"פֿון די זקנים האָב איך זיך דערוווּסט, אַז מע זאָל קײנמאָל נישט שנײַדן קײן קװאָטאַקאַמאַ (Parkia spp.). יאָונגסטערס איצט שנייַדן זיי אַראָפּ, מענטשן פון דער שטאָט קומען איצט גאַנץ די וועג טיף אין די קוסט צו זוכן די בילן פון דעם בוים, ווייל עס וואקסט שוין נישט דארט״. - ברעקל סטאַוו, אַ סאַראַמאַקאַן מאַראָן כילער.
סורינאַמע האט פילע הייליק פאָראַס אָבער גאָרניט האָבן געווען אנערקענט דורך אינסטיטוציעס אנדערן ווי דורך ווינטי געגלויבט. ווינטי רעליגיע געפארן מיט די שקלאַף האַנדל פון מערב אפריקע צו סורינאַמע. נאָך סענטשעריז פון סאַפּרעשאַן דורך דער קירך, די ביליפס זענען נאָך פּרידאַמאַנאַנטלי פאָרשטעלן אין דער מדינה און נאַואַדייז ווינטי ריטשואַלז זענען זייַענדיק מער אפן פּראַקטיסט. א גרויס טייל פון די ריטשואַלז באשטייט פון האַנדלינג אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון מאַגיש געוויקסן ערידזשאַנייטינג פון אַלע איבער די לאַנד.
האַנדל אין די געוויקסן גיט אַ גרויס פּראָפּאָרציע פון די היגע מעדיסינאַל פאַבריק האַנדל: 56 פּער סענט פון די מינים סאָלד אין די מעדיסינאַל פאַבריק מארקפלעצער האָבן איין אָדער מער אַפּלאַקיישאַנז אין אָוועס ראַטעס, ערבאַל באַטס אָדער פּראַטעקטיוו ספּעלז. פילע פון די מינים זענען קאַלטאַווייטאַד דורך ווענדאָרס, אנדערע זענען כאַרוואַסטיד פון די ווילד, אָבער מערסטנס נישט פון הייליק זייטלעך. די פּינטלעך פּראַל פון די כאַרוואַסטינג פון די געוויקסן אויף די יקאַלאַדזשי פון ניט-הייליק זייטלעך איז אומבאַקאַנט, אָבער בלויז ווייניק הייליק געוויקסן דערשייַנען צו אַראָפּגיין רעכט צו געשעפט שניט (פֿון אַנדל & ווייל, 2008). איינער וויכטיק הייליק בוים מינים אין דער מדינה איז די Ceiba pentandra, וואָס הייזער און פּראַטעקץ אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון עפּיפיטעס, פייגל, קליין מאַמאַלז, ינסעקץ און אפילו פראַגז.
קוסטאָדיאַנס
ווינטי קולטור האט פילע ריסטריקשאַנז אין די וועגן צו מייַכל נאַטור, וואָס קענען זיין דערקלערט דורך די גלויבן אַז היגע שטימונג היטן הייליק פאָראַס און ווערן בייז ווען מענטשן שטראָם אויף זייער טעריטאָריע אָן קיין גילטיק סיבה. עטלעכע טראדיציאנעלן כילערז האָבן לאַנג שמועסן מיט וואַלד דיאַטיז איידער אַרייַן די קוסט טריילז, דערקלערן די סיבה פֿאַר זייער באַזוכן און די וועג זיי וואָלט באַצאָלן זיי דערנאָך פֿאַר דעם ומבאַקוועמקייַט.
טאַבו באַגרענעצן די אָוווערכאַרוואַסטינג אין דער געגנט. לעמאָשל, ווייניק סורינאַמעס וועלן פרייוויליק צו שניידן אַ ceiba בוים, אַ פּאַרק בוים אָדער אַ דערשטיקן פייַג, מורא האבן פאר דער שרעקלעכער נקמה פון אירע איבערנאטירלעכע איינוואוינער. פילע מענטשן אויך מורא די מאַגיש מאַכט פון געוויקסן ווי Lycopodiella cernua און Dicranopteris flexuosa. מאַרק ווענדאָרס נעמען קולטור טאַבו גאַנץ עמעס. ווען קלייאַנץ וואָלט כאָשעד אַז די כּללים זענען נישט אָובייד, זיי וואָלט מיד האַלטן בייינג זייער פּראָדוקטן.
טרעטאַנד; גראָוינג סאַקאָנע(ס), זאל ווערן ענדיינדזשערד אין דער צוקונפֿט פּאָטענציעל פֿאַר באַטייַטיק אָנווער יגזיסץ.
טהרעאַץ
טרעץ אויף די היגע קולטור און די סוויווע אין סורינאַמע זענען לייטאַנטלי פאָרשטעלן, אָבער זענען דערווייַל נישט זייער דרינגלעך. נאָך דעם סיטואַציע קען ראַפּאַדלי טוישן און ערדזשאַנסי קען זיין פארלאנגט.
די ביגאַסט סאַקאָנע איז דער פאַקט אַז די פּריסטינע פאָראַס פון דער מדינה האָבן געצויגן די ופמערקזאַמקייט פון עטלעכע מאַלטינאַשאַנאַל קאָמפּאַניעס וואָס זענען אינטערעסירט אין טוריזם., טראַפּיקאַל כאַרדוווד, טייַער מינעראַלס, כיידראָ-עלעקטריק מאַכט און אנדערע נאַטירלעך רעסורסן. מיט די רעגירונג פון סורינאַמע דערווייַל אָונינג רובֿ פון די לאַנד, סורינאַמעסע מענטשן זענען גאַנץ ינסאַקיער וועגן דעם גורל פון זייער הייליק נאַטירלעך זייטלעך.
