קאָראָן אינזל איז אַ וועדזש-שייפּט ליימסטאָון אינזל, ליגן אין די דרום-מזרח זייַט פון בוסואַנגאַ אינזל אין די פילליפּינעס. די מערהייַט פון די באַפעלקערונג איז קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ, בשעת ימאַגראַנץ קומען פון די וויסייַאַס געגנט פון דער מדינה זענען אַ מיעט. דאס אַרטשאַפּאַלייגאָו האט פאַרשידענע יקאָוסיסטאַם טייפּס אַזאַ ווי קאָראַל ריפס, סעאַגראַסס, מאַנגראָוועס, בראַקיש לאַגונז און ליימסטאָון פאָראַס וואָס שטיצן אַ בוילעט בייאָודייווערסאַטי, האָסטינג אַ הויך קורס פון פלאָראַל ענדעמיסם און עטלעכע זעלטן פיש מינים אַזאַ ווי בלענני (עקסעניוס שאַפֿן און יסטיבלענניוס קאָלע) און דאָרריבאַקק (לאַבראַסינוס אַטראָפאַססיאַטוס). לאַקעס געפונען אין די אַנסעסטראַל פעלד זענען געהאלטן הייליק דורך די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ. עס איז שטרענג פּראָוכיבאַטאַד צו אַרייַן די געביטן סייַדן פֿאַר קולטור צוועקן אַזאַ ווי פּערפאָרמינג ריטשואַלז. קאַבוגאַאָ לייק, די גרעסטע אָזערע געפונען אויף די אינזל, איז געהאלטן צו זייַן דער צענטער פון שטימונג.
פּראָטעקטעד אויף פּאַפּיר אָבער טהרעאַטענעד אין פאַקט.
אַלגעמיינע אַסעמבלי אין קובוגאַאָ דאָרף, דיסקאַסינג די דעטאַילס פון אַ פאָרשונג פּרויעקט אויף סאַסטיינאַבאַל פישעריעס פאַרוואַלטונג. (מאָקער: אַרלין סאַמפּאַנג.)
די הויפּט טרעץ ידענטיפיעד פֿאַר דעם געגנט זענען:
- אַנרילייאַבאַל גאַווערנאַנס אַגרימאַנץ,
- ומלעגאַל פישערייַ מעטהאָדס און קאָנסעקווענט צעשטערונג פון היגע קאָראַל Reefs,
- ומלעגאַל לאָגינג,
- קאָנווערסיאָן פון וועלדער צו לאַנדווירטשאַפטלעך fields אָדער זייטלעך מיט פאַרשידענע לאַנד ניצט,
- מינינג קילז אַ פּלאַץ פון ינדידזשאַנאַס מענטשן, דיקריסינג אַרבעטקראַפט אין פּערטעקטינג די לענדער און וואסערן,
- מאָדערניזאַטיאָן און ימאַגריישאַן פאַרקלענערן דעם גלויבן אין און די רעספּעקט פֿאַר היגע שטימונג.
"די טאַגבאַנוואַ האט סיקיורד זייער לאַנד רעכט נישט אַ מאָמענט צו באַלד. Coron אינזל האט שוין געהייסן צו זיין ינקאָרפּערייטיד אין די נאַשאַנאַל ינטעגראַטעד פּראָטעקטעד געביטן סיסטעם. וואָס די טאַגבאַנוואַ גאַט זענען הבטחות פון מערהייַט אָנטייל אין די פּראָטעקטעד געגנט ס אַדמיניסטראַציע ברעט. די טאַגבאַנוואַ האט ריזיסטאַד. איצט, ווייל גאַינעד אַ טיטל פון אַנסעסטראַל פעלד איבער די אינזל, די טאַגבאַנוואַ ווילן צו טייַנען זייער רעכט צו לאַנד און באַשלוס-מאכן איבער רעסורסן וואָס וועט ווירקן די צוקונפֿט פון די אינזל." - דייוו דע וועראַ, אויספֿיר דירעקטאָר פון די Philippine אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר ינטערקולטוראַל אנטוויקלונג (פּאַפיד).
