלגעמיינע פּלאַן פון די קעהטנאַ מיוניסאַפּאַלאַטי דערמאנט הייליק נאַטירלעך זייטלעך און טוט נישט לאָזן זייער שאַטן מיט קאַנסטראַקשאַנז.
פּאָליטיק און לאָ
הייעמäגי איז פּראָטעקטעד ווי די קõננומאַאַ נאַטור קאַנסערוויישאַן געגנט אין די נאַטוראַ 2000 נעץ. די עסטיש געזעץ טוט ניט דערקענען הייליק נאַטירלעך זייטלעך, אָבער טוט דערקענען אַרקיאַלאַדזשיקאַל און נאַטירלעך זייטלעך ווי פּראָטעקטעד. פּלאַן לעגיסלאַטיאָנס האָבן שוין געשריבן דורך אַ גרופּע ין דער פּאַרליאַמענט, צו ויסבעסערן ביידע די העריטאַגע קאָנסערוואַטיאָן אקט און די נאַטור קאַנסערוויישאַן אקט פון עסטאָניאַ. הייליק נאַטירלעך זייטלעך זאָל זיין געזען ווי אַ ספּעציעל טיפּ פון דענקמאָל, מיט קאָראַספּאַנדינג כּללים פון שוץ.
רעזולטאַטן
די בערגל בלייבט בעשאָלעם; די וואַלד איז ניט שנייַדן אַראָפּ. פּראָטעקטעד און אנדערע מינים נאָך לעבן אין זייער כאַבאַטאַץ. מעעטינגס פון די מענטשן, ווייַטערדיק אַלט געבוירן טראדיציעס און סעלאַברייטינג יום טוּב פון פאָלק לוח נעמען אָרט ווידער. ריטואַל Fires נעמען אָרט אין דעם טראדיציאנעלן פייַער-אָרט און אַלע סטייקכאָולדערז ינקריסינגלי נעמען די סאַקרעדנעסס פון דעם בערגל אין חשבון. קוסטאָדיאַנס איצט האָבן אינטערנאַציאָנאַלע קאָנטאַקטן און די נאציאנאלע קאַנסערוויישאַן פּלאַן אויף הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין עסטאָניאַ 2008-2012 האט שוין צומ טייל ימפּלאַמענטאַד. פיעלדוואָרק אויף ינוואַנטאָרי פון די זייטלעך האט אנגעהויבן.
מויל יערושע, געשריבן אַראָפּ פֿון פּאַלוקüלאַ אין 1937:
"אן אנדער פאַל איז געווען אַז פילע אָלדער-ביימער האט שוין שנייַדן אַראָפּ פֿון הייעמäגי. עס מענט שלעכט ווייַל איידער די ביימער אַרומיק די קרבן שטיין זענען הייליק. און די פּראָגנאָז געקומען אמת. דעם יאָר פילע פיך איז געשטארבן אין דעם דאָרף."
- עסטיש פֿאָלקלאָר אַרקייווז ERA איך 5, 723 (2)
קומען אַראָפּ די סאַקרעד וואַלד הילל (הייעמäגי = הייס-הילל) אין פּאַלוקüלאַ נאָך צונויפקום. (פאָטאָ: קאַדי-אַן קראַוט)
- עסטלאנד. 2008. עסטלאנד היסטארישע נאַטירלעך הייליק זייטלעך. פאָרשונג און פּרעסערוואַטיאָן, אַנטוויקלונג פּלאַן 2008-2012. טאַללינן. קאָנסערוואַטיאָן פּלאַן "הייליק נאַטוראַל זייטלעך אין עסטאָניאַ: לערנען און מאַינטענאַנסע 2008 - 2012"
- עהין, ק, סעפּפּ, א. 2006. פּאַלוקüלאַ הייעמäע סאַווינגס סעלצינג, אין: סוויווע און בירגערס: ינטערוויוז מיט מענטשן וואס האַלטן זייער אייגן היים (סוויווע און בירגער איניציאטיוו: ינטערוויוז) עסטיש גרין באַוועגונג, 2006 פּפּ. 25-30.
- ווילד, ר. און McLeod, C. (2008) 'הייליק נאַטוראַל זייטלעך. גוידעלינעס פֿאַר פּראָטעקטעד שטח מאַנאַגערס', בעסטער פּראַקטיס פּראָטעקטעד געגנט גוידעלינעס סעריעס נאָ16, דריז, שווייץ, יוקן.
- דזשאָנוקס, ה. 2012. הייס-זייטלעך אין די פּערישיז פון Rapla און דזשוורו. עסטיש דזשאָורנאַל פון אַרטשאַעאָלאָגי, ביילאגע, חלק. 1, פּפּ. 168-183.
- Birchwood, א. 2011. קאָנסערווינג הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין עסטאָניאַ, אין: מאַללאַראַטש, דזש-ב; פּאַפּייַאַנניס, ה. & וואַיסאַנען, ר. (עדס.) דיווערסיטי פון סאַקרעד לאַנדס אין אייראָפּע. פאַרהאַנדלונג פון די צווייטע וואָרקשאָפּ פון די דעלאָס יניטיאַטיווע, 2010. יוקן & מעצäהאַלליטוס. פינלאַנד.
- יעגער, א. די דייווערסיטי פון עסטיש הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין דעם קאָנטעקסט פון הייַנטצייַטיק גאַווערנינג. אַבסטראַקט פֿאַר די זיצונג פּראַטעקטינג די הייליק: דערקענונג פון הייליק זייטלעך פון ינדיגענאָוס פּעאָפּלעס פֿאַר סוסטאַינינג נאַטור און קולטור אין נאָרדערן און אַרקטיש רעגיאָנס Rovaniemi און פּיהä, פינלאַנד, 11-13 סעפּטעמבער 2013.
- סעפּפּ, א. 2011. "וואָס איז אַ הייליק נאַטירלעך פּלאַץ און וואָס איז עס וויכטיק צו איר?"
- סעפּפּ, א. 2012. לאַנדיש פּלאַן אויף נאַטוראַל סאַנקטואַריעס אין עסטאָניאַ - 2008-2012: טשאַלאַנדזשיז און פּערספּעקטיווז, אין: מאַללאַראַטש, דזש-ב (עד.) רוחניות וואַלועס פון פּראָטעקטעד געביטן פון אייראָפּע וואָרקשאָפּ פּראָסעעדינגס - ייל פון ווילם, 2נד-6th נאָוו 2011. בפן סקריפּץ 322 2012, פּפּ. 149-155.
- פאַרבאַנד צו באַשיצן די סאַקרעד וואַלד הילל אין פּאַלוקüלאַ: http://palukyla.maavald.ee/
- עסטיש הויז פון טאַאַראַ און נאַטיווע רעליגיאָנס: http://www.maavald.ee/eng/
- גאָו געלערנט הייליק נאַטירלעך זייטלעך אין Finland: http://www.taivaannaula.org/in-english/ | http://www.taivaannaula.org/2012/11/palukylan-hiidenmaella/
- קייטן פון עסקערס, קאַמע fields און קליין דרומלינס: http://www.estonica.org/en/Nature/Transitional_Estonia/Chains_of_eskers,_kame_fields_and_small_drumlins
- דינען פון ינדיאַנס און געבוירן עסטאָניאַנס: הטטפּ://tiny.cc/tsxj9w
- די פּאַרליאַמענט פון עסטאָניאַ. דעפּוטיעס'אַססאָסיאַטיאָנס און וניאָנס: נאַטירלעך סאַנקטואַריעס שטיצן גרופּע | http://www.riigikogu.ee/index.php?id=34605