יעצט, עטלעכע פּענטעקאָסטאַל גרופּעס פאַרגרעסערן זייער השפּעה אין מאַראָן דערפער. עטלעכע פון די גרופּעס דערלאָזן די נוצן פון מעדיסינאַל געוויקסן פֿאַר גשמיות יילמאַנץ, אָבער זיי אַלע פאַרשילטן שטארק די וואָרשיפּינג פון ווינטי שטימונג און אָוועס שריינז.
דער אָריגינעל טרייבאַל וויסן ווי געוויקסן באקומען זייער מאַגיש מאַכט, ווער האט זיי געגעבן זייער נאמען, וואָס יעדער גייסט פּראַפערז ספּעציפיש געוויקסן אָדער אַנימאַלס און ווי זיכער געביטן געווארן הייליק איז מיינטיינד בלויז דורך אַ קליין נומער פון זקנים. די סיבה הינטער הייליק נאַטור און זייַן שוץ איז אַנדאַקיאַמעניד און אונטער גרויס געפאַר.
זעאונג
מיט זייַן נידעריק באַפעלקערונג געדיכטקייַט און וואַסט טראַקץ פון אַנדיסטורבעד ריינפאָראַסט, סורינאַמע איז אָפט געהייסן ווי אַ קאַנדידאַט פֿאַר אַוווידיד דעפאָרעסטיישאַן ינישאַטיווז. די מדינה קען פאַרדינען היפּש האַכנאָסע דורך סעלינג זייַן 'טשאַד קרעדיץ' צו ינדאַסטריאַלייזד לענדער וואָס פאַרלאָזן צו טרעפן ימישאַן לימאַץ.
אויב אַנסעסטראַל לענדער ווערן אַפישאַלי דערקענט טשאַד סינקס, זייער שוץ איז ינשורד, ווי די קוואַפּעריישאַן פון היגע מענטשן בלייבט אַ שליסל עלעמענט צו באַשיצן נאַטור. מאַראָן ינווייראַנמענאַל און רעליגיעז וויסן זאָל פֿון איצט אויף זיין גענומען אין חשבון דורך פּאָליטיק-מייקערז ווען סאַלעקטינג פּראָטעקטעד געביטן און פּלאַנירונג צוקונפֿט אַנטוויקלונג פּראַדזשעקס.
דעם מאַראָן מענטש (אַנאָנימע באַנוצערס) גיט ערבאַל ינפיוזשאַנז פֿאַר גליק און גוט גליק אין פּאַראַמאַריבאָ שטאָט סורינאַמע.
(פאָטאָ: C. פון די האָווען)
קאָאַליטיאָן
דער אַמאַזאָן קאָנסערוואַטיאָן מאַנשאַפֿט שטיצט טריאָו און Wayana ינדיאַנס אין מאַפּינג זייער טראדיציאנעלן טעראַטאָריז, אַרייַנגערעכנט זייטלעך פון היסטאָריש און הייליק באַטייַט. זיי אויך שטיצן Ndyuka Maroons אין מאַפּינג בעערעך 2 מיליאָן כעקטאַרז פון טראדיציאנעלן לענדער.
אַקציע
ינדיגענאָוס מאַראָאָנס האָבן אנגעהויבן צו מאַפּע זייער אייגענע טעריטאָריע אין אַן פּרווון צו זוכן אַ ניגאָושיייטיד ייִשובֿ מיט די רעגירונג. אַדדיטיאָנאַללי, עטלעכע ריסערטשערז ווייַזן אינטערעס אין די טראדיציאנעלן גלויבן פון די מאַראָאָנס, קאַנטריביוטינג צו דער קאַנסערוויישאַן פון זייער לעגאַט.
רעזולטאַטן
לעצטנס, אַן אַססאָסיאַטיאָן פון מאַראָאָן דאָרף פירער איז געווען געראָטן אין זייער געראַנגל פֿאַר אַ גרעסערע אָנטייל אין דיסיזשאַנז געמאכט אויף נאַטירלעך מיטל עקספּלויטיישאַן. עטלעכע שטודיום האָבן געמאכט אַ אָנהייב אין דאַקיומענטינג די הייליק געוויקסן, אָבער פיל אַרבעט בלייבט צו טאָן.
- וואַן אַנדל טי. (2010) ווי די אפריקאנער-באזירט ווינטי גלויבן העלפּס צו באַשיצן פאָראַס אין סורינאַמע, אין ווערסטשוורען, ווילד, מאַקנילי און אָוויעדאָ (עדס) הייליק נאַטוראַל זייטלעך, קאָנסערווינג נאַטורע און קולטור, ערד סקאַן, לאָנדאָן.
- וואַן אַנדל טי, ווייל ר. (2008) סאַסטיינאַביליטי אַספּעקץ פון כאַרוואַסטינג פון געשעפט מעדיסינאַל פאַבריק אין סורינאַמע. וואַלד עקאָלאָגי און פאַרוואַלטונג 256: 1540-1545
- מער רעסורסן בנימצא אין: http://osodresie.wikispaces.com/publications