זעאונג
סטראָנגגער אָפּאָזיציע וועט זיין דארף צו פּנים די פּריוויילינג טרעץ. די גרויס אַרויסרופן צווישן די זקנים איז צו ופלעבן זייער שטרענג ענפאָרסעמענט פון קאַסטאַמערי כּללים אַזאַ ווי רעספּעקט פֿאַר הייליק געביטן. עס וועט דאַרפֿן קעסיידערדיק טראַנסמיסיע פון קולטור וויסן און פּראַקטאַסאַז, למשל אין די פאָרעם פון סעשאַנז צווישן די יוגנט. דערצו, מיינטיינינג די וואָג מיט די אנדערע סטייקכאָולדערז אין דער געגנט וועט אַרויסרופן די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ צו זייַן ריזיליאַנט אין די גיך ענדערונגען זיי טרעפן.
קאָאַליטיאָן
די קאָונסיל פון זקנים, טאַגבאַנוואַ טרייב אַססאָסיאַטיאָן און די דאָרף באאמטע האָבן ראָלעס און ריספּאַנסאַבילאַטיז פֿאַר די אַנסעסטראַל פעלד צו זיין געראטן הצלחה. זיי זענען געשטיצט דורך גרעסערע וואָג אָרגאַניזאַציעס ווי די נאַשאַנאַל ינטעגראַטעד פּראָטעקטעד געביטן פּראָגראַממע, די פילליפּינע אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר ינטערקולטוראַל דעוועלאָפּמענט און די ינטערנאַטיאָנאַל ינדיגענאָוס פּעאָפּלעס סענטער פֿאַר פּאָליטיק ריסערטש און בילדונג (טעבטעבבאַ).
קאָנסערוואַטיאָן מכשירים
די הייליק וואסערן זענען ווייל קאַנסערווד דורך קאַפּאַציטעט בנין און פֿאַרשטאַרקונג פון ינווייראַנמענאַל וויסיקייַט. זקנים זענען געגעבן טראַינינגס און וויסן ענכאַנסמאַנט אויף נאציאנאלע לעגאַל ענינים, אַזוי ווי זיי לערנען ווי נעמען טריט קעגן ווייאַלייטערז. ביזדערווייל, זיי זענען ינקעראַדזשד צו אָרגאַניזירן סעשאַנז פון וויסן אַריבערפירן מיט די היגע יוגנט. בנוגע עקאַלאַדזשיקאַל שכל, ינטערפּרעטאַטיווע גייט צוזאמען אַ מאַנגראָווע יקאָוסיסטאַם זענען ווייל אָרגאַניזירט, בשעת אָפּציעס זענען ווייל יקספּלאָרד צו פיש אין אַ מער סאַסטיינאַבאַל וועג.
רעזולטאַטן
ווייַטער צו די פּראָטעקטעד סטאַטוס דעם געגנט האט באקומען אין פאַרשידן אָרגאַניזאַציעס, היגע פּאַרטיסאַפּאַטאָרי שטודיום האָבן יילדאַד וויסיקייַט רייזינג רעזולטאטן און געוואקסן קולטור ארגאניזאציע איצט העלפּס שטארקן די קולטורעלע אידענטיטעט און אָרנטלעכקייַט.
קוסטאָדיאַנס
די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ גלויבן אַז שטימונג וואוינען אין הייליק לאַקעס. די לאַקעס זענען לאָוקאַלי באקאנט ווי פּאַניו. ניט יעדער יינער איז ערלויבט צו גיין צו הייליק געביטן; מענטשן האָבן צו האָבן אַ Defined ציל צו גיין דאָרט. זקנים (מאַמאַעפּעט) און שיימאַנז (באַוואַליאַן) שפּילן אַ הויפּט ראָלע אין די אַרייַנגאַנג פון אַ הייליק געגנט. זיי אַרויסרעדן ולליוואַטוואַט, אַ תּפֿילה אַדרעסינג די שטימונג צו בעטן דערלויבעניש צו אַרייַן. ווייַטער צו די צען פּאַניאַאַן אַז עקסיסטירן דאָרט, פיש סאַנגקטשועריז זענען געהאלטן ריסטריקטיד געביטן, ווו עס איז פאַרבאָטן צו פיש, קאַפּ אַנגקערז, אָדער צו קולטור סעאַוועעדס. זיי גלויבן אַז עס איז אַ קונלאַלאַביוט אָדער ריז ספּרוט לעבעדיק אין דער געגנט. קולטור וויסן וועגן אַזאַ דערשיינונגען איז דורכגעגאנגען אַראָפּ פון די זקנים צו די יינגער דורות דורך מויל מסורה.
אַקציע
אין 1967, Coron אינזל איז געווען ערשטער דערקלערט ווי אַ נאַציאָנאַלער רעסערווע, דעמאָלט שפּעטער אין 1978 ווי אַ טוריסט זאָנע און מאַרינע רעסערווע און פינאַלי עס איז געווען געגעבן אַ קהל סטעוואַרדשיפּ העסקעם אין 1990. אין 1992, Coron אינזל איז ינקלודעד אין די בילכערקייַט פּראָטעקטעד געביטן אונטער די נאַשאַנאַל ינטעגראַטעד פּראָטעקטעד געביטן פּראָגראַממע און די סטראַטידזשיק ענוויראָנמענטאַל פּלאַן. אין 1993, עס איז געווען צוגעשטעלט אַוואָרדינג פון די Certificate פון אַנסעסטראַל דאָמאַין קליים. אין 1998, דער געראַנגל פון די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ צו ווערן אנערקענט איז געווען איבער, Coron אינזל איז געגעבן זייַן אַנסעסטראַל פעלד פאָדערן דורך די דעפּאַרטמענט פון סוויווע און נאַטוראַל רעסאָורסעס.
פּאָליטיק און לאָ
מיט די פּאַסינג פון די ינדיגענאָוס פּעאָפּלעס הזכויות אקט אין 1997, די ינדידזשאַנאַס אומות אין דעם לאַנד איצט האָבן אַ שטיצן סיסטעם אַז קענען באַשיצן זייער רעכט איבער זייער אַנסעסטראַל פעלד. דורך ירושה פון די אָוועס, זיי איצט פאַרמאָגן די לענדער, און הערשן איבער זיי מיט לאַנג געגרינדעט געזעצן. אבער קאַסטאַמערי געזעצן זענען ונאָפפיסיאַל, און די זקנים טאָן אַז ווייניק זענען ווייל נאכגעגאנגען. דער הויפּט פּראָבלעם איז אַז עס איז ניט פּראָסט זעאונג פֿאַר פּערטעקטינג די קולטורעלע ירושה: די ויווער האט די אָפּציע צו אַנדערגאָו די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ געזעץ אָדער די נאציאנאלע געזעץ.
- לאַקקער, א. (2010) טאָוואַרדס אַ סאַסטיינאַבאַל מאַנאַגעמענט און ענטשאַנטעד שוץ פון הייליק מאַרינע געביטן בייַ פּאַוואַלאַן ס Coron אינזל אַנסעסטראַל דאָמאַין, אין; ווערסטשוורען, ווילד, מאַקנילי און אָוויעדאָ, הייליק נאַטוראַל זייטלעך; קאָנסערווינג נאַטורע און קולטור, ערד סקאַן, לאָנדאָן.
- אויף די קאַלאַמיאַן טאַגבאַנוואַ, זען; עטהנאָלאָגוע, שפּראַכן פון דער וועלט אין: http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tbk
- די Philippine אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר ינטערקולטוראַל אנטוויקלונג (פּאַפיד) בייַ: http://www.pafid.org.ph/
- די Philippine אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר ינטערקולטוראַל דעוועלאָפּמענט און די ינטערנאַטיאָנאַל ינדיגענאָוס פּעאָפּלעס סענטער פֿאַר פּאָליטיק ריסערטש און בילדונג (טעבטעבבאַ): http://tebtebba.org/
